The point about the need for multidisciplinary services is an important one.

Uwaga na temat potrzeby multidyscyplinarnych służb jest ważnym.

He is part of a multidisciplinary team which has been working together since 1984.

On jest częścią multidyscyplinarnego zespołu, który współdziałał od 1984.

Our unique programs are based on a large body of multidisciplinary research.

Nasze programy jedyne w swoim rodzaju opierają się na obszernym materiale multidyscyplinarnych badań.

When it comes to cancer, a multidisciplinary approach is often the most successful.

Gdy to podchodzi do raka, multidyscyplinarne nadejście jest często najbardziej udane.

A. The problems of human beings in crisis are multidisciplinary.

. Problemy z ludźmi w kryzysie są multidyscyplinarne.

To provide various information services to the concerned multidisciplinary users.

Dostarczyć różne informacje do zainteresowanych multidyscyplinarnych użytkowników.

In most countries it is now common that patients are treated by a multidisciplinary team.

W większość krajów to jest wspólne teraz że pacjenci są leczeni przez multidyscyplinarny zespół.

Because it's multidisciplinary you're looking into what is there, in a person's soul.

Ponieważ to jest multidyscyplinarne interesujesz się patrzeniem co jest tam, w duszy osoby.

This team is the core of the multidisciplinary approach to pain management.

Ten zespół jest istotą multidyscyplinarnego podejścia do zarządzania bólem.

Multidisciplinary teams and tracking systems would also be based there.

Multidyscyplinarne zespoły i tropienie systemów również zostałyby umiejscowione tam.

In other words, the task forces become key actions and we take a multidisciplinary approach.

Innymi słowy, grupy robocze stają się kluczowymi czynami i znosimy multidyscyplinarne podejście.

There are so many things involved that a multidisciplinary approach is absolutely essential.

Jest więc wiele spraw wymagało, że multidyscyplinarne nadejście jest całkowicie niezbędne.

Even so, these results improved after implementing the multidisciplinary approach.

Mimo wszystko, te wyniki poprawiły się po wprowadzaniu w życie multidyscyplinarnego nadejścia.

Connected to a basic family health as a member of the multidisciplinary team.

Połączony z podstawowym zdrowiem rodzinnym jako członek multidyscyplinarnego zespołu.

The hospital offers a multidisciplinary team approach to development and implementation of care.

Szpital oferuje multidyscyplinarnemu zespołowi podejście do rozwoju i wprowadzenia opieki.

These multidisciplinary studies gave him a solid training to face the field of cinema.

Te multidyscyplinarne nauki udzieliły mu solidnego szkolenia wychodzić na pole kina.

Multidisciplinary networks are not new but found in a number of professions.

Multidyscyplinarne sieci nie są nowe ale zakładać na liczbę zawodów.

The multidisciplinary network model was not dead but transformed to account for the issues.

Multidyscyplinarny model sieciowy nie nie żył ale odmieniony do wytłumaczenia kwestii.

At all levels of treatment, patients are treated by multidisciplinary teams.

Wcale poziomy traktowania, pacjenci są leczeni przez multidyscyplinarne zespoły.

Students study degrees in fine art with an emphasis on a multidisciplinary approach.

Studenci studiują stopnie w sztukach pięknych z naciskiem na multidyscyplinarne podejście.

Its mission is to train state engineers of multidisciplinary nature.

Jego misja ma szkolić inżynierów multidyscyplinarnej natury państwowych.

"We now take a multidisciplinary approach to fighting the disease.

"Teraz znosimy multidyscyplinarne podejście do walczenia z chorobą.

Another important difference seemed to be the availability of multidisciplinary input.

Inna istotna różnica wydawała się być dostępnością multidyscyplinarnego wkładu.

These multidisciplinary use of the term are not independent, but more or less overlapping.

Te multidyscyplinarne wykorzystanie terminu nie są niezależne, ale mniej więcej zachodząc.

Five doctoral programs in engineering and multidisciplinary technology are offered.

Pięć doktorskich programów w inżynierii i multidyscyplinarnej technice jest zaoferowanych.