moral standards
moral standing

On the other hand, are her moral standards too high?

Z drugiej strony, jej standardy moralne są zbyt wysokie?

No one in the family has any moral standards it seems.

Nikt w rodzinie ma jakiekolwiek standardy moralne najwyraźniej.

The very first concern is the focus on the high moral standards of work.

Pierwsza troska jest naciskiem na wysokie standardy moralne pracy.

To make the school a model for other schools in terms of high academic and moral standards.

Robić szkole modela dla innych szkół w warunkach z wysoki naukowy i standardy moralne.

Each European country has its own set of moral standards for politicians.

Każdy kraj europejski ma swój własny zbiór standardów moralnych dla polityków.

A true leader must always set the correct moral standards of his people.

Prawdziwy przywódca zawsze musi ustalać poprawne standardy moralne swoich ludzi.

"To come, you must have high spiritual and moral standards."

"Przyjść, musisz mieć wysoki duchowy i standardy moralne."

"There are not moral standards just for us," he said.

"Nie ma standardów moralnych właśnie dla nas" powiedział.

They seem determined to make those who live by traditional moral standards feel out of step with the times.

Oni wydają się zdecydować się sprawić, że te, które żyją przez tradycyjne standardy moralne badają z kroku z czasami.

The mass society itself is also left without any moral standards to hold on to, or even rise against.

Społeczeństwo masowe samo ma również w lewo bez jakichkolwiek standardów moralnych utrzymać, albo nawet powstawać.

"So they don't believe Americans have their own moral standards either."

"Więc oni nie sądzą, że Amerykanie mają ich własne standardy moralne też."

He had high moral standards and was serious about his work."

Miał wysokie standardy moralne i myślał serio o jego pracy. "

Every society has its own sets of moral standards and expectations.

Każde społeczeństwo ma swoje własne zbiory standardów moralnych i oczekiwań.

Under the moral standards then enforced by the film industry, their relationship had to be kept from public view.

Poniżej standardy moralne wtedy wprowadziły w życie przez przemysł filmowy, ich stosunki musiały być powstrzymywanym przed społecznym ujęciem.

Rather, their actions must be measured against the same moral standards as everyone else's.

Raczej, ich czyny muszą być przyrównane z takimi samymi standardami moralnymi jako każdy else's.

A man who asked him: "Are you a person of high moral standards?

Człowiek, który zapytał go: "jesteś osobą wysokich standardów moralnych?

He meant that people needed religious and moral standards to maintain a free society.

Miał na myśli, że ludzie potrzebują religijny i standardy moralne utrzymać wolne społeczeństwo.

As a nation, we march briskly away from moral standards.

Jako naród, przemaszerujemy szybkim krokiem z dala od standardów moralnych.

Members of the religion are expected to live up to high moral standards and told they should always be honest.

Oczekuje się, że członkowie religii są zgodni z wysokimi standardami moralnymi i powiedziany, że oni zawsze powinni być szczerzy.

It set and enforced the moral standards required to be followed in society.

To umieściło i wprowadziło w życie standardy moralne wymagać by pójść w społeczeństwie.

On the basis of absolute moral standards we will build a new society.

Na podstawie absolutnych standardów moralnych zbudujemy nowemu społeczeństwu.

Public figures merely reflect the moral standards of their society.

Osoby publiczne jedynie odzwierciedlają standardy moralne swojego społeczeństwa.

My question for you is one of moral standards.

Mój dylemat dla ciebie jest jednym ze standardów moralnych.

You have high moral standards, worrying about doing the wrong thing and judging other people.

Masz wysokie standardy moralne, martwienie się o robienie błędnej rzeczy i osądzanie innych ludzi.

We should look at it with the moral standards of those periods."

Powinniśmy patrzeć na to ze standardami moralnymi tych okresów. "