The tiny operating room manicure scissors cut my dress up.

Maleńka sala operacyjna nożyczki do manikiuru poraniły moją sukienkę.

But the lawns, she said, "look like they have been manicured with manicure scissors."

Ale trawniki, powiedziała "przypominać zostali zrobieni manikiur z nożyczkami do manikiuru."

When I scolded her, she snatched up some manicure scissors and went for my arm.

Gdy zrugałem ją, pochwyciła jakieś nożyczki do manikiuru i lubiła moje ramię.

Good answer, I thought, then took a pair of manicure scissors and snipped out the label.

Dobra odpowiedź, pomyślałem, wtedy wziął parę nożyczek do manikiuru i przeciąć na zewnątrz etykieta.

"He covered up the accident by cutting the burned part out with a pair of manicure scissors."

"Zakrył wypadek przez wycinanie spalonej części parą nożyczek do manikiuru."

The attending nurse spent ten minutes cutting my dress off with those tiny operating room manicure scissors.

Będąca obecna pielęgniarka spędzono dziesięć minut odcinających moją sukienkę ci maleńka sala operacyjna nożyczki do manikiuru.

She uttered a sound of dismay, took manicure scissors from the medicine cabinet and clipped them away.

Wydobyła z siebie dźwięk z konsternacji, wziął nożyczki do manikiuru z apteczki i oskubać ich daleko.

Roarke frowned at the tiny pair of manicure scissors.

Roarke zmarszczyło brwi z powodu maleńkiej pary nożyczek do manikiuru.

Do not use a sharp object like manicure scissors to dig under your nail, because the toe might get infected.

Nie używać ostrego przedmiotu jak nożyczki do manikiuru by wykopać pod twoim paznokciem, ponieważ palec u nogi może dostawać zakażony.

She snipped off a lock of his hair one day with a pair of manicure scissors.

Obcięła kosmyk swoich włosów pewnego dnia z parą nożyczek do manikiuru.

Use an emery board and sharp manicure scissors or clippers to trim your fingernails.

Użyj pilniczka do paznokci i ostrych nożyczek do manikiuru albo kliprów by przyciąć twoje pazury.

"Hold still," she murmured as she laid the gauze aside and picked up the pair of manicure scissors.

"Trzymać nieruchomo," mruczała ponieważ odłożyła gazę i podniosła parę nożyczek do manikiuru.

The Transportation Security Administration eventually relented on tweezers and manicure scissors.

Transport Zarządzanie związane z bezpieczeństwem ostatecznie ustąpiło na pincecie i nożyczkach do manikiuru.

Then the intravenous morphine, the tiny operating room manicure scissors cut my dress off, the little patch panties, the police photos.

Wtedy dożylna morfina, maleńka sala operacyjna nożyczki do manikiuru odcięły moją sukienkę, małe majtki łaty, zdjęcia policyjne.

She suggested cutting the unwanted hair with manicure scissors, preferably with rounded ends, or using a battery-operated hair trimmer made for the purpose.

Zasugerowała obcinać niechciane włosy nożyczkami do manikiuru, najlepiej z zaokrąglonymi kawałkami, albo używanie maszynki do strzyżenia na baterie sprzyjało celowi.

Noting that the A.P. reported that maintenance of the grounds had cost $44,000 over two years, she added, "they probably did use manicure scissors."

Zauważając, że A.P. poinformował, że zachowanie terenów kosztowało 44,000 przez dwa lata, dodała "prawdopodobnie zrobili wykorzystanie nożyczki do manikiuru."

She was told only one carry-on and a handbag, but her advance calls to the airline and airport failed to warn her to leave her manicure scissors at home.

Dowiedziała się zamieszania jedynego i torebki ale jej postęp wzywa do linii lotniczej i lotnisku nie udało się ostrzec ją by zostawić jej nożyczki do manikiuru w domu.

"Every night we cut it down with Eileen's manicure scissors," Ruth McKenney wrote of their unwelcome houseplant, "and every morning it was long enough to braid.

"Co noc ścinamy to z nożyczkami do manikiuru Eileen" Ruth McKenney napisał z ich nieproszonej rośliny domowej "i co poranek to było wystarczająco długo do warkocza.

Some backseat passenger will probably end up with a wad of chewing gum the size of a bird's nest plastered to a scalp, necessitating emergency removal with manicure scissors.

Jakiś backseat pasażer prawdopodobnie skończy kulką gumy do żucia wielkość ptasiego gniazda otynkowała do skóry głowy, wymagając awaryjnego usunięcia z nożyczkami do manikiuru.

He added loudly, "Don't forget to leave behind all personal effects which are metal or have sharp edges, such as manicure scissors, jewelry with large stones, or anything which might puncture the fabric of the survival pod.

Dodał głośno "nie zapominać zostawić wszystkie rzeczy osobiste, które są metalem albo mieć ostre brzegi, taki jak nożyczki do manikiuru, biżuteria z dużymi kamieniami, albo nic, co może przebijać materiał strąka umożliwiającego przetrwanie.

"You get things like manicure scissors that have been in the family for 50 years, pocket knives that people didn't remember they had on their key rings - anything that they aren't allowed to take on the plane."

"Masz rzeczy jak nożyczki do manikiuru że być w rodzinie przez 50 lat, koziki, których ludzie nie zapamiętali mieli na swoich breloczkach - coś, czym oni nie są pozwoliło przyjąć samolot."

But nothing caused as much pain as the time Ms. Harris had to use manicure scissors and tweezers to pull stitches from the face of her 3-year-old son, Wayne, in their apartment here, 25 miles west of Rochester.

Ale nic nie spowodowało tyle bólu jak czasu Ms. Harris musiał użyć nożyczek do manikiuru i pincety by wyciągnąć kolki z twarzy jej 3-rok - stary syn, Wayne, w ich mieszkaniu tu, 25 mil na zachód od Rochester.

The movie that really needed to be made was different: "Mom Alone," the story of a woman whose family goes to Disney World and leaves her accidentally in her own bedroom, where she finds inner peace and her manicure scissors.

Film, który naprawdę musiał zostać zrobionym różnił się: "Mom Alone," historia kobiety, której rodzina idzie do Świata Walta Disneya i zostawia ją przypadkowo w jej własnej sypialni, gdzie ona znajduje wewnętrzny pokój i jej nożyczki do manikiuru.

While these thoughts were passing through my mind, I had got the manicure scissors, and Lou was snipping the threads of her kimono lining round those places where those fiercely fascinating fingers of hers had felt what we used to call in the hospital a foreign body.

Podczas gdy te myśli przechodziły przez mój umysł, miałem nożyczki do manikiuru, i Lou przycinała nici swojego kimona stojącego wokół tych miejsc gdzie te strasznie pasjonujące jej palce były co użyliśmy by wezwać szpital ciało obce.

What I witnessed at O'Hare - and eight other major American airports I've been to since Sept. 11 - suggests that two months after hijackers turned commercial passenger jets into weapons of mass destruction, there's no great hurry to standardize or enforce airline security far beyond the ruthless crackdown on manicure scissors.

Co byłem świadkiem u O'Hare - i osiem innych głównych amerykańskich lotnisk byłem aby od Sept. 11 - sugeruje, że dwa miesiące później porywacze zamienili handlowe samoloty pasażerskie w bronie masowego rażenia, nie ma żadnego ogromnego pośpiechu standaryzować albo wprowadzić w życie bezpieczeństwo linii lotniczych daleko poza bezlitosną rozprawą z nożyczkami do manikiuru.