One man keeping watch near the mousehole, suddenly turned and started running.

Jeden człowiek czuwający koło mysiej nory, nagle obrócić się i puścić.

In the corner of the room where it comes up, we cut a small mousehole.

W kącie pokoju gdzie to pojawia się, tniemy małą mysią norę.

They poured into the room from every crack and mousehole.

Wlali do pokoju z każdego pęknięcia i mysiej nory.

Not through the mousehole this time, he told himself.

Nie przez mysią norę tym razem, mówił sobie.

But he went through the mousehole anyway, and over the small bridge in the garden.

Ale przedostał się przez mysią norę w każdym razie, i ponad mostkiem w ogrodzie.

Now why on earth should a man empty a bottle of ink into a mousehole?

Teraz dlaczego na ziemi powinien człowiek pusty butelka atramentu do mysiej nory?

Jerry comes out of his mousehole, curious about why Tom is laughing.

Jerry wychodzi ze swojej mysiej nory, ciekawy około dlaczego Tom ma spokojną głowę.

Jerry is stealing food from the fridge to his mousehole.

Jerry kradnie jedzenie z lodówki do jego mysiej nory.

Tom boards up the mousehole to stop Jerry from escaping.

Tom zabija mysią norę powstrzymać Jerry'ego od uciekania.

He continued to watch the Corpse as a cat watches a mousehole.

Kontynuował patrzenie na Zwłoki ponieważ kot ogląda mysią norę.

Outside the computer center the Mousehole was abuzz with activity as nearly everyone else got ready to leave.

Poza centrum komputerowym Mysia Nora huczała z działalnością ponieważ niemal każdy inny przyszykował się do wyjazdu.

The woman could manipulate a bull through a mousehole without ever letting it know.

Kobieta mogła manipulować bykiem przez mysią norę na zewnątrz kiedykolwiek dając znać temu.

The rapping sound came from each mousehole in turn.

Stukanie dźwięk dochodził z każdej mysiej nory z kolei.

He jerked his head up in time to see a dragon land almost at the front entrance of the Mousehole.

Szarpnął swoją głowę w górę na czas zobaczyć smoka ziemia prawie przy wejściu od frontu Mysiej Nory.

She lived in the parish of Paul, next to Mousehole.

Żyła w parafii Paula, obok Mysiej Nory.

Jerry's mousehole proves to be too small for the pup's head.

Mysia nora Jerry'ego okaże się zbyt mały dla głowy szczenięcia.

He eventually set up a workshop in Mousehole and starting by making items to suit local needs.

Ostatecznie założył warsztat w Mysiej Norze i zaczynaniu przez robienie rzeczy odpowiadać lokalnym potrzebom.

Jerry then runs toward his mousehole but Tom stops him by closing a door.

Jerry wtedy biegnie w kierunku swojej mysiej nory ale Tom zatrzymuje go przez zamykanie drzwi.

Mousehole hosts a vibrant variety of festivals and community activities.

Mysia nora jest gospodarzem żywej różnorodności festiwalów i działań wspólnotowych.

He's watching like a cat by a mousehole.

On patrzy jak kot przez mysią norę.

Just so, motionless, relentless and alert, would a cat sit for hours outside a mousehole.

Po prostu tak, nieruchomy, niepohamowany i bystry, kot siedziałby całymi godzinami poza mysią norą.

He looked and listened as intently as if I were a mousehole.

Popatrzał i słuchał jak uważnie jakby ja były mysią norą.

"I don't believe you," she said, and her eyes watched me like a cat watching a mousehole.

"Nie wierzę ci" powiedziała, i jej oczy obserwowały jak kot, jak oglądałem mysią norę.

They attacked the Mousehole, stole the computer and then destroyed the place."

Zaatakowali Mysią Norę, ukradł komputer a następnie zniszczyć miejsce. "

Nibbles is safe, but Jerry bumps his head on the wall just above the mousehole.

Przekąski jest bezpieczny, ale Jerry podskakuje jego głowa na ścianie po prostu wyżej mysia nora.