neoconservative
neocon

Critics take issue with neoconservatives' support for aggressive foreign policy.

Krytycy nie zgadzają się z neokonserwatystami 'poparcie dla agresywnej polityki zagranicznej.

Even the neoconservatives can point to a few things.

Nawet neokonserwatyści mogą wskazywać na kilka rzeczy.

The neoconservatives are a group of "younger" politicians, in their 40s and 50s.

Neokonserwatyści są grupą z "młodszy" politycy, w ich 40 s i 50s.

Neoconservatives would not have taken this turn but for the peculiar way that the cold war ended.

Neokonserwatyści nie podjęliby tej kolei gdyby nie dziwny sposób, któremu zimna wojna położyła kres.

In foreign policy, the neoconservatives' main concern is to prevent the development of a new rival.

W polityce zagranicznej, neokonserwatyści 'główny niepokój ma stanąć na przeszkodzie rozwinięciu nowego rywala.

How did eight or nine neoconservatives who believed that war in Iraq was the answer to international terrorism get their way?

Jak zrobił osiem albo dziewięć neokonserwatystów, którzy sądzili, że wojna w Iraku jest odpowiedzią na międzynarodowy terroryzm ma swoją drogę?

Most neoconservatives would say they believe in the use of American military force to spread democracy around the globe.

Większość neokonserwatystów powiedziałaby, że oni wierzą w wykorzystanie amerykańskiej siły zbrojnej do rozsianej demokracji wokół globu.

Lind also notes that some of these people became neoconservatives.

Lind również zauważa, że jakiś z tych ludzi stał się neokonserwatystami.

Beginning in the Reagan era, neoconservatives seemed to lose a bit of their independence.

Zaczynając w Reaganie era, neokonserwatyści wydawali się przegrać trochę ze swojej niezależności.

This realization has taken root even among the neoconservatives who started the war against affirmative action 20 years ago.

Ta realizacja zakorzeniła się nawet wśród neokonserwatystów, którzy zaczęli walkę z akcją afirmacyjną 20 lata temu.

But now that you are finally leaving the magazine, neoconservatives are running the country.

Ale ponieważ w końcu zostawiasz magazyn, neokonserwatyści rządzą krajem.

He also commented the neoconservatives were "often clever, never wise."

Również zauważył, że neokonserwatyści są "często mądry, nigdy rozsądny."

Find a way out of Iraq, and then avoid any more excellent adventures dreamed up by neoconservatives.

Odkrywać drogę z Iraku, a następnie unikać jeszcze jakichś doskonałych przygód wykombinowanych przez neokonserwatystów.

For the moment of victory seemed to present neoconservatives with an especially urgent and demanding task.

Na razie z wydawanego się zwycięstwa obecni neokonserwatyści ze szczególnie pilnym i wymagającym zadaniem.

In this case, the neoconservatives claim exclusive ownership of Burke.

W tym przypadku, neokonserwatyści żądają ekskluzywnej własności Burke'a.

Yet the Aiken approach appears to have found favor today with some neoconservatives in the culture war.

Już Aiken podejście wydaje się znaleźć przysługę dziś z jakimiś neokonserwatystami w kulturze wojna.

Neoconservatives have been credited with importing into the Republican party a more active international policy.

Neokonserwatystom przyznano import do republikańskiej partii czynniejsza międzynarodowa polityka.

Neoconservatives talk about American responsibility to remake the world.

Neokonserwatyści rozmawiają o amerykańskim obowiązku by przerobić świat.

So he will have to balance his views against those of the neoconservatives as they seek to hang on to their influence.

Więc on będzie musieć utrzymywać w równowadze swoje widoki przeciwko ci z neokonserwatystów ponieważ oni starają się kurczowo trzymać się swojego wpływu.

The neoconservatives have moved on to debates about China and Iran.

Neokonserwatyści wyruszyli do debat o Chinach i Iranie.

The angry style is a hallmark of neoconservatives and their more traditional conservative colleagues.

Zły styl jest cechą charakterystyczną neokonserwatystów i ich bardziej tradycjonalistycznych konserwatywnych kolegów.

But neoconservatives laid the intellectual foundation for the war, and they attained influence within the Bush administration.

Ale neokonserwatyści położyli intelektualną podstawę dla wojny, i osiągnęli wpływ w administracji Busha.

Foreign-policy neoconservatives believe he shares their vision of a world transformed by American power.

Neokonserwatyści zagraniczny-polityczny sądzą, że on dzieli ich wizja świata odmienionego przez amerykańską moc.

They have come to be termed - in the Canadian lexicon - as neoconservatives.

Przyszli określić - w kanadyjskim leksykonie - jako neokonserwatyści.

Many blame neoconservatives who argued most vocally for the invasion of Iraq.

Wielu neokonserwatystów winy, którzy posprzeczali się najbardziej głosowo dla inwazji Iraku.

It would not be entirely wrong to call him a neoconservative.

To nie byłoby całkowicie złe nazwać go neokonserwatystą.

On foreign policy issues, the journal often takes a neoconservative stance.

Na wydaniach polityki zagranicznej, czasopismo często znosi neokonserwatywne stanowisko.

As the neoconservative 80's replaced the 70's, the crew came back.

Jak neokonserwatywny 80 's zastąpił 70' s, załoga została przywróconym.

- maybe we just need to make the next few wars more neoconservative.

- może właśnie musimy czynić parę następnych wojen bardziej neokonserwatywnymi.

But he also rejected the term neoconservative for himself and his views on foreign policy.

Ale również odrzucił neokonserwatystę terminu dla siebie i jego opinie na temat polityki zagranicznej.

I was not and never have been a "neoconservative."

Nie byłem nie i nigdy być "neokonserwatysta."

Neoconservative foreign policy during that decade lacked a central theme.

Neokonserwatywnej polityce zagranicznej podczas tego dekada brakowało głównego tematu.

The guiding political philosophy of the Bush administration has been termed neoconservative.

Przewodnia filozofia polityki administracji Busha była neokonserwatystka określono.

I imagine a triumphalist editorial or two in the neoconservative press.

Wyobrażam sobie artykuł wstępny pyszałka albo dwa w neokonserwatywnej prasie.

Neoconservative ideas are no longer radical; they have become trite.

Neokonserwatywne pomysły nie są już radykalne; stali się wyświechtani.

Today's Dartmouth is a far cry from the neoconservative campus of the late 80's.

Dzisiejszy Dartmouth bynajmniej nie przypominać neokonserwatywnego kampusu z późny 80 's.

These concepts lie at the core of neoconservative philosophy to this day.

Te pojęcia kłamią przy istocie neokonserwatywnej filozofii do dzisiaj.

But so far, in Iraq and beyond, the neoconservative mission is achieving the opposite of what it intended.

Ale do tej pory, w Iraku i dalej, neokonserwatywna misja osiąga coś przeciwnego z co to miało zamiar.

I have numerous affiliations with the different strands of the neoconservative movement.

Mam liczne przystąpienia do innych kosmyków neokonserwatywnego ruchu.

To answer questions like these, neoconservative intellectuals required a "sociology of virtue."

Do pytań odpowiedzi tak jak te, neokonserwatywni intelektualiści wymagali "socjologia cnoty."

Lieberman's embrace of the neoconservative position on the Iraq war is evidently sincere.

Uścisk Lieberman neokonserwatywnej pozycji na wojnie w Iraku jest widocznie szczery.

"Miss is a neoconservative response to the rebellious, fringe behavior of the 70's," she said.

"Panna jest neokonserwatywną odpowiedzią aby buntowniczy, zachowanie uboczne z 70' s, "powiedziała.

Mr. Abrams also has family ties to the neoconservative movement.

Mr. Abrams również ma więzy rodzinne do neokonserwatywnego ruchu.

"Energy production seems to have become the engine for a neoconservative upheaval in China.

"Energetyka wydaje się stać się silnikiem dla neokonserwatywnego zamieszania w Chinach.

If all that makes me a neoconservative, fine.

Jeśli aż tak robi mi neokonserwatystę, świetny.

That statement was almost a blueprint, or prophecy, of the neoconservative creed.

To oświadczenie było prawie planem, albo przepowiednia, z neokonserwatywnego wyznania.

This brand of thinking is often called neoconservative.

Ta marka zapatrywań jest nazywana neokonserwatystą często.

He could bring his neoconservative philosophy to a State Department of doubters.

Mógł wnieść swoją neokonserwatywną filozofię do Departamentu Stanu niedowiarków.

In recent years she has written increasingly on issues of national identity, criticizing the neoconservative belief that America is an idea rather as a culture.

W ostatnich latach napisała coraz częściej na kwestiach tożsamości narodowej, krytykowanie neokonserwatywnego przekonania, że Ameryka jest pomysłem raczej jako kultura.

Some of the contributors complained about growing neoconservative dominance.

Jakiś z ofiarodawców poskarżył się na rośnięcie neokonserwatywnej dominacji.