monastic

There was much to be said for the monastic education.

Było dużo usłyszeć dla klasztornej edukacji.

Here they were able to begin to live their monastic life again.

Tu mogli zacząć żyć ich klasztorne życie jeszcze raz.

He left home at the age of 14 years to lead a monastic life.

Wyszedł z domu w wieku 14 lat prowadzić klasztorne życie.

It is probably on the site of an earlier monastic church.

To jest prawdopodobnie na położeniu wcześniejszego klasztornego kościoła.

The eastern part of the church is the old monastic area.

Wschodnia część kościoła jest starym klasztornym obszarem.

The new foundation of the monastic community started in 1991.

Nowe fundamenty klasztornej społeczności zaczęły w 1991.

It was at this point where he decided to become a monastic.

To było w tym momencie gdzie zdecydował się zostać klasztorny.

Monastic training was nothing like any of them had expected it to be.

Klasztorne szkolenie było nic takiego jak którykolwiek z nich oczekiwać, że to jest.

The church was run by different monastic orders in its history.

Kościół był prowadzony przez inne zakony mnisze w swojej historii.

Following the death of his mother he entered monastic life.

Po śmierci swojej matki wszedł do klasztornego życia.

He says he's done well to survive the monastic life for so long!

On mówi, że dobrze zrobił, że przetrwać klasztorne życie dla na razie!

On the left side, there is a third area like some monastic cell.

Na lewą stronę, jest trzeci obszar jak jakaś cela zakonna.

It has both men and women living under the same monastic rule.

To ma obu ludzi żyjących na mocy takiej samej reguły zakonnej.

In this he could see the appeal of monastic life.

W tym mógł dostrzec urok klasztornego życia.

After that meeting, she felt the calling to monastic life.

Po tym spotkaniu, poczuła powołanie do klasztornego życia.

However, monastic life seems to have disappeared by the end of the century.

Jednakże, klasztorne życie wydaje się powodować zniknięcie do końca wieku.

The monastic community continues to hold daily services which are open to the student body and the public.

Klasztorna społeczność kontynuuje odprawienie codziennych usług, które są otwarte na ogół studentów i publiczny.

He died on July 25 1444, at the age of 95, after an 83-year monastic career.

Umarł 25 lipca 1444, w wieku 95, po 83-rok klasztorna kariera.

He liked his association with the monastic life in this form.

Lubił swój związek z klasztornym życiem w tej formie.

After his return, he was confirmed as a member of the monastic community.

Po jego powrocie, został potwierdzony jako członek klasztornej społeczności.

These are thought to be the remains of early monastic cells.

To myśl być pozostałościami pierwszych cela zakonnych.

It was once the site of an early Irish monastic community.

To było kiedyś miejsce pierwszej irlandzkiej klasztornej społeczności.

Monastic servants were expected to be of sound mind and body.

Oczekiwało się, że klasztorni służący są zdrowy na ciele i umyśle.

The only thing that remains of the monastic complex is a water well.

Jedyna rzecz, która pozostaje z klasztornego kompleksu jest wodą dobrze.

The traditional way had been through the monastic life, the retreat from the world.

Tradycyjna droga była przez klasztorne życie, wycofanie się ze świata.