We had discovered by then that he was multiply handicapped.

Odkryliśmy do tego czasu, że jest dotknięty upośledzeniem wielu funkcji organizmu.

Her oldest child, Marlo, who is multiply handicapped, joined the program at age 8 1/2.

Jej najstarsze dziecko, Marlo, które jest dotknięty upośledzeniem wielu funkcji organizmu dołączyło do programu w wieku 8 1 / 2.

There still are quite a number of school principals who shun the presence of multiply handicapped children in their schools, a prejudice not easily set aside.

Wciąż jest całkowicie szereg dyrektorów szkolnych, którzy stronią od obecności dzieci dotkniętych upośledzeniem wielu funkcji organizmu w ich szkołach, uprzedzenie nie łatwo odkładać.

He was associated for more than 25 years with the Brooklyn school, a nonprofit, nonsectarian agency that cares for mentally retarded and multiply handicapped children.

Został powiązany dla więcej niż 25 lat z Brooklyn szkoła, nonprofit, nonsectarian agencja że opieki nad psychicznie upośledzonymi i dotkniętymi upośledzeniem wielu funkcji organizmu dziećmi.

Now 7 years old, she is cared for at Mishkon, a Brooklyn residential center for multiply handicapped youngsters.

Teraz 7 lat stary, ona jest lubiana przy Mishkon, Brooklyn ośrodek mieszkający na miejscu dla młodych chłopak dotkniętych upośledzeniem wielu funkcji organizmu.

He was hired to teach at Public School 138 in East Harlem, a school for the multiply handicapped, where he still works.

Został zatrudniony by nauczyć przy szkole prywatnej 138 w East Harlem, szkoła dla osób dotknięte upośledzeniem wielu funkcji organizmu, gdzie on wciąż pracuje.

The multiply handicapped children, who are Hispanic, black and South Asian, are scheduled to be moved this week from Intermediate School 71.

Dzieci dotknięte upośledzeniem wielu funkcji organizmu, które są iberyjskie, czarnoskóre i South Asian, są zaplanowane wzruszyć się w tym tygodniu z Intermediate School 71.

These documentaries draw us into the world of the disabled, helping us see and feel what it is like to be blind or deaf or multiply handicapped.

Te dokumenty zaciągają nas do świata z dla niepełnosprawnych, pomagając nam widzieć i czuć co to być tak jak być niewidomym albo głuchym albo dotkniętym upośledzeniem wielu funkcji organizmu.

Notably, they volunteered at the Four Homes of Mercy, a clinic in Bethany for multiply handicapped abandoned teenaged orphans.

Wyraźnie, zaproponowali przy czterech Domach Łaski, przychodnia w Betanii dla osób dotknięte upośledzeniem wielu funkcji organizmu porzuciła kilkunastoletnie sieroty.

Her mother, Carol Baron, is the director of programs for the Richmond Children's Center, a residential center for multiply handicapped children.

Jej matka, Carol Baron, dyrektor programów dla Richmond jest Centrum Dzieci, ośrodek mieszkający na miejscu dla dzieci dotkniętych upośledzeniem wielu funkcji organizmu.

The information should be collected separately for each handicapping condition: learning-disabled, emotionally disturbed, mentally retarded, multiply handicapped, deaf-visually impaired, autistic, hard of hearing, deaf-blind.

Informacja powinna być gromadzona oddzielnie dla każdego hamując warunek: nauka-niepełnosprawny, niezrównoważony emocjonalnie, psychicznie upośledzony, dotknięty upośledzeniem wielu funkcji organizmu, głuchy-wizualnie słaby, autystyczny, źle słyszący, głuchy-żaluzja.

She was until recently a special-education teacher and her husband was the assistant vocational director at the Learning Center for the Multiply Handicapped in Waltham, Mass.

Była do niedawna nauczycielką specjalny-edukacyjny i jej mąż był asystentem zawodowy dyrektor przy centrum edukacyjnym dla osób dotknięte upośledzeniem wielu funkcji organizmu w Waltham, Masa.

Miss Hotchkiss, 25 years old, is a special-education teacher at the Learning Center for Multiply Handicapped in Waltham, Mass.

Panna Hotchkiss, 25 lat stary, jest nauczycielem specjalny-edukacyjny przy centrum edukacyjnym dla osób dotknięte upośledzeniem wielu funkcji organizmu w Waltham, Masa.

The panel has added a section in the report on protecting the most severely disabled children, including the autistic, blind and multiply handicapped, representing about 5 percent of special education children.

Panel dodał artykuł w raporcie w sprawie chronienia najwięcej dzieci dotkniętych ciężkim kalectwem, w tym autystyczny, niewidomy i dotknięty upośledzeniem wielu funkcji organizmu, reprezentując około 5 procent dzieci szkolnictwa specjalnego.

Her mother, Miriam Prussin, is a consultant in the education of multiply handicapped children at the University of California at Los Angeles.

Jej matka, Miriam Prussin, ma specjalizację w wykształceniu dzieci dotkniętych upośledzeniem wielu funkcji organizmu na Uniwersytecie Kalifornii w Los Angeles.

And they have gone to great lengths to place Ryan and two other multiply handicapped children in regular classrooms, even though right now the state does not give them any money for it.

I zadali sobie wiele trudu do miejsca Ryan i dwoje innych dzieci dotkniętych upośledzeniem wielu funkcji organizmu w regularnych klasach, chociaż natychmiast stan nie daje im jakichkolwiek pieniędzy dla tego.

The New Jersey Regional Day School in Mannington (56 students), which serves low-incident and multiply handicapped students from Cumberland County, Gloucester County and Salem County.

New Jersey Regionalna szkoła w Mannington (56 studentów), który obsługuje niski-incydent i studentów dotkniętych upośledzeniem wielu funkcji organizmu z Cumberland County, Gloucester County i Salem County.

JOHN C., a multiply handicapped teen-ager who up to several years ago had no means of communication except grunting and raising his eyes to indicate yes, can now, through a communication device, converse and make his needs known.

John C., osoby dotknięte upośledzeniem wielu funkcji organizmu teen-ager kto do kilka lata temu nie mieć żadnych środków przekazywania informacji z wyjątkiem chrząkania i podnoszenia jego oczu wskazać tak, móc teraz, całkowicie urządzenie komunikacyjne, przeciwny i marki jego potrzeby znany.

The Batavia school says that its 25 teachers who are certified to work with the blind give the school a big advantage over local programs for the multiply handicapped like the Northern Westchester BOCES, where only three teachers have such training and split their time among several schools.

Batavia szkoła mówi, że jego 25 nauczycieli, którzy są stwierdziło pracować z niewidomy udzielać szkole dużej przewagi nad miejscowymi programami dla osób dotknięte upośledzeniem wielu funkcji organizmu jak Północny Westchester BOCES, gdzie tylko trzech nauczycieli ma takie szkolenie i rozdziela ich czas między kilka szkół.

He was hired to teach at Public School 138 in East Harlem, a school for the multiply handicapped, where he still works.

Został zatrudniony by nauczyć przy szkole prywatnej 138 w East Harlem, szkoła dla osób dotknięte upośledzeniem wielu funkcji organizmu, gdzie on wciąż pracuje.

The multiply handicapped children, who are Hispanic, black and South Asian, are scheduled to be moved this week from Intermediate School 71.

Dzieci dotknięte upośledzeniem wielu funkcji organizmu, które są iberyjskie, czarnoskóre i South Asian, są zaplanowane wzruszyć się w tym tygodniu z Intermediate School 71.

She was until recently a special-education teacher and her husband was the assistant vocational director at the Learning Center for the Multiply Handicapped in Waltham, Mass.

Była do niedawna nauczycielką specjalny-edukacyjny i jej mąż był asystentem zawodowy dyrektor przy centrum edukacyjnym dla osób dotknięte upośledzeniem wielu funkcji organizmu w Waltham, Masa.

The Batavia school says that its 25 teachers who are certified to work with the blind give the school a big advantage over local programs for the multiply handicapped like the Northern Westchester BOCES, where only three teachers have such training and split their time among several schools.

Batavia szkoła mówi, że jego 25 nauczycieli, którzy są stwierdziło pracować z niewidomy udzielać szkole dużej przewagi nad miejscowymi programami dla osób dotknięte upośledzeniem wielu funkcji organizmu jak Północny Westchester BOCES, gdzie tylko trzech nauczycieli ma takie szkolenie i rozdziela ich czas między kilka szkół.