We even got a sort of namecheck.

Nawet mieliśmy gatunek z namecheck.

Her son gets a namecheck - he's off to Iraq soon - and stands to receive a portion of the almost constant applause.

Jej syn dostaje namecheck - on odjedzie do Iraku niedługo - i znosi otrzymać część prawie nieustannych braw.

George Osborne gets his namecheck.

George Osborne staje się jego namecheck.

The only surprise is that Bernard Stiegler didn't get a namecheck.

Jedyna niespodzianka jest że Bernard Stiegler nie dostał namecheck.

Even price comparison websites get a namecheck in this whirlwind nine-page tour through Britain's internet landscape.

Nawet serwisy internetowe ceny porównania dostają namecheck w tej wycieczce dziewięć-strona odbywającej się w zawrotnym tempie całkowicie Wielkiej Brytanii internet krajobraz.

Initially the band was called "Foster & The People," a simple namecheck to Mark.

Początkowo zespół został zwołany "Foster & Ludzie," prosty namecheck do Marka.

In Chapter 8 the author gives herself a namecheck from the mouth of the young boy, Peter Carmody.

W Rozdziale 8 autor daje sobie namecheck z ust młodego chłopca, Peter Carmody.

They would receive a brief namecheck in The Transformers: Spotlight issue on Shockwave.

Otrzymaliby krótki namecheck w Transformatorach: Reflektor Punktowy kwestia na Shockwave.

And this despite a namecheck from Meryl Streep as she collected her Golden Globe for The Iron Lady.

I to pomimo namecheck z Meryl Streep ponieważ zbierała swój Złoty Globus dla Żelaznej Damy.

'Aggro Santos dot com' gets a namecheck, as does Facebook, which is the kind of product placement Lady Gaga does in her videos.

'Aggro Santos firma internetowa' dostaje namecheck, jak robi Facebook, który jest rodzajem plasowania Lady Gaga robi w swoich wideo.

The Department of State's Passport Namecheck Clearance System is a system to alert you when an application for a U.S. passport is made.

Departament State's Passport Namecheck Clearance System jest systemem powiadomić cię kiedy podanie o USA paszport jest sporządzony.

Neither feature on the current list and as Oscar nomination ballots were due last Friday before the Golden Globes, it would seem Meryl Streep's namecheck will have little impact with Academy voters.

Żaden artykuł o obecnej liście i jako listy kandydatów nominacji do Oscara przypadały w zeszły piątek przed Złotymi Globami, to wydawałoby się Meryl Streep's namecheck będzie mieć mało wpływu z Akademią wyborcy.

Davis also received a namecheck in a Duran Duran song entitled "Friends of Mine" on the album Duran Duran (1981): the chorus begins "Georgie Davis is coming out".

Davis również otrzymał namecheck w Duran Duran piosenka upoważniła "moich znajomych" na albumie Duran Duran (1981): chór zaczyna "Georgie Davis wychodzi".

Another namecheck occurs in Rafi Zabor's PEN/Faulkner-award winning 1998 novel The Bear Comes Home, where the name is used as a nickname for good-natured but unrefined minor character Tommy Talmo.

Inny namecheck następuje w Rafi Zabor's PEN/Faulkner-award wygrywając 1998 powieść Niedźwiedź przychodzi do domu gdzie imię jest używane jako przezwisko dla dobrodusznego ale nierafinowanego drobnego Tommy'ego znaków Talmo.

In Roshandel v. Chertoff, the District Court certified the district wide class of applicants for naturalization whose applications had not been timely adjudicated after their interview, as a result of the agency's failure to complete the namecheck.

W Roshandel p-ko Chertoff, sąd okręgowy stwierdził region szeroka klasa kandydatów na naturalizację czyje stosowanie nie były w porę rozstrzygnięty po ich wywiadzie, w następstwie niepowodzenia agencji w kończeniu namecheck.

Nice to see Les Dawson getting a namecheck from Bill - a comedian from a time when winners of tv talent shows actually did possess talent; his dour unsmiling and depressed club-comedian persona seemingly later channelling intact directly through to Jack Dee.

Miły zobaczyć, jak Les Dawson dostawał namecheck od Billa - artysta komediowy od czasu kiedy zwycięzcy z telewizja konkursy młodych talentów faktycznie posiadały talent; jego srogi nieuśmiechnięty i przygnębiony klubu-wesołek osoba dramatu pozornie później doprowadzając nietknięty bezpośrednio całkowicie do Jack Dee.