bighorn sheep
mountain sheep
Rocky Mountain sheep
American bighorn
Ovis Canadensis

Bighorn sheep sometimes come down from the mountains during the day.

Bighorn owce czasami schodzą z gór w ciągu dnia.

A bighorn sheep lay in a field not far from here, its head missing.

Bighorn owca leżała w polu niedaleko stąd, jego główne opuszczanie.

Watch for bighorn sheep, deer and elk on the road.

Wyczekiwać bighorn owca, jeleń i łoś w drodze.

A herd of bighorn sheep was established there in 1965.

Stado z bighorn owca została założona tam w 1965.

Below right A male bighorn sheep with a particularly fine set of horns.

Poniżej prawa męski bighorn owca ze szczególnie świetnym zbiorem rogów.

There are also small populations of bighorn sheep and mountain goats.

Są również niewielkie populacje z bighorn owca i kozioł śnieżne.

Mountain goats and bighorn sheep are commonly seen at the park.

Kozioł śnieżne i bighorn owce powszechnie są zobaczone przy parku.

Bighorn sheep usually live 10-15 years in the wild.

Bighorn owce zazwyczaj żyją 10-15 lat na wolności.

In 1980, desert bighorn sheep populations were estimated at 8,415-9,040.

W 1980, pustynia bighorn populacje owcy zostały oszacowane przy 8,415-9,040.

High on a slope opposite I saw a half dozen bighorn sheep watching me.

Wysoki na stoku coś przeciwnego zobaczyłem pół tuzina bighorn owca patrząca na mnie.

Bald eagles make the mountains west of town their home, as do bighorn sheep.

Bieliki amerykańskie marki góry na zachód od miasta ich dom, jak robić bighorn owca.

The most popular subjects are bighorn sheep, deer, and antelope.

Najpopularniejsze tematy są bighorn owca, jeleń, i antylopa.

The Mountain bighorn sheep can go for extended periods of time without drinking water.

Góra bighorn owca może rzucać się na przedłużone okresy czasu bez wody pitnej.

Deer, elk, black bear and bighorn sheep are hunted in the area.

Jeleń, łoś, baribal i bighorn na owce polują w obszarze.

The country is also a mecca for hunters, with abundant bighorn sheep.

Kraj jest również mecca dla myśliwych, z obfity bighorn owca.

"There is the potential for the reintroduction of bighorn sheep.

"Są możliwości ponownego wprowadzenia z bighorn owca.

It may have been named for the Bighorn Sheep that once lived in the area.

To mogło być wyznaczone na Bighorn Owca, która kiedyś żyła w obszarze.

In bighorn sheep, however, subordinates occasionally win a fight for a female.

W bighorn owca, jednakże, podporządkowuje od czasu do czasu wygrywać walkę dla żeński.

The last unmanaged population of Texas desert bighorn sheep was shot or died about 1958.

Ostatni unmanaged populacja Teksasu pustynia bighorn owca została postrzelona albo umarła około 1958.

It was open, unprotected country, but bighorn sheep are mostly indifferent to cold.

To był otwarty, niechroniony kraj, ale bighorn owce są głównie przeciętne aby zimny.

By contrast, desert bighorn sheep might be expected to stick close to the mountains where they find their water.

Natomiast, pustynia bighorn może oczekiwać się, że owca wbije blisko gór gdzie oni znajdują swoją wodę.

The area is occasionally visited by bighorn sheep and a rare mountain lion.

Obszar od czasu do czasu jest odwiedzony przez bighorn owca i rzadka puma.

Bighorn sheep prefer the rocky cliffs of the refuge's west side.

Bighorn owce wolą skaliste klify zachodu schronienia strona.

Desert bighorn sheep and mule deer also call the refuge home.

Pustynia bighorn owca i mulak również nazywają schronienie domem.

A herd of desert bighorn sheep also live there.

Stado pustyni bighorn owce również żyją tam.

And that evening he killed a mountain sheep near the spring.

I ten wieczór zabił owcę górską koło wiosny.

It is also where a female mountain sheep live.

To jest również gdzie żeńska owca górska żyć.

In the morning, he photographed a nearby herd of mountain sheep.

Rano, sfotografował stado owcy górskiej znajdujące się obok.

The mutton smelled almost as though from mountain sheep, but not quite.

Baranina poczuć zapach prawie jak jednak od owcy górskiej, ale nie całkiem.

It is a member of the alpine mountain sheep breeds.

To należy do alpejskich ras owiec górskich.

But the beast was sure- footed as a mountain sheep.

Ale bestia była faktycznie- ponieść koszty jako owca górska.

Outside, several times in the past few hours, he had seen the droppings of either mountain sheep or deer.

Na zewnątrz, kilkakrotnie za parę ostatnich godzin, zobaczył bobki albo owcy górskiej albo jelenia.

Of these most except for the mountain sheep continue to live upon the mountain today.

Z te najbardziej oprócz owcy górskiej kontynuować życie na górze dziś.

The mountain sheep are still common in the surrounding area, and can often be seen on the shores of nearby lakes.

Owce górskie są wspólne wciąż w okolicy, i często może być obejrzany w brzegach jezior znajdujących się obok.

It wasn't his first mountain sheep; he'd killed others in the United States.

To nie była swoja pierwsza owca górska; zabił innych w Stanach Zjednoczonych.

If he could kill a mountain sheep he would have both meat and the hide.

Gdyby mógł zabić owcę górską, którą miałby obydwa mięso i ukrywać się.

Containers of various kinds were made of mountain sheep horn.

Różnego rodzaju pojemniki zostały zrobione z owcy górskiej róg.

The only game animal around here that they cannot overpower is the ibex, a large mountain sheep.

Jedyna gra zwierzę około tu że oni nie mogą obezwładniać jest koziorożcem alpejskim, duża owca górska.

The world's largest mountain sheep, the Argali, can be seen in the area.

Największa owca górska świata, Argali, może być zobaczony w obszarze.

"Some of the mountain sheep have black patches."

"Jakieś z owiec górskich mają czarne łaty."

He could manage to make safe ground out of a ledge a mountain sheep could not handle.

Mu mogło udać się stworzyć bezpieczne warunki na ziemi z półki skalnej, której owca górska nie mogła ułożyć.

Once he believed he saw something stir down there, but it could have been nothing more than a coyote or a mountain sheep.

Raz sądził, że widzi, jak coś zamieszało na dole ale to mogło być tylko kojot albo owca górska.

Made by Indians, no doubt, or by mountain sheep.

Wyprodukowano przez Hindusów, bez wątpienia, albo przez owcę górską.

Then, just over the hill from this noisy devastation, a mountain sheep buck and some of his does calmly crossed the road.

Wtedy, właśnie ponad wzgórzem z tego głośnego spustoszenia, kozioł owcy górskiej i jakiś z jego robi spokojnie przejść przez jezdnię.

If two mountain sheep of markedly different size meet each other, the smaller one will behave as a subordinate and retreat.

Jeśli dwie owce górskie znacznie innej wielkości spotykają się, mniejszy zachowa się jako podwładny i wycofanie się.

Twenty or thirty feet over their heads, seagulls make a sound almost like mountain sheep bleating.

Dwadzieścia albo trzydzieści stóp ponad ich głowami, mewy wydadzą dźwięk prawie jak beczenie owcy górskiej.

The next morning, mountain sheep would gambol and pose against this craggy backdrop.

Następnego ranka, owca górska brykałaby i stanowiłaby wbrew temu skalistemu tłu.

Otherwise it is of similar type to other Welsh Mountain Sheep.

W innym wypadku to jest z podobnego typu do innej walijskiej owcy górskiej.

Mountain lions are successful hunters, and they can eat almost anything from mountain sheep to plants.

Pumy są odnoszącymi sukcesy myśliwymi, i oni mogą jeść prawie nic od owcy górskiej do roślin.

We started up the steep mountainside covered with trees, and followed a sort of trail made by deer or mountain sheep.

Ruszyliśmy w górę stromego stoku przykrytego drzewami, i pojechać rodzajem szlaku zrobionego przez jelenia albo owcę górską.

The rams have a curled horn similar to Rocky Mountain Sheep.

Barany mają zakręcony róg podobny do Rocky'ego owca górska.

A ram is a male Rocky Mountain Sheep.

Baran jest Rockym płcim męskiej owca górska.

She lined up the crosshairs as carefully as a man taking down a Rocky Mountain sheep from half a mile, and thumbed the control.

Ustawiła w rzędzie celowniki jak ostrożnie jako człowiek zdejmujący Rocky'ego owca górska od połowy mila, i przekartkować kontrolę.

And in this wildlife-worshipping state, Rocky Mountain sheep are nearly as sacrosanct as cows are in India.

I w tym fauna-czcić stan, Rocky Mountain owca są niemal tak święte jak krowy są w Indiach.

The only residents are elk, the endangered grizzly bear, black bear, Rocky Mountain sheep with their curled horns, white mountain goats, eagles and dozens of other species.

Jedyni mieszkańcy są łosiem, szpakowatym niedźwiedziem stanowiono zagrożenie, baribal, Rocky Mountain owca z ich zakręconymi rogami, białymi kozioł śnieżnymi, orłami i tuzinami innego gatunku.

The interior featured Sienna marble columns, and mosaic floors with the staircase accented with bronze castings of Rocky Mountain Sheep heads.

Wnętrze zamieściło Sjenę marmurowe kolumny, i posadzki z mozaiki ze schodami zaakcentowanymi z castingami Rocky'ego z brązu głowy owcy górskiej.

A pair of Indiana limestone sculptures of Rocky Mountain sheep commissioned from Denver artist Gladys Caldwell Fisher (1907-1952) sit at the southwest entrance.

Para Indiany posągi wapienia Rocky Mountain owca zamówiony u Denver artysta Gladys Caldwell Fisher (1907-1952) siadać przy południowo-zachodnim wejściu.

A band of approximately 300 Western Shoshone, (Turakina or Tukuaduku), were known as the Sheepeaters because of their proficiency in hunting Rocky Mountain sheep.

Zespół z około 300 Western Shoshone, (Turakina albo Tukuaduku), były znane jako Sheepeaters z powodu ich biegłości w polowaniu na Rocky Mountain owca.

Among her better known works are two Rocky Mountain sheep created as part of a WPA art program for the Byron White United States Courthouse in Denver, in 1936.

Wśród niej lepszy znany pracuje są dwa Rocky Mountain owca stworzony jako część programu WPA sztuki dla Byrona biały Stany Zjednoczone Gmach sądu w Denver, w 1936.

As Rocky Mountain sheep watched from the saw-toothed ridgeline of the Continental Divide, skiers and snowboarders happily waited 15 minutes in line for the privilege of zipping down three short runs.

Jako Rocky owca górska popatrzono z zobaczyć/widzieć-uzębiony linii grzbietu działu wodny tworzony przez Góry Skaliste, narciarzy i snowboardzistów radośnie poczekała 15 minut w linii dla przywileju dokonywania kompresji w dół trzech krótkich serii.

According to the Time magazine review of the film, the cast including extras totaled 68,894 people; it also featured 7,959 animals, "including four ostriches, six skunks, 15 elephants, 17 fighting bulls, 512 rhesus monkeys, 800 horses, 950 burros, 2,448 American buffalo, 3,800 Rocky Mountain sheep and a sacred cow that eats flowers on cue."

Zgodnie z Czasem przegląd magazynu filmu, obsada w tym dodatki wyniosła 68,894 ludzi; to również zamieściło 7,959 zwierząt "w tym cztery strusie, sześć skunksów, 15 słoni, 17 walczących byków, 512 rezusy, 800 koni, 950 osiołków, 2,448 amerykańskich bawołów, 3,800 Rocky Mountain owca i święta krowa, która je kwiaty na zawołanie."

The North American bighorn sheep may approach comparable weights but is normally considerably outsized by the argali.

Mieszkaniec Ameryki Północnej bighorn owca może podchodzić do porównywalnych wag ale jest zwykle znacznie wielki przez argali.

Compared to some of today's big hitters, such as the Northern American bighorn sheep, Stegoceras' head was able to withstand the most stress.

W stosunku do jakiegoś z dzisiejszych dużych pałkarz, taki jak Northern American bighorn owca, Stegoceras 'głowa mogła wytrzymać najwięcej stresu.

The snow sheep is related to the North American bighorn sheep and Dall's sheep, and some zoologists consider it a subspecies of this sheep.

Owca śniegu jest powiązana z mieszkańcem Ameryki Północnej bighorn owca i owca Dall, i jacyś zoolodzy uważają to za podgatunek tej owcy.

The North American bighorn sheep, for example, whose ancestors arrived in America via the Bering Strait, act in distinctly more juvenile ways than do the Stone's sheep of British Columbia, the more primitive types they descended from.

Mieszkaniec Ameryki Północnej bighorn owca, na przykład, czyi przodkowie przybyli do Ameryki przez Cieśninę Beringa, akt w zdecydowanie więcej dla młodzieży drogi niż robić owcę Kamienia Kolumbii Brytyjskiej, im typ prości wywodzili się.

In the 1980's conservation groups and Federal and state wildlife agencies cooperated to protect the sheep's winter range, and in 1993 the North American Bighorn Sheep Center was established in Dubois to educate visitors about bighorn sheep and run wildlife tours out to Whiskey Mountain.

W 1980 's grupy działające na rzecz ochrony przyrody i agencje fauny i flory federalne i stanowy współpracowały chronić zimowe pasmo owcy, i w 1993 północnoamerykański Bighorn Owca Ośrodek został utworzony w Dubois kształcić gości około bighorn owca i fauna i flora biegu podróżuje na zewnątrz do Whiskey Mountain.

Ovis canadensis (bighorn sheep) are known to graze this grass.

Ovis canadensis (bighorn owca) wiadomo, że paść się na tej trawie.

The bighorn sheep (Ovis canadensis) is a species of sheep.

Bighorn owca (Ovis canadensis) jest gatunkiem owcy.

Bighorn Sheep (Ovis canadensis)

Bighorn Owca (Ovis canadensis)

Bighorn sheep (Ovis canadensis) is a species of sheep in North America with large horns.

Bighorn owca (Ovis canadensis) jest gatunkiem owcy w Ameryce Północnej z dużymi rogami.

The wilderness protects habitat that supports the largest herd of Peninsular bighorn sheep (Ovis canadensis) in the country.

Pustkowie chroni siedlisko, które żywi największe stado z Półwyspowy bighorn owca (Ovis canadensis) na wsi.

Bighorn Sheep (Ovis canadensis) were once very numerous in western United States and were an important food source for humans.

Bighorn Owca (Ovis canadensis) były kiedyś bardzo liczne na zachodzie Stanów Zjednoczonych i były ważnym źródłem pożywienia dla ludzi.

In a genetic testing, it was found that there are three subspecies of bighorn sheep, one of which, is endangered (Ovis canadensis sierrae).

W badaniach genetycznych, to zostało znalezione że są trzy podgatunki z bighorn owca, który jeden, jest zagrozić (Ovis canadensis sierrae).

Recent genetic testing indicates three distinct subspecies of Ovis canadensis, one of which is endangered: O. c. sierrae.

Niedawne badania genetyczne wskazują trzy wyraźne podgatunki Ovis canadensis, który jeden jest zagrozić: O. c. sierrae.

Lewis and Clark recorded numerous sightings of Ovis canadensis in the journals of their exploration-sometimes using the name argalia.

Lewis i Clark zrelacjonowali liczne zaobserwowania Ovis canadensis w czasopismach z ich poszukiwanie-czasami używając imienia argalia.

Early taxonomic schemes included herds from British Columbia to southern California in a broader subspecies Ovis canadensis californiana.

Wczesne taksonomiczne plany włączyły stada z Kolumbii Brytyjskiej do południowej Kalifornii w szerszy podgatunek Ovis canadensis californiana.

Also at the species level, current taxonomy is questionable because hybridization between Ovis dalli and Ovis canadensis has been recorded in recent evolutionary history.

Również na poziomie gatunku, obecna taksonomia jest wątpliwa ponieważ krzyżowanie między Ovis dalli i Ovis canadensis został nagrany w niedawnej ewolucyjnej historii.

As at many other archeological sites in the region, significant numbers of Bighorn Sheep (Ovis canadensis) and deer from the genus Odocoileus were identified.

Jak przy wiele innych archeologicznych miejsc w regionie, znaczne liczby Bighorn Sheep (Ovis canadensis) i jeleń z rodzaju Odocoileus zostały zidentyfikowane.

The taxonomy of Ovis canadensis continues to be refined as new genetic and morphologic data become available, but most scientists currently recognize these subspecies of bighorn:

Taksonomia Ovis canadensis kontynuuje bycie udoskonalonymi jak nowymi genetycznymi i morfologicznymi danymi stawać się dostępny, ale większość naukowców obecnie rozpoznaje te podgatunki z bighorn:

Desert bighorn sheep (Ovis canadensis nelsoni), occurring throughout the southwestern desert regions of U.S. and Mexico.

Pustynia bighorn owca (Ovis canadensis nelsoni), następując przez cały czas southwestern pustynne kraje USA i Meksyku.

The Rocky Mountain Bighorn Sheep, Ovis canadensis, was adopted as the official state animal on May 1, 1961 by an act of the General Assembly.

Rocky Bighorn górski Owca, Ovis canadensis, został zaadoptowany jako oficjalne zwierzę państwowe 1 maja 1961 według ustawy zgromadzenia ogólnego.

Access is limited because the area is considered habitat for the Sierra Nevada Bighorn Sheep (Ovis canadensis sierrae) which is endangered.

Dostęp jest ograniczony ponieważ obszar jest uznawany za siedlisko dla Sierry Nevada Bighorn Owca (Ovis canadensis sierrae) który być zagrozić.

However, the course of infection is similar in guinea pigs, rabbits, bighorn sheep (Ovis canadensis) and chamois (Rupicapra rupicapra) that were infected experimentally.

Jednakże, przebieg zakażenia jest podobny pod względem świnek morskich, króliki, bighorn owca (Ovis canadensis) i kozica (Rupicapra rupicapra) że zostać zakazić doświadczalnie.

Audubon's Bighorn Sheep (Ovis canadensis auduboni), also known as the Badlands bighorn, is an extinct subspecies of bighorn sheep.

Bighorn Audubon Owca (Ovis canadensis auduboni), również znany jako Tereny Nieurodzajne bighorn, jest wymarłym podgatunkiem z bighorn owca.

The desert bighorn sheep (Ovis canadensis nelsoni) is a subspecies of bighorn sheep found in the desert Southwest United States and the northern regions of Mexico.

Pustynia bighorn owca (Ovis canadensis nelsoni) jest podgatunkiem z bighorn owca napotkana w pustyni Południowo-zachodnie Stany Zjednoczone i Regiony Północne Meksyku.

More recent genetic testing has indicated that O. c. californiana consists of only a small population located in the southern and central Sierra Nevada, hence should be renamed Ovis canadensis sierrae.

Bardziej niedawne badania genetyczne wskazały, że O. c. californiana składa się tyle że niewielka populacja zlokalizowała w południowej i centralnej Sierrze Nevada, stąd powinien być przemianowanym Ovis canadensis sierrae.

The Vizcaíno is also the habitat of the Desert Bighorn Sheep (Ovis canadensis nelsoni), Mule deer (Odocoileus hemionus peninsulae), and dozens of resident and migratory birds.

Vizcaíno jest również siedliskiem Bighorn pustynnego Owca (Ovis canadensis nelsoni), mulak (Odocoileus hemionus peninsulae), i tuziny mieszkańca i ptaka przelotnego.

Many flora and fauna species within the national monument are state and federal listed threatened or endangered species, including the Peninsular Bighorn Sheep (Ovis canadensis cremnobates), a subspecies endemic to the Peninsular Ranges.

Wielu flora i gatunek fauny w zasięgu pomnika historycznego są stanem i federalny wymieniony zagrozić albo gatunek zagrożony, w tym Półwyspowy Bighorn Owca (Ovis canadensis cremnobates), podgatunek endemiczny w Półwyspowych Zakresach.

In contradiction to this image, male sheep are often used as symbols of virility and power; although the logos of the St. Louis Rams and the Dodge Ram allude specifically to males of the species bighorn sheep, ovis canadensis.

W sprzeczności do tego obrazu, owce płcie męskiej są używane często jako symbole jurności i mocy; pomimo że logo St. Louis Barany i Unik Baran robić aluzję specjalnie do mężczyzn gatunku bighorn owca, ovis canadensis.

Ovis canadensis is one of three species of mountain sheep in North America and Siberia; the other two species being Ovis dalli, which includes Dall sheep and Stone's sheep, and the Siberian snow sheep Ovis nivicola.

Ovis canadensis jest jednym z trzech gatunków owcy górskiej w Ameryce Północnej i Syberii; drugi dwa gatunki będące Ovis dalli, który obejmuje Dall owca i owca Kamienia, i syberyjska owca śniegu Ovis nivicola.