musket

The sound of musket fire was coming from all around now.

Dźwięk ognia z muszkietów dochodził wszędzie teraz.

The report of a musket shot was heard close by.

Raport strzału z muszkietu był słyszany blisko.

He raised his musket and shot him through the head.

Podniósł swój muszkiet i postrzelił go dzięki głowie.

Now here are ten others of a sort and three muskets.

Teraz tu są dziesięć inni z rodzaju i trzech muszkietów.

How long would it take them to have muskets of their own?

Jak dawno to polubiłoby ich mieć muszkiety z ich własny?

It was just another fight, he told himself, taking up his musket.

To była właśnie inna walka, mówił sobie, podnosząc jego muszkiet.

Already the musket felt dead heavy in his right hand.

Już muszkiet był zupełnie ciężki w jego prawej ręce.

He'd been hit in the face by a musket ball.

Został uderzony w twarzy przez piłkę z muszkietu.

The first community had one church, 3 houses and 18 muskets.

Pierwsza społeczność miała jeden kościół, 3 domy i 18 muszkietów.

A total of 70,000 Model 1770 to 1776 muskets were produced.

Suma 70,000 Model 1770 do 1776 muszkietów zostały wyprodukowane.

This stuff had certainly worked well enough in the muskets.

To coś na pewno dobrze pracowało dość w muszkietach.

Who wants to see the future go up in musket smoke?

Kto chce zobaczyć, jak przyszłość szła pod górę w dymie z muszkietu?

Some of the women was at work outside and they still carried muskets.

Jakaś z kobiet pracował na zewnątrz i oni muszkiety wciąż niesione.

Almost quick as they saw him, three of them had their muskets up to the ready.

Prawie szybki ponieważ zobaczyli go, trzech z nich miało ich muszkiety w górę aby bystry.

They were under fire from three field pieces and about 200 men with muskets.

Byli pod ostrzałem z trzech kawałków pola i o 200 ludziach z muszkietami.

However, he was shot in the heart by a musket ball, and died.

Jednakże, został postrzelony w serce przez piłkę z muszkietu, i umrzeć.

"Now both his muskets are empty and he will have to run."

"Teraz zarówno jego muszkiety są niezaładowane jak i on będzie musieć biec."

Muskets came from shoulders and were put on the ground.

Muszkiety były wytwarzane z ramion i zostały postawione na ziemi.

The report of the musket shot had come from this direction.

Raport strzału z muszkietu pochodził z tego kierunku.

He had never seen mounted men or a musket before.

Nigdy nie zobaczył konnych ludzi albo muszkietu wcześniej.

Your men too, of course, though we'll take their muskets.

Twoi ludzie też, oczywiście, jednak weźmiemy ich muszkiety.

Without powder for the muskets we could not go on.

Bez proszku dla muszkietów nie mogliśmy pójść dalej.

We have the use of two rifles and four muskets.

Możemy korzystać z dwóch strzelb i czterech muszkietów.

There would be no point trying to load the musket.

Nie byłoby żadnego punktu próbującego naładować muszkiet.

Somewhere, and not so very far off, there was a musket fight.

Gdzieś, i nie tak bardzo daleko, była walka z muszkietu.