So it's easy for me to just quickly move a Window off to one side.

Więc to jest łatwe dla mnie aby po prostu szybko odsuwać Okno do jednej strony.

You can move a window with a simple command.

Możesz przestawiać okno z prostym poleceniem.

About every third attempt to move a window accidentally results in my resizing it.

O każdej trzeciej próbie zgłoszenia wniosek by okno przypadkowo powodowało moją zmianę wielkości to.

This does not change the application assignments, but is equivalent to manually moving a window or document to a new space.

To nie realizuje przydziałów użytkowych, ale odpowiada ręcznie przestawiając okno albo dokument na nową przestrzeń.

The more obvious problems is the buttons, the windows zooming, you know, growing a window and moving a window.

Bardziej oczywiste problemy jest guzikami, okna pędząc, wiesz co, rosnąc okno i przestawiając okna.

STEVE: It goes to 100 percent just moving a window around.

Steve: to idzie 100 procent po prostu wzruszający okno około.

On the Macintosh, when you want to move a window, you can grab any edge with the mouse and move it.

Na Płaszczu od deszczu, gdy będziesz chcieć przestawić okno, możesz łapać jakikolwiek brzeg z myszą i możesz przenosić to.

Wood buildings can be redesigned to suit changing needs, whether this involves adding a new room or moving a window or door.

Drewniane budynki mogą być zrobione nowy projekt odpowiadać zmieniającym się potrzebom, czy to wymaga dodawania nowego pokoju albo przestawianie okna albo drzwi.

Users can also move a window from one zone to another by dragging and dropping its thumbnail in the Zones tab of the shell.

Użytkownicy również mogą zgłaszać wniosek by okno z jednej strefy do innego przez ciągnięcie i opuszczanie jego paznokcia kciuka w Strefach oznaczały z muszli.

For example, the sound of the transporter in "Star Trek" can kick in whenever you move a window on the screen.

Na przykład, odgłos transportowca w "Star Trek" może dokładać się ilekroć przestawisz okno na ekranie.

Sometimes as paint gets older, just moving a window up and down - as in the case of the Crooks family - releases lead into the atmosphere.

Czasami jak farba staje się starsza, po prostu ruchoma okno tam i z powrotem - jak w przypadku Oszuści ród - zwolnienia prowadzą do atmosfery.

'I'm moving a window,' explained Tock.

'Przestawiam okno' wyjaśniony Tock.

Q. Sometimes I accidentally move a window off the screen on my Windows 98 system and can't get the mouse cursor on it to drag it back and close it.

Q. czasami przypadkowo przesuwam do przodu okno z ekranu mój Windows 98 system i nie móc kazać kursorowi myszy na tym ciągnąć to z powrotem i móc zamykać to.

I mean, the system I'm using where Vista is just painfully slow just on a UI standpoint, I mean, Leo, moving a window around pegs the processor.

Mam na myśli, system używam gdzie Widok przeciąga się w nieskończoność właśnie właśnie na punkcie widzenia UI, mam na myśli, Lew, przenosząc okno wiesza procesor.

In many graphical user interfaces, including the Mac OS and Microsoft Windows interfaces, the user may move a window by grabbing the title bar and dragging.

W wielu graficznych interfejsach użytkownika, w tym Mac OS i interfejsy Microsoft Windows, użytkownik może przestawiać okno przez łapanie paska tytułowego i ciągnięcie.

Combinations of mouse clicks to trigger more complex actions such as moving a window from one workspace to another or loading multiple programs (or multiple instances of a single program) at a time.

Połączenia kliknięć myszą wywołać bardziej złożone czyny takie jak przestawianie okna od jednej przestrzeni roboczej na innego albo załadowywanie wielokrotnych programów (albo wielokrotne przypadki jednego programu) na raz.

If you wanted to make a window bigger, you just pulled on its corner and made it bigger; if you wanted to move a window across the screen, you just grabbed it and moved it.

Gdybyś chciał powiększyć okno, właśnie wciągnąłeś jego kąt i powiększyłeś to; gdybyś chciał przestawić okno w poprzek ekranu, właśnie złapałeś to i przeniosłeś to.

For example, normally a user would move a window by dragging the title bar of the window - but with the option in the system menu the user gets a different cursor and procedure to move the window with.

Na przykład, zwykle użytkownik przestawiłby okno przez ciągnięcie paska tytułowego okna - ale z opcją w menu systemu użytkownik każe innemu kursorowi i procedurze przestawić okno z.

I also tried Win7 to see the DX9Ex driver in action and for me it's so slow as to be almost unusable.The simple fact of moving a window with Aero feels sluggish and certainly not faster than Fusion 3.

Również spróbowałem Win7 zobaczyć DX9Ex kierowca w działaniu i dla mnie to jest tak wolne co do być prawie unusable.The prosty fakt przestawiania okna z Samolotowy czuje się niemrawy i na pewno nie szybszy niż Fusion 3.

As CPU's sucks at drawing, it needs to force more for simply moving a window, so I end up losings nice 15-20min of battery at the end with Aero basic, AND you lose many of Aero features.

Jak CPU ssie rysunek, to potrzebuje zmusić więcej dla po prostu wzruszający okno, więc kończę losings miły 15-20 min z baterii na końcu z Samolotowy podstawowy, i gubisz wielu z Samolotowych cech.

So many vehicles now have power windows that some people no longer understand the (formerly) common sign from another driver of using their hand to simulate moving a window crank to indicate that they wish to speak with someone when stopped at a light or in a parking lot.

Tyle pojazdów teraz ma okna elektryczne, których jacyś ludzie już nie rozumieją (niegdyś) pospolity znak od innego kierowcy używania ich ręki by symulować przestawianie okna maniak wskazać, że oni chcą rozmawiać z kimś kiedy zatrzymać się na świetle albo w parkingu.

Think about the calculations necessary to do something as simply as move a window in Mac OS X. Every pixel of that window must be re-composited with every pixel of every application in each location for each new position of the window.

Uważać o kalkulacja niezbędnych by robić coś jak prosto przestawiać okno w Mac OS X. każdy piksel tego okna musi być re-composited z każdym pikselem każdego podania w każdej lokalizacji każdej nowej pozycji okna.

Not only did he assure me that the program was perfect for someone with a relatively simple project - "a lot of folks use it for purposes of changing around real minor stuff, whether it's just their furniture or slightly moving a window over a few feet" - but he also gave me a tip.

Nie tylko zrobił on zapewniać mnie, że program bardzo ktoś odpowiadał ze stosunkowo prostym projektem - "wielu ludzi używa tego do celów zmieniania wokół prawdziwego drobnego czegoś czy to są tylko ich meble albo trochę wzruszający okno ponad kilkoma stopami" - ale również dał napiwek mi.