mycelium , także: mycele

The mycelium at the base of the stem is white.

Grzybnia przy podnóżu łodygi jest biała.

Mycelium is an important food source for many soil invertebrates.

Grzybnia jest ważnym źródłem pożywienia dla wielu bezkręgowców gleby.

Mycelium colonies will be visible on the 30 C plate after two days.

Kolonie grzybni będą widoczne na 30 C talerz po dwóch dniach.

"I guess the mycelium has only grown that far," Fiona said.

"Zgaduję, że grzybnia tylko urosła tak daleko" Fiona powiedziała.

Mycelium extends throughout the entire plant except for the roots.

Grzybnia poszerza w całej roślinie oprócz korzeni.

Reproductive cells are produced in structures that develop from the mycelium.

Rozrodcze cele są wyprodukowane w strukturach, które rozwijają się z grzybni.

It produces white to deep brown mycelium when grown on artificial medium.

To produkuje biały do głębokiej brązowej grzybni kiedy podobać się coraz bardziej sztucznemu medium.

White mycelium can be found on dew-covered turf in the early part of the morning.

Biały grzybnia może zostać znaleziona na pokrytej rosa darni we wczesnej części poranka.

The mycelium can cover the plant surface almost completely, especially the upper sides of leaves.

Grzybnia może pokrywać powierzchnię roślinną niemal w całości, szczególnie strony wierzchnie liści.

In newly grown mycelium, fine drops of clear liquid may be present.

W grzybni nowo urosnąć, świetne krople klarownego płynu mogą znajdować się.

Later the plant roots will also absorb the mycelium into its own tissues.

Później korzenie roślinne również wchłoną grzybnię do swoich własnych tkanek.

Sometimes, when rotting leaves are turned over, this white mycelium can be seen, making patterns on the dark background.

Czasami, gdy butwiejące liście zostaną odwrócone, ta biała grzybnia może być zobaczona, robiąc wzory na ponurym tle.

The mycelium is the main part of the mould, and grows inside the bread.

Grzybnia jest rolą główną formy, i rośnie wewnątrz chleba.

Its surface is smooth, and there may be a whitish mycelium at the base.

Jego powierzchnia jest gładka, i może być biaława grzybnia przy podstawie.

Upon the snow melt, gray circular patches of mycelium are found.

O odwilży śniegu, szary koliste łaty grzybni zostaną znalezione.

If dug up, the mycelium can often be found originating on buried dead wood.

Jeśli odgrzebany, grzybnia często może być znalezionym zapoczątkowywaniem na pochowanym uschniętym drzewie.

On the base of the egg is a white strand of mycelium.

Na podstawie jajka jest białym kosmykiem grzybni.

The invading mycelium becomes established within the growing point.

Najeżdżająca grzybnia okrzepnie w obrębie rosnącego punktu.

Often gregarious, it can form fairy rings, and has a complex mycelium.

Często towarzyski, to może zakładać czarcie koła, i ma złożoną grzybnię.

The mycelium advances through the host tissue and becomes established behind the growing point.

Postępy grzybni przez tkankę żywiącą i okrzepnie za rosnącym punktem.

It is not known if the mycelium is also luminescent.

To nie jest znane jeśli grzybnia jest również luminescencyjna.

Special workers need to clear the cave walls by hand, removing the mycelium which grows despite the treatment.

Specjalni robotnicy muszą usunąć ze ścian jaskini ręcznie, usuwając grzybnię, która rośnie pomimo traktowania.

I imagine that in both cases the mycelium must consume all the matter on which it can subsist.

Wyobrażam sobie, że w obydwu przypadkach grzybnia musi konsumować całą sprawę, na której to może trwać.

The mycelium can also overwinter in the buds of infected plants.

Grzybnia również może przechowywać przez zimę w pąkach zakażonych roślin.

It is through the mycelium that a fungus absorbs nutrients from its environment.

To jest przez grzybnię że grzyb wchłania substancje odżywcze ze swojego środowiska.