The men started to move off, each going his own way.

Ludzie zaczęli odsuwać, każda idąca jego własna droga.

He made to move off, but seemed to think of something.

Zrobił odsunąć, ale wydawać się myśleć o czymś.

Move off to the side, perhaps we can find a door.

Odsuwać do strony, może możemy znajdować drzwi.

Now move off to your right and up past me.

Teraz odsuwać do twojej prawej strony i w górę za mną.

I was a little way ahead before they moved off.

Byłem daleko w przodzie trochę zanim odsunęli.

What would happen if the building did not move off?

Co zdarzyć się gdyby budynek nie odsunął?

It seemed to move off to her right, toward the south.

To wydawało się odsunąć do swojej prawej strony, na południe.

She stood with him a moment longer, then moved off.

Stanęła z nim moment dłużej, wtedy odsunięty.

Almost at once the car moved off down the road.

Prawie od razu samochód ruszył z miejsca w dół drogi.

Truth turned away and heard the car move off behind her.

Prawda odwróciła się i usłyszała, jak samochód odsunął za nią.

And then they began to move off along the river.

A następnie zaczęli odsuwać wzdłuż rzeki.

He moved off the bed to make space for her.

Zabrał się z łóżka do zrobienia miejsce dla niej.

The man soon gave up and moved off to talk to someone else.

Człowiek szybko machnął ręką i odsunął rozmawiać z kimś innym.

Something moved off to the left on the far side of the road.

Coś odsunęło z lewej na dalekim boku drogi.

"Has anyone actually been made to move off his land yet?"

"Nikt faktycznie był zmuszony odsunąć jego ziemię już?"

He turned and moved off without waiting to hear what they would say.

Obrócił się i odsunął bez czekania by dowiedzieć się co powiedzieliby.

And taking me by the arm he started to move off.

I zabierając mnie przez ramię, do którego ruszył odsuwać.

She thought for a moment then moved off down a hall.

Pomyślała chwilę wtedy odsunięty w dół sali.

When she turned around, Jack had moved off to talk to someone.

Gdy odwróciła się, Jack odsunął rozmawiać z kimś.

The other girls let her go as well, moving off with the black.

Inne dziewczyny puszczają ją też, odsuwając z czarny.

Rising, he moved off to talk with the three men.

Wzrastając, odsunął rozmawiać z trzema ludźmi.

Then he moved off and was joined by the woman.

W takim razie odsunął i dołączyć przez kobietę.

The car below moved off, and he turned back from the window.

Samochód poniżej odsunięty, i odwrócił się z okna.

What had it taken to get people moved off that ground?

Co to wzięło mieć ludziom przeniesionym nad tą ziemią?

Price moved off to join the rest of the team.

Odsunięta cena dołączyć do reszty zespołu.