Unless - but of course there must be a motile stage.

Chyba że - ale oczywiście musi być ruchomy etap.

All animals are motile, if only at certain life stages.

Wszystkie zwierzęta są ruchome, jeżeli tylko w pewnych dożywotnich etapach.

"Is the nervous material any different from the motile form's brain?"

"Zdenerwowany materiał jest którymkolwiek inny niż mózg ruchomej formy?"

The motile isle was far behind, shrinking more each second.

Ruchoma wyspa była daleko z tyłu, powodując kurczenie się więcej każdy drugi.

It is motile by means of a single polar flagellum.

To jest ruchome za pomocą pojedynczej polarnej wici.

Individual cells were motile and often left the field, but the clusters remained intact.

Indywidualne komórki były ruchome i często odjeżdżać z pola, ale grupki pozostały nietknięte.

Most animals are motile, meaning they can move spontaneously and independently.

Większość zwierząt jest ruchome, oznaczając, że oni mogą ruszać się spontanicznie i samodzielnie.

The motile grass backed away from his ex- tended hand.

Ruchoma trawa cofnęła się ze swojej byłej zajmowanej się ręki.

A sessile individual can turn into a motile one to migrate to a better place.

Bezszypułkowa osoba może odwracać się do ruchomego by emigrować do lepszego miejsca.

This is a very motile paint, which means that it came off in minute droplets.

To jest bardzo ruchoma farba, która oznacza, że to zeszło w kropelkach minuty.

And if you were a motile alien fragment, where would you go?

A jeśli byłeś ruchomym obcym fragmentem, gdzie poszedłbyś?

In order for conception to take place, a man must produce a very large number of motile spermatozoa.

W porządku dla koncepcji mieć miejsce, człowiek musi produkować bardzo dużą liczbę ruchomych plemników.

George Bush was one of those motile, malignant cells.

George Bush był jednym z tych ruchomych, złośliwych komórek.

All are motile by means of a flagellum (animal characteristic).

Wszyscy są ruchomi za pomocą wici (zwierzęca cecha).

Sessile animals typically have a motile phase in their development.

Bezszypułkowe zwierzęta zwykle spędzają ruchomy etap w swoim rozwoju.

We were still half an hour out when we saw the first of the motile isles.

Byliśmy wciąż półgodzinni na zewnątrz gdy zobaczyliśmy pierwszy z ruchomych wysp.

What is the offsetting fitness advantage of this motile cell stage?

Co jest równoważącą fitnessu zaletą tej ruchomej komórki etap?

The bacterium is motile by using a single polar Flagellum.

Bakteria jest ruchoma przez używanie pojedynczej polarnej Wici.

After a few hours he noticed that the motile cells had surrounded the thorns.

Po kilku godzinach zauważył, że ruchome cele otoczyły ciernie.

The motile form has a smaller brain and a thicker spinal cord.

Ruchoma forma ma mniejszy mózg i grubszy rdzeń kręgowy.

This motile stage then attempts to find a suitable substratum for settlement.

Ten ruchomy etap wtedy próbuje znaleźć odpowiednią podstawę porozumieniu.

"You are motile, but have sustained similar physical injury.

"Jesteś ruchomy, ale mieć odniesiony podobny fizyczny uraz.

Some species are motile by using one polar flagellum.

Jakieś gatunki są ruchome przez używanie jednej polarnej wici.