He wrote moving accounts of the case and mounted a campaign against the French legal system.

Napisał przenoszenie relacji przypadku i rozpoczął kampanię wbrew francuskiemu systemowi prawnemu.

The book is a moving account of climate change.

Książka jest przeprowadzającą się relacją zmiany klimatu.

The poet then launched into a moving account of how much it had cost him to learn that song.

Poeta wtedy rozpoczął ruszające się konto z jak dużo to kosztowało go dowiedzieć się, że piosenka.

A wonderful, moving account of what it's really like to be caught in the infertility maze.

Cudowne, wzruszające konto to z co jest naprawdę lubić zostać złapanym w labiryncie nieurodzajności.

Here is her moving account of the week.

Tu jest jej ruszającym się kontem tygodnia.

It is a highly moving account of torture, fear, confusion, and starvation.

To jest bardzo wzruszające konto tortur, strach, zamieszanie, i śmierć głodowa.

If corporations think they can save money by moving accounting records or other confidential information overseas, it's their risk to take.

Jeśli spółki myślą, że oni mogą oszczędzać pieniądze przez przenoszenie zapisów księgowych albo innych poufnych informacji za granicą, to jest ich ryzyko wziąć.

The old man died in 1947, at the age of 83, and Brinkley provides a moving account of his final days.

Starzec zginął podczas 1947, w wieku 83, i Brinkley dostarcza ruszającą się relację swoich ostatnich dni.

Her moving account of her mother mourning her father's death is particularly effective.

Jej ruszający się rachunek jej matki opłakującej śmierć jej ojca wejdzie w życie szczególnie.

These chapters give a moving account of Joseph's meeting, testing and eventual reunion with his brothers.

Te rozdziały dają ruszającą się relację spotkania Josepha, testowania i ostatecznego spotkania z jego braćmi.

A moving account of a Tuskegee airman's journey to the inauguration.

Ruszająca się relacja Tuskegee podróż lotnika na inaugurację.

This moving account of their plight was later published on a social networking website:

Ta ruszająca się relacja ich trudnej sytuacji później została ogłoszona na towarzyskim serwisie internetowym łączności sieciowej:

"To Heal a Nation" is a moving account of how one man's idea grew into a national dream."

"Leczyć Naród" jest ruszającym się kontem z jak pomysł jednego człowieka przyzwyczaił się do krajowego snu. "

Mostly, he listened, and he has included moving accounts of the stories he heard.

Przeważnie, słuchał, i obejmował zbywanie kont historii, które słyszał.

It told how she rushed back to help the wounded after an explosion knocked her flat, then wrote a moving account of the episode.

To powiedziało jak pogoniła z powrotem by pomóc rannym po tym jak wybuch położył na łopatki ją, wtedy napisał ruszający się rachunek wydarzenia.

But, Prime Minister, you gave us, initially, a moving account of your country and indeed your own history.

Ale, premier, dałeś nas, początkowo, ruszające się konto twojego kraju i rzeczywiście twoja własna historia.

He has succeeded in given just enough background information to provide a genuine and moving account of the women who went on the Long March."

Osiągnął cel w dany właśnie dość ogólne informacje dostarczyć prawdziwą i wzruszającą relację kobiet, które poszły na Długim Marszu. "

But those turning their attention to their own environment also wrote moving accounts about bullying, domestic violence and prejudice.

Ale te przekręcające ich uwagę na ich własne środowisko również napisał do przenoszenia kont terroryzowanie, przemoc w rodzinie i uprzedzenie.

They are moving accounts of tribulations of people caught in the complexity of life.

Oni zgłaszają wniosek by relacje udręk ludzi złapały w zawiłości życia.

We have heard some particularly moving accounts of past events which some of you have experienced at first hand.

Słyszeliśmy o jakichś szczególnie wzruszających kontach za wydarzeniami, których jakiś z was doświadczył osobiście.

These were also shorthand ways of saying serious, boring, comic, moving account of personal anguish, love story, etc.

Te były również stenograficznymi drogami mówienia poważnej, nudnej, komicznej, wzruszającej relacji osobistego bólu, nowela o miłości, itd.

He put forth a moving account of living with frequent unemployment and the anxiety associated with constant evaluation by powerful others.

Wysunął ruszające się konto godzenia się z częstym bezrobociem i niepokojem powiązanym z ciągłą oceną przez potężny inni.

Mystics, throughout the centuries, have given us moving accounts of their ex- periences.

Mistycy, poprzez wieki, udzielić nam zbywania kont z ich były periences.

A moving account of a young woman's struggle with anorexia nervosa, and her eventual recovery.

Ruszająca się relacja walki młodej kobiety z jadłowstrętem psychicznym, i jej ostateczny powrót do zdrowia.

Here was a modest, moving account of his years in poverty, his love for his family, his own hard work and strong values.

Tu był skromnym, wzruszającym kontem jego lat ubogo, jego miłość do jego rodziny, jego własnej ciężkiej pracy i wyraźnych wartości.