new issue market

Activity was also light in the new issue market, although one deal did raise some eyebrows.

Działalność była również lekka w nowej emisji rynek, pomimo że jedna umowa podniosła jakieś brwi.

With interest rates rising, activity in the new issues market was quiet yesterday.

Ze stopami procentowymi wzrastając, działalność w nowych emisjach rynek był cichym wczoraj.

Is the new issue market ready to fly again?

Nowa emisja jest rynkiem gotowym by lecieć jeszcze raz?

There are indications that the new issue market is getting jittery.

Są oznaki że nowa emisja rynek staje się stremowany.

"As long as the new issues market holds up relatively well, I think the stage is set for continuation."

"Ponieważ długo jako nowe emisje rynek wytrzymuje stosunkowo dobrze, myślę wszystko jest już przygotowane dla kontynuowania."

"To the degree that the secondary market is volatile, it'll hurt the new issue market in a major way."

"Do stopnia, którym rynek wtórny jest zmienny, to zaszkodzi nowej emisji rynek głównej drogi."

Hence it's also called new issue market.

Stąd również nazwało nową emisję rynkiem.

Robertson finds fault with those who compare the new issues market to a window, sometimes open, sometimes shut.

Robertson dopatrzy się uchybień z tymi, które porównują nowe emisje rynek do okna, czasami otwarty, czasami zamknięty.

In other words, securities which have already passed through the new issue market are traded in this market.

Innymi słowy, bezpieczeństwa, które mają już przeszły przez nową emisję rynek są wymienione w tym rynku.

The new issue market does not include certain other sources of new long term external finance, such as loans from financial institutions.

Nowa emisja rynek nie obejmuje pewnych innych źródeł nowego długiego okresu czasu zewnętrzne fundusze, taki jak pożyczki z instytucji finansowych.

Much of that pickup was related to the firm's strong performance in underwriting equity offerings, particularly in the new issue market.

Znaczna część z tej furgonetki została powiązana z silnym przedstawieniem firmy w propozycjach ubezpieczenia udziału, szczególnie w nowej emisji rynek.

Aside from the new issue market, secondary trading of most outstanding junk bonds continues to be light, said portfolio managers and dealers.

Poza nową emisją rynek, przerzut handel najwybitniejszych obligacji śmieciowych kontynuuje bycie lekki, powiedziani zarządzający portfelem i handlowcy.

Therefore it is also called the new issue market (NIM).

Dlatego to jest nazywane nową emisją również rynek (NIM).

The pace of business in the new issues market was much brisker, and a number of new offerings were priced.

Tempo biznesu w nowych emisjach rynek był znacznie bardziej rzutki, i szereg nowych propozycji zostały określone cenę.

Borrowers in the new issue market may be raising capital for converting private capital into public capital; this is known as "going public."

Pożyczkobiorcy w nowej emisji rynek może pozyskać kapitał dla zamieniania prywatnego kapitału na publiczny kapitał; to jest znane jak "ujawniając swoją historię."

In the 1980s the United Kingdom New Issue market in equities has been affected by two major developments.

W 1980 s Zjednoczone Królestwo nowa emisja na rynek udziałów dwa główne osiągnięcie wpłynęło.

Building on a data base for USM companies, this research analyses the resurgence of activity in the New Issues Market.

Bazując na bazie danych dla USM spółki, te badania analizują ponowny wzrost działalności w nowych emisjach Rynek.

"The new issues market is driven by the overall demand for small-company stocks," said Robert Natale, director of equity research at Standard & Poor's.

"Nowe emisje giełda jest zawieziona przez całkowity popyt za akcje mały-spółki" powiedziało Robert Natale, dyrektor udziału badania przy Typowy & Poor.

In the new issue market, the General Cinema Corporation offered $125 million of 15-year subordinated notes through an underwriting syndicate led by the First Boston Corporation.

W nowej emisji rynek, Ogólne Kino Korporacja zaoferowała 125 milion z 15-rok podporządkowało notatki dzięki konsorcjum emisyjnemu poprowadzonemu przez Pierwszy Boston Spółka.

Three-Year Note Offering A $100 million offering of three-year notes by the Norwest Financial Corporation topped the new issue market yesterday.

Trzyletnia Notatka oferując 100 milionów zaofiarowujących się, że z trzyletnich notatek przez Norwest Finansowa Spółka znalazła się na czele wczoraj nowej emisji rynkowego.

In the taxable new issue market, the Midlantic Corporation priced $100 million of ten-year notes through an underwriting syndicate led by Morgan Stanley & Company.

W podlegającej opodatkowaniu nowej emisji rynek, Midlantic Korporacja określiła cenę 100 milion z dziesięcioletnich notatek dzięki konsorcjum emisyjnemu poprowadzonemu przez Morgan Stanley & Spółka.

While some braggarts may claim huge gains in 1995's red-hot new issues market, and while dozens of deals have doubled or tripled in price, the truth about profits is much more modest.

Podczas gdy jakieś samochwały mogą żądać olbrzymich zysków w 1995 's nowe emisje rozgrzane do czerwoności rynek, i podczas gdy tuziny umów podwoiły się albo potroiły się pod względem ceny, prawda o zyskach jest dużo bardziej skromny.

Given these factors, in particular the fact that default premia tend to vary over the trade cycle, it is not a trivial task to isolate factors related to competition in the new issue market.

Wydany te czynniki, w szczególności fakt, że premie domyślne przejawiają tendencję do różnienia się ponad cyklem koniunkturalnym, to nie jest błahe zadanie wyodrębnić czynniki powiązane z konkursem w nowej emisji rynek.

WITH the stock market continuing its phenomenal ascent and interest rates holding steady, stock and bond underwriting reached record levels last quarter, putting the new issues market on course to have its best year.

Z giełdą papierów wartościowych kontynuowanie jego wyjątkowego unoszenia się i utrzymujące się na stałym poziomie stopy procentowe, towar i ubezpieczenie więzi doszły do rekordowych poziomów w ubiegłym kwartale, stawiając nowe emisje giełda na kursie mieć jego najlepszy rok.

"The recent volatility in the marketplace and the rise in interest rates has begun to affect the new issue market," Brian Hehir, co-chief of global equity markets at Merrill Lynch & Company, said.

"Niedawny niestabilność w rynku i wzroście stóp procentowych zaczął wpływać na nową emisję rynek," Brian Hehir, co-chief z globalnych rynków akcji przy Merrill Lynch & Spółka, powiedziany.