Feeding of necessitous school children, that's what we were debating.

Żywiąc z potrzebującej młodzieży szkolnej, być nad co debatowaliśmy.

"Yet the cost of so formidable a journey would be far beyond this necessitous one's means."

"Już koszt z tak onieśmielający podróż byłaby daleko poza tym potrzebujący jedynka sposób."

He died in 1794, leaving his widow and family in necessitous circumstances.

Zginął podczas 1794, zostawiania wdowa po nim i rodziny w potrzebujących okolicznościach.

A motion to include the word "necessitous" was defeated, but the school's aims were nevertheless charitable.

Wniosek o obejmowanie słowa "potrzebujący" został zwyciężony, ale cele szkoły były jednak hojne.

These, and such as these, a necessitous Patriotism snatches greedily, for want of better.

Te, i taki jak te, potrzebujący Patriotyzm strzępy łakomie, dla chcieć z lepszy.

The rain, however, ah, necessitous, will hamper them all, hum?"

Deszcz, jednakże, ach, potrzebujący, będzie przeszkadzać im wszystkim, brzęczenie? "

Such taxes, therefore, fall almost always upon a necessitous person, and must, therefore, be frequently very cruel and oppressive.

Takie podatki, dlatego, spadają prawie zawsze na potrzebującą osobę, i, dlatego, musieć być często bardzo okrutny i przytłaczający.

Thomas Carlyle calls him "a stalwart but necessitous Herr".

Thomas Carlyle nazywa go "oddanym ale potrzebującym Herr".

"Necessitous men are not free men."

"Potrzebujący ludzie nie są wolny."

The friend whom he had known under a shabby and necessitous guise had become a brilliant figure on the London Press.

Przyjaciel, którego znał pod obdartą i potrzebującą przykrywką został olśniewającą figurą na Prasie londyńskiej.

His means were slender, but, though frequently necessitous, he felt happy in the life he had chosen, that of a wandering rhapsodist.

Jego sposób był skromny, ale, jednak często potrzebujący, poczuł radość w życiu, które wybrał, że z wędrownego rapsoda.

Prime among the reasons Hughes gave: Women received "the least pay" and were "ready victims of those who would take advantage of their necessitous circumstances."

Główny wśród powodów Hughes dał: Kobiety otrzymały "najmniej płacy" i były "gotowe ofiary tych, które by korzystają ze swoich potrzebujących okoliczności."

It suppressed too all inferior debates, and bound them together by a necessitous affection, without giving them time to differ upon trifles.

To powstrzymało też wszystkie niskiej jakości debaty, i złączony ich przez potrzebującą sympatię, bez poświęcania im czasu różnić się na drobiazgach.

In February, 1859, he issued a circular proposing "a scheme for a board of guardians for the relief of the necessitous foreign poor."

W lutym, 1859, wydał koliste proponowanie "plan dla komisji strażników do pomocy z potrzebujący zagraniczny biedny."

He seems to tax his brother Robert with employing necessitous and greedy Catalonians to administer the affairs of his kingdom.

On wydaje się obciążyć podatkiem swojego brata Robert z posługiwaniem się potrzebującymi i zachłannymi Catalonian udzielić wydarzeń jego królestwa.

The will makes reference only to Clementina and to Charlotte's desire that Clementina might be able to provide for "her necessitous relations".

Wola robi aluzję tylko do Clementina i do ochoty Charlotte ta Clementina może móc dostarczyć "swoim potrzebującym związkom".

The FGP foundation is a "necessitous circumstances" charity, disbursing funds to Australians affected by natural disasters, as required.

Fundament FGP jest "potrzebujące okoliczności" dobroczynność, wydatkując fundusze do Australijczyków, na których klęski żywiołowe wpłynęły, kiedy zajdzie potrzeba.

Because "necessitous men are not, truly speaking, free men," he said, "but, to answer a present exigency, will submit to any terms that the crafty may impose upon them".

Ponieważ "potrzebujący ludzie są nie, naprawdę mówiąc, wolny," powiedział "ale aby odpowiadać na obecną naglącą potrzebę, będzie twierdzić do jakichkolwiek zapisów, że chytry móc nakładać na nich".

In his will he also endowed the Fraser Homes at Colinton (Edinburgh) for 'authors or artists in necessitous circumstances'.

W swojej woli również wspomógł finansowo Fraser Domy przy Colinton (Edynburg) dla 'autorzy albo artyści w potrzebujących okolicznościach'.

"Speaking of which, we spent some of your money on another railroad line in California," Hazard interjected, marriages between old rakes and necessitous young females a familiar tale.

"Który mówienie, wydaliśmy jakiś z twoich pieniędzy na inne wejście sygnałowe audio kolejowe Kalifornia," Niebezpieczeństwo wtrąciło, małżeństwa między starymi grabiami a potrzebującymi młodymi kobietami dobrze znana opowieść.

Walter Raphael, donated £50 from his winnings to the Drogheda Memorial Fund, a charity which helped jockeys and trainers in "necessitous circumstances".

Walter Raphael, ofiarować? 50 z jego wygranej do Drogheda Pomnik Fundusz, dobroczynność, która pomogła dżokejom i trenerzy w "potrzebujących okolicznościach".

The professional man who gave a lower standard of service in necessitous cases, where his remuneration was little or nothing, would be regarded as an unworthy colleague by his professional brethren.

Zawodowy człowiek, który dał bardziej prymitywny poziom usługi w potrzebujących przypadkach, gdzie jego wynagrodzenie nie było prawie niczym, byłby uważany za niegodnego kolegę przez jego zawodowych braci.

The lowest, least blessed fact one knows of, on which necessitous mortals have ever based themselves, seems to be the primitive one of Cannibalism: That I can devour Thee.

Najbardziej prymitywny, najmniej pobłogosławionego faktu, że jeden wie z, na który potrzebujący śmiertelnicy kiedykolwiek oparli siebie, wydaje się być prymitywnym z Kanibalizmu: That I może zabierać cię.

Calamy, to be distributed among the most indigent and necessitous families of them,' and the 'godly ministers' seldom appealed to her in vain for assistance in pecuniary difficulties.

Calamy, zostać rozdzielonym pomiędzy ich najuboższe i potrzebujące rodziny, 'i' pobożni ministrowie 'rzadko przemówić jej do serca na próżno dla pomocy w pieniężnych trudnościach.

The schools were founded with the aim of housing, feeding, clothing and educating the necessitous children of brethren "on the road" who met untimely death or became unable to earn their livelihood.

Szkoły zostały ufundowane z celem z mieszkaniowy, karmienie, odzież i kształcenie potrzebujących dzieci braci "w drodze" kto spotkać przedwczesną śmierć albo stał się niezdolny do zarobienia ich środków do życia.