When the outriders did not return within a few minutes.

Gdy członkowie eskorty motocyklowej nie wrócili w ciągu kilku minut.

"You could see how strong he was because I needed the outrider to help me pull him up."

"Mogłeś zobaczyć jak silny był ponieważ potrzebowałem członka eskorty motocyklowej aby pomóż mi zatrzymywać go."

The outriders saw the Hand and reported back before noon.

Członkowie eskorty motocyklowej zobaczyli Rękę i zameldowali się południe.

They topped the rise over which the outrider had come.

Znaleźli się na czele wzrostu, ponad którym członek eskorty motocyklowej przyszedł.

The drivers and outriders took the greatest care of her.

Kierowcy i członkowie eskorty motocyklowej podjęli najświetniejszą opiekę nad nią.

He's an outrider captain, who's later killed in the story.

On jest kapitanem członka eskorty motocyklowej, kto później zabić w historii.

The Outriders found him collapsed in a field out by the edge of town.

Członkowie eskorty motocyklowej znaleźli go złożony w polu na zewnątrz przez skraj miasta.

My father used to say they were like the outriders Rome uses.

Mój ojciec wykorzystany do powiedzenia, że byli jak członkowie eskorty motocyklowej Rzym używa.

Neither of the outriders looked to the side as they rode forward.

Żaden z członków eskorty motocyklowej nie wyglądał dla strony ponieważ pojechali do przodu.

Beyond the column, out of sight, were outriders to the north.

Za kolumną, poza zasięgiem wzroku, były członkami eskorty motocyklowej na północ.

But did he really need to be such an outrider to the mainstream, pushing things further?

Ale naprawdę musiał być takim członkiem eskorty motocyklowej do głównego nurtu, popychając rzeczy dalej?

The outrider was the first to get to us.

Członek eskorty motocyklowej był pierwszy do dojścia do nas.

One battle needed to be fought, and we, here, were the outriders of our army.

Jedna bitwa potrzebowała toczyć się, i my, tu, były członkami eskorty motocyklowej naszego wojska.

In any argument or position there are outriders, and you do a good job of picking them off.

W jakimkolwiek argumencie albo pozycji są członkowie eskorty motocyklowej, i robisz dobrą robotę z zabijania ich.

Then the first outriders appeared, coming around the last, section of the curve.

W takim razie pierwsi członkowie eskorty motocyklowej pojawili się, wpadając ostatni, część krzywej.

When the outrider had reached the spot, he discovered this box.

Gdy członek eskorty motocyklowej doszedł do miejsca, znalazł to pudło.

The outriders were sent racing ahead to stop any warning of their approach.

Do członków eskorty motocyklowej wysłano ściganie się naprzód powodować przerwę w jakimkolwiek ostrzeżeniu o ich podejściu.

"That was why you saw me with those absurd outriders.

"To było dlaczego zobaczyłeś mnie z tymi idiotycznymi członkami eskorty motocyklowej.

You can stay up to date with Outriders via these feeds.

Możesz zostawać aktualny z Członkami eskorty motocyklowej przez te pasze.

If there was anything out there, the outriders would find it.

Gdyby było coś tam, członkowie eskorty motocyklowej znaleźliby to.

Outriders who are shot or killed in the vapor dimension will turn to human.

Członkowie eskorty motocyklowej, którzy są zastrzeleni albo zabiją w wymiarze pary zabiorą się do pracy ludzki.

In addition to the drivers, we were accompanied by two outriders and a cook.

Oprócz kierowców, dwóch członków eskorty motocyklowej i kucharz nam towarzyszyli.

We've seen a few of his outriders, but those that saw us did not live to tell of it.

Zobaczyliśmy paru z jego członków eskorty motocyklowej, ale te, które zobaczyły nas zrobił nie na żywo świadczyć o tym.

Three motorcycle outriders looked away from me under their visors.

Trzech członków eskorty motocyklowej odwróciło wzrok ode mnie pod swoimi osłonami.

Three motorcycle outriders looked away from me under their visors.

Trzech członków eskorty motocyklowej odwróciło wzrok ode mnie pod swoimi osłonami.

Motorcycle outriders led the way, and the motorcade moved off.

Członkowie eskorty motocyklowej przodowali, i kawalkada odsunęła.

When the motorcycle outriders roared by, she joined in the applause.

Gdy członkowie eskorty motocyklowej ryknęli przez, przyłączyła się do braw.

Motorcycle outriders led the way, followed by a long stretch limousine.

Członkowie eskorty motocyklowej przodowali, przestrzegany przed długim okresem limuzyny.

There were four police motorcycle outriders and a second smaller Mercedes for his bodyguards.

Byli czterech członków eskorty motocyklowej policyjnych i druga mniejsza Mercedes dla jego ochroniarzy.

The car headed toward the motorcycle outriders preparing to lead the president's motorcade from the site.

Samochód był na czele w kierunku członków eskorty motocyklowej przygotowujących się by prowadzić kawalkadę prezydenta z miejsca.

The police escort of one van and several motorcycle outriders was criticised as insufficient.

Eskorta policyjna jednej furgonetki i kilku członków eskorty motocyklowej została skrytykowana jak niewystarczający.

Smith watched the virus hunters' truck pull away from the station, escorted by motorcycle outriders.

Smith popatrzył na myśliwych wirusa 'samochód ciężarowy odrywać się od stacji, eskortowany przez członków eskorty motocyklowej.

At the professional level, cycling teams are frequently accompanied by motorcycle outriders, team cars and official scrutineers.

Na profesjonalnym poziomie, zespołom jazdy na rowerze często członkowie eskorty motocyklowej, samochody zespołowe i oficjalni członkowie komisji skrutacyjnej towarzyszą.

The troops include marching bands, standard bearers mounted forces, motorcycle outriders and French colonial soldiers.

Wojsko obejmuje orkiestry dęte, typowi zwiastuni urządzili siły, członków eskorty motocyklowej i francuskich kolonialnych żołnierzy.

Another student dressed as a motorcycle outrider by wearing a reserve airforce uniform.

Inny student ubrany jako członek eskorty motocyklowej przez posiadanie na sobie zapasu airforce uniform.

The opening scenes commence with a heavily choreographed triumphal march of the Roman troops, complete with motorcycle outriders.

Sceny otwarcia rozpoczynają się z marszem triumfalnym Rzymianina ciężko opracowanym choreografię wojsko, kompletny z członkami eskorty motocyklowej.

Details of this had now been made official: the motorcade would be led by ten motorcycle outriders of the Bangkok Metropolitan Police.

Tego szczegóły teraz zostały uczynione urzędowe: kawalkada zostałaby zaprowadzona przez dziesięciu członków eskorty motocyklowej Bangkoku Policja Miejska.

It was flanked however, from in front and behind, by four Marine Corps Humvees, six police cruisers and four motorcycle outriders.

To zostało oskrzydlone jakkolwiek, z z przodu i z tyłu, przez cztery korpus amerykańskiej piechoty morskiej Humvees, sześć łodzi motorowych z kabiną policyjnych i czterech członków eskorty motocyklowej.

Steps being considered include the removal of motorcycle outriders that escort royal limousines around London and the replacement of policemen patrolling homes with civilian guards.

Będące uznawane kroki obejmują usunięcie członków eskorty motocyklowej, którzy odprowadzają królewskie limuzyny około Londynu i wymiany policjantów do patrolowania domów z cywilnymi strażami.

Doheny had already been in his office, having sped the short route to Killaloe in a fast convoy with motorcycle outriders.

Doheny już był w swoim biurze, przyśpieszywszy krótką drogę do Killaloe w szybkim konwoju z członkami eskorty motocyklowej.

It was midafternoon when the armored truck with its four motorcycle outriders, two in front and two behind, approached the long upward grade that led to the tunnel.

To było midafternoon kiedy opancerzony samochód ciężarowy z jego czterech członków eskorty motocyklowej, dwa z przodu i dwa z tyłu, zbliżyć się do długiego stopnia do góry, który zaprowadził do tunelu.

Goebbels visited the city to give the campaign a boost, and toured around in a series of noisy, impressive and carefully stage-managed motorcades complete with motorcycle outriders.

Goebbels odwiedził miasto pobudzić kampanię, i zwiedzić w serii z hałaśliwy, imponujący i kawalkady ostrożnie sceniczny-zarządzać kompletny z członkami eskorty motocyklowej.

The three ministers were given a car each and motorcycle outriders rushed them to the grounds of the British Embassy on Massachusetts Avenue in less than thirty minutes.

Trzech ministrów dostało samochód, który każdy i członkowie eskorty motocyklowej pogonili ich do terenów brytyjskiej Ambasady na Massachusetts Avenue w mniej niż trzydzieści minut.

A convoy of police cars and motorcycle outriders accompanied the arrival of Francis Mullen, 31, and James Mullen, 24, just before 10am today.

Konwój radiowozów i członków eskorty motocyklowej towarzyszył przybyciu Francis Mullen, 31, i James Mullen, 24, po prostu wcześniej 10 jestem dziś.

But the 138 men and two women who serve under Capt. Sérgio Merlo of the São Paulo military police as motorcycle outriders wield no knives.

Ale 138 mężczyzn i dwie kobiety, które służą pod Capt. Sérgio Merlo z S?o Paulo żandarmerie wojskowe jako członkowie eskorty motocyklowej nie dzierżą żadnych noży.

The motorcycle outriders carved a path 'through the evening traffic for Skinner's small motorcade, leading it through South Gyle towards the Western Approach Road.

Członkowie eskorty motocyklowej wyrzeźbili drogę 'przez ruch uliczny wieczorowy dla małej kawalkady Handlarza skórami, prowadząc to przez South Gyle w kierunku Zachodniego dojazdu.

Blue EU flags already lined the main roads, and large black convoys of Eurocrats drove around with motorcycle outriders, heading from premeeting to premeeting.

Niebieska UE flagi już stanęły wzdłuż dróg głównych, i duże czarne konwoje eurokratów jeździły w kółko z członkami eskorty motocyklowej, będąc na czele z premeeting aby premeeting.

A staff car, complete with MP motorcycle outriders, picked them up as soon as they had landed at Lowry Field and took them directly to Fitzsimmons Hospital.

Personel samochód, kompletny z posłem członkowie eskorty motocyklowej, podnieść ich jak niedługo ponieważ wylądowali na Lowry Field i zabrali ich bezpośrednio do Fitzsimmons Hospital.

As well as "Le General Vitesse", Cogny was known to his men as 'Coco the Siren' due to his use of motorcycle outriders with sirens.

Jak również "Le General Vitesse", Cogny był znany do swoich ludzi jak 'Kokos Syrena' z powodu jego wykorzystania członków eskorty motocyklowej z syrenami.