She gave him a morsel of hope because he had always been so kind to her.

Dała mu odrobinę nadziei ponieważ zawsze był tak miły dla niej.

There are some morsels for the rest of us, too.

Są jakieś kęsy co do reszty z nas, również.

As was the next morsel, and the one after that.

Jak był następnym kęsem, i jeden po tym.

It did not want to give up such a morsel.

To nie chciało wydać taki kęs.

But I had taken only a few morsels when he stopped me.

Ale wziąłem tylko kilka kęsów gdy zatrzymał mnie.

If this was going to work, she would need every morsel of power.

Gdyby to szło do pracy, potrzebowałaby każdego kęsa mocy.

I think he was following you, without a morsel of doubt.

Myślę, że jechał za tobą, bez kęsa wątpliwości.

That's going to be quite a story - a few little morsels.

Być pójściem być całkowicie historia - kilka małych kęsów.

On the fourth day the first morsels of paper were found.

W czwarty dzień pierwsze kęsy papieru zostały znalezione.

She would not pass up a choice morsel like this.

Nie przepuściłaby kęsa wyboru w ten sposób.

Morsel broke off and looked around quickly, trying to see what could not really be seen.

Kęs przerwał i obejrzał się szybko, próbując zobaczyć co mogło niespecjalnie zobaczony.

The morsel had dark brown eyes and glossy black hair.

Kęs miał ciemne brązowe oczy i lśniące czarne włosy.

Though one would think not a morsel had passed her lips for months.

Chociaż jeden pomyślałby nie, że kęs podał jej wargi miesiącami.

Here surveyed me as if I were a large morsel of food.

Tu zlustrować wzrokiem mnie jakby ja były dużym kęsem jedzenia.

Morsel will respect you, because you're a member of a religious order.

Kęs będzie szanować cię ponieważ należysz do religijnego porządku.

"I can take a morsel of dinner standing and be off."

"Mogę mierzyć kęs pozycji obiadu i odejść."

Most of the time I used my fingers to put morsels into her mouth.

Większość czasu użyłem swoich palców by przedstawić kęsy do jej wylotu.

"A morsel of my heart I gave you long ago.

"Odrobina mojego serca dałem cię dawno temu.

But this little morsel spilling had given him an idea.

Ale to małe rozlewanie kęsa dało mu pomysł.

It was clear that offered her a morsel to eat.

To było wolnym to zaoferowało jej kęs jeść.

He has not had a morsel for these three days."

Nie miał kęsa dla te trzy dni. "

You have now had a tasty morsel of his potential.

Teraz zjadłeś smaczny kąsek jego potencjału.

But the sea was not about to be denied both its morsels.

Ale morze nie właśnie miało nie dostawać zgody na obydwa jego kęsy.

Then suddenly a man appears and gives you a morsel of fact.

W takim razie nagle człowiek pojawia się i daje ci kęs faktu.

Morsels of what they've learned about life, from people aged 5 to 95.

Kęsy o co dowiedzieli się o życiu, z ludzi w wieku 5 lat do 95.