"The issue was the ability to continue as part of that motorcade."

"Kwestia była umiejętnością kontynuowania jako część tej kawalkady."

The presidential motorcade is really made up of two groups.

Prezydencka kawalkada składa się z dwóch grup naprawdę.

Gray and I happened to see the motorcade on the road.

Grayowi i mi zdarzyło się zobaczyć kawalkadę w drodze.

This is to make sure the people in the motorcade are safe.

To ma upewnić się, że ludzie w kawalkadzie są bezpieczni.

The president got into his motorcade and went to the Capitol.

Prezydent dostał do swojej kawalkady i poszedł do Kapitol.

Never mind the motorcade - I'll take care of that.

Mniejsza o to kawalkada - będę opiekować się tym.

I - we knew each other when the definition of a motorcade was one car.

Ja - znaliśmy siebie gdy określenie kawalkady było jednym samochodem.

He asked a few questions and then sped off in his motorcade.

Poprosił o kilka pytań a następnie przyśpieszył daleko w jego kawalkadzie.

Off our motorcade wheeled again for a look at the other place.

Z naszej kawalkady pchanej jeszcze raz dla spojrzenia na inne miejsce.

By now the entire motorcade had come to a halt.

Już cała kawalkada zatrzymała się.

Motorcades can be used to transport a very important person, usually a political figure.

Kawalkady mogą być użyte by przewieźć bardzo ważną osobę, zazwyczaj wpływowy polityk.

A rock cracked the window of one car in the motorcade.

Kamień rozbił okno jednego samochodu w kawalkadzie.

Like the time they were in a motorcade and, after five miles of simply crawling, she'd opened her book.

Jak czas byli w kawalkadzie i, po pięciu milach z po prostu pełzając, otworzyła swoją książkę.

The officials might even offer him a motorcade, which of course, he would be forced to decline.

Urzędnicy nawet mogą oferować mu kawalkadę, który oczywiście, zostałby zmuszony do upadku.

At a place known in advance only to a few, the motorcade comes to a halt.

W miejscu znanym z góry tylko do paru, kawalkada zatrzymuje się.

The President's motorcade grew to nearly 50 vehicles during his visit.

Kawalkada Prezydenta urosła niemal 50 pojazdów podczas jego wizyty.

The motorcade cars had been lined up in a certain order earlier that morning.

Samochody kawalkady stały w równej linii w jakimś porządku wcześniej ten poranek.

The bodies were taken by motorcade to the county medical examiner's office.

Ciała zostały zabrane przez kawalkadę do hrabstwa biuro medycznego egzaminatora.

This is, after all, a President who travels in a silent motorcade.

To jest, przecież, Prezydent, który podróżuje w cichej kawalkadzie.

There'd been no waiting motorcade or entourage outside the house.

There'd być zakaz postoju kawalkada albo osoby towarzyszące poza domem.

"The president's motorcade passed a minute before the blast", according to officials.

"Kawalkada prezydenta spędziła minutę przed podmuchem" zgodnie z urzędnikami.

Johnson was rushed away from the airport in a police motorcade.

Johnson został pogoniony z dala od lotniska w kawalkadzie policyjnej.

A motorcade took them all back to the White House.

Kawalkada wywołała wspomnienia u nich wszystkich do Białego Domu.

The president and first lady stand on the walk awaiting the foreign head of state's motorcade.

Prezydent i pierwszy stojak pani na spacerze czekającym na zagraniczną głowę kawalkady stanu.

He said "there was some interference" with the motorcade but would not give details.

Powiedział "była jakaś ingerencja" z kawalkadą ale nie podać szczegóły.