"nadstawiać uszu" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "nadstawiać uszu" po polsku

nadstawiać uszu

czasownik
  1. prick up one's ears , ears prick , ears prick up
    • nadstawiać uszu, wytężyć słuch
      His ears pricked up when she heard her name. (Nadstawiła uszu, gdy usłyszała swoje imię.)
      Jack pricked his ears when the boss mentioned pay rises. (Jack nadstawił uszu, gdy szef wspomniał o podwyżkach.)
idiom
  1. keep one's ears open  

"nadstawiać uszu" — Słownik kolokacji angielskich

  1. prick czasownik + ear rzeczownik = nadstawiać uszu, wytężyć słuch
    Silna kolokacja

    My father pricked up his ears at this, and asked who her captain might be.