I will send with you men who are able to navigate by the stars.

Wyślę z tobą ludzie, którzy mogą odnajdować drogę według gwiazd.

And the Captain would navigate by the stars at night.

I Kapitan odnajdowałby drogę według gwiazd wieczorem.

They will be forced, as of old, to navigate by the stars.

Oni zostaną zmuszeni, po staremu, odnajdować drogę według gwiazd.

"If it will make you feel any better, I'm really good at navigating by the stars."

"Jeśli to sprawi, że czujesz któregokolwiek lepszy, jestem dobry naprawdę w odnajdowaniu drogę według gwiazd."

They navigate by the stars and by the lie of the land.

Oni odnajdują drogę według gwiazd i przez ukształtowanie terenu.

Navigating by the stars, or however you do it?"

Odnajdując drogę według gwiazd, albo jakkolwiek, robisz to? "

It allows us to navigate by the stars."

To pozwala nam odnajdować drogę według gwiazd. "

There's constant trouble in the mate's mess, and the captain is navigating by the stars, having long ago lost his charts.

Są stałe kłopoty w bałaganie kolegi, i kapitan odnajduje drogę według gwiazd, posiadanie dawno temu zgubiło jego wykresy.

As well as meeting more wonderful creatures, we learn how to navigate by the stars, courtesy of Craig.

Jak również spotykając wspanialsze istoty żywe, uczymy się jak odnajdować drogę według gwiazd, uprzejmość Craiga.

Selim navigated by the stars, drawing lines like arrows between constellations.

Selim odnajdował drogę według gwiazd, rysując kreski jak strzały między plejadami.

Simply equipped, Rosie navigated by the stars and was nearly run down by an oil tanker.

Po prostu wyposażyć, Rosie odnajdowała drogę według gwiazd i został przejechany niemal przez tankowiec.

It seems that American naval cadets, taught since 1845 to navigate by the stars, are not going to discard their sextants quite yet.

Wygląda na to , że amerykańscy morscy kadeci, nauczony od 1845 odnajdować drogę według gwiazd, nie zamierzają pozbyć się ich sekstantów całkowicie już.

Mr. Goldhorn can navigate by the stars and make ships in bottles.

Mr. Goldhorn może odnajdować drogę według gwiazd i może robić statki w butelkach.

There is also a Celestial Navigation Course for instruction in navigating by the stars.

Jest również Niebieska Nawigacja Kurs dla instrukcji w odnajdowaniu drogę według gwiazd.

We learned how to navigate by the stars, change a wheel, put up a tent, light a fire - and cook supper for nine on it.

Nauczyliśmy się jak odnajdować drogę według gwiazd, zmieniać koło, stawiać namiot, rozpalać ognisko - i kolacja kucharza dla dziewięć na tym.

Trying to navigate by the stars, birds are thought to become confused, by the bright lights of cities and radio towers, especially in bad weather.

Próbując odnajdować drogę według gwiazd, uważa się, że ptaki stoją się zdezorientowane, przez światła wielkiego miasta miast i wież radiowych, szczególnie w brzydkiej pogodzie.

Back on course, Lindbergh discovers that his compasses are malfunctionings, forcing him to navigate by the stars.

Z powrotem na kursie, Lindbergh odkrywa, że jego kompasy są malfunctionings, zmuszając go do odnajdowania drogę według gwiazd.

Ancient civilisations navigated by the stars and their beliefs and buildings were aligned with them.

Starożytne cywilizacje odnajdowały drogę według gwiazd i ich przekonania i budynki zostały ułożone równo z nimi.

Kari says he navigates by the stars when they're out, and dead-reckoning when they're not.

Kari mówi, że on odnajduje drogę według gwiazd gdy oni zostaną wyeliminowani, i zmarły-ocena gdy oni są nie.

Navigating by the stars, Severin and his crew of 25 traveled nearly 6,000 miles (9,600 km) in eight months.

Odnajdowanie drogę według gwiazd, przecinanie i jego załoga z 25 przebyty niemal 6,000 mil (9,600 km) za osiem miesięcy.

"Navigating by the Stars at Night"

"Odnajdowanie drogę według gwiazd wieczorem"

During the voyage at night, one of the crewmen notices him navigating by the stars, a skill previously known only to the Moors.

Podczas podróży morskiej wieczorem, jeden z członków załogi zauważa, jak odnajdował drogę według gwiazd, biegłość wcześniej znany tylko do Maurów.

He thought of Kimi navigating by the stars and felt a twinge of guilt for not trying harder to find him.

Pomyślał o odnajdującym drogę według gwiazd Kimi i poczuł ukłucie z winy dla nie próbowania mocniej znaleźć go.

There is a gizmo that allows visitors to map their faces, a maze and a sextant showing how to navigate by the stars.

Jest ustrojstwo, które pozwala gościom odwzorować ich twarze, labirynt i pokazywanie sekstantu jak odnajdować drogę według gwiazd.

"We navigate by the stars."

"Odnajdujemy drogę według gwiazd."