Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Mortise and tenon joints were used in the framing.
Połączenia na czopy były używane w oprawie.
The structure originally had mortise and tenon joints to hold up the loft.
Struktura początkowo miała połączenia na czopy unieść strych.
From material recovered he added the knowledge that mortise and tenon joints had been used in their construction.
Z materiału odzyskany dodał wiedzę że połączenia na czopy były używane w swojej konstrukcji.
Does not require any complex mathematics or measurements, such as those used in mortise and tenon joints.
Nie wymaga jakiejkolwiek skomplikowanej matematyki albo pomiarów, taki jak te użyte w połączeniach na czopy.
It has corner posts, to which the logs are attached with mortise and tenon joints.
To ma poczty narożnikowe, do których polana są przymocowane z połączeniami na czopy.
"The furniture is held together by joinery, with mortise and tenon joints, not glue," she said.
"Meble są spięte przez stolarkę, z połączeniami na czopy, nie klej," powiedziała.
Early Egyptians also knew how to fasten the planks of this ship together with mortise and tenon joints.
Wcześni Egipcjanie również potrafili zapiąć deski tego statku razem z połączeniami na czopy.
The reconstruction was done using construction in use at the time of its original construction, mortise and tenon joints.
Odbudowa była wykonaną używającą konstrukcją wykorzystywać w czasie swojej oryginalnej budowy, połączenia na czopy.
It utilizes mortise and tenon joints that are connected with wooden pegs.
To wykorzystuje połączenia na czopy, które mają związek z drewnianymi kołkami.
Mortise and tenon joints are attested from the earliest Predynastic period.
Połączenia na czopy są potwierdzone od najwcześniejszego predynastycznego okresu.
A pin or peg holds joints together in timber framing, particularly the mortise and tenon joint.
Szpilka albo kołek spina stawy w drewnianej oprawie, szczególnie połączenie na czopy.
It features mortise and tenon jointing, also known as corner-post construction, for the log structure.
To jest wyposażone w gniazdo czopa i rozbieranie czopa, również znany jako narożnikowy-poczta konstrukcja, ze względu na strukturę polana.
They would then interlock the lumber using mortise and tenon joints, secured with wooden pins, to create a structure's frame.
Wtedy połączyliby rupiecie używające połączeń na czopy, zabezpieczony z drewnianymi szpilkami, stworzyć ramę struktury.
However, due to the precision of fit required for a mortise and tenon joint, this can be a difficult and time-consuming task.
Jednakże, z powodu precyzji napadu wymaganego dla połączenia na czopy, to może być trudne i czasochłonne zadanie.
One of the most important indigenous woodworking techniques was the fixed Mortise and tenon joint.
Jedna z najważniejszych autochtonicznych metod stolarki była ?xed połączenie na czopy.
The walls are now covered with aluminum siding, but the building is still supported by the mortise and tenon joints of the original oak frame.
Ściany teraz są przykryte bocznicą aluminium ale budynek opiera się wciąż na połączeniach na czopy oryginalnej ramy dębowej.
I eventually resolved to make one, but overcame the drudgery of all those mortise and tenon joints by developing the following method:
Ostatecznie postanowiłem robić jednego, ale pokonał mozół wszystkich tych połączeń na czopy przez opracowanie następującej metody:
One bay of the early 19th century porch/piazza has been rebuilt using the mortise and tenon joints uncovered during restoration.
Jedna zatoka wczesnego 19. wieku ganek/plac był odbudowanym używaniem połączenia na czopy wykryły podczas zwrotu.
The blocks were held together by mortise and tenon joints in some cases, while in others they used dovetails and gravity.
Bloki zostały spięte przez połączenia na czopy w niektórych przypadkach podczas gdy w innych użyli jaskółczych ogonów i grawitacji.
In making a highboy, for example, Bryan would have used mortise and tenon joints as well as dovetails to fasten the various parts together.
W robieniu wysokiej komody, na przykład, Bryan użyłby połączeń na czopy jak również jaskółczych ogonów by zapiąć różne części razem.
The builders didn't use mortar: the stones were put together with mortise and tenon joints and they were held in place by gravity.
Robotnicy budowlani nie użyli moździerza: kamienie zostały położone razem z połączeniami na czopy i odbywali się na miejscu przez grawitację.
The mortise and tenon joints of the arms into the back can be marked out more conventionally with a mortise gauge working off the inside surfaces.
Połączenia na czopy ramion do tyłu mogą być wytyczone granice bardziej konwencjonalnie ze zdejmującym wskaźnikiem gniazda czopa wewnątrz powierzchni.
Tusk tenon - a kind of mortise and tenon joint that uses a wedge-shaped key to hold the joint together.
Czop kła - pewnego rodzaju połączenie na czopy, które używa klinowego klucza by spiąć staw.
The two-story house is framed with heavy timber with mortise and tenon joints secured with hardwood pegs.
Dwupiętrowy dom jest oprawiony z ciężkim drewnem z połączeniami na czopy zabezpieczonymi z kołkami z twardego drewna.
They are sometimes used with solid wood, replacing mortise and tenon joints as they are easier to make and almost as strong.
Oni są używani czasami z litym drewnem, zastępując połączenia na czopy ponieważ oni mają spokojniej robić i prawie jak mocny.