Its name is taken from a dish that was popular in the Victorian period, mock turtle soup.

Jego imię jest wzięte z potrawy, która cieszyła się popularnością za wiktoriański okres, sztuczna zupa żółwiowa.

He was particularly fond of the mock turtle soup.

Bardzo lubił szczególnie sztuczną zupę żółwiową.

They ordered mock turtle soup, a specialty not available in the hotel's other restaurants.

Zarządzili sztuczną zupę żółwiową, specjalność nie dostępny w innych restauracjach hotelu.

Two days after the parade, the doors framed a sky the color of mock turtle soup.

Dwa dni za paradą, drzwi oprawiły niebo kolor sztucznej zupy żółwiowej.

He stirred the mock turtle soup, made with oxtails.

Zamieszał sztuczną zupę żółwiową, zrobiony z oxtails.

We had mock turtle soup, boiled bluefish with oyster sauce, tomatoes, and eggplant.

Mieliśmy sztuczną zupę żółwiową, zagotowany tasergal z sosem z ostryg, pomidory, i bakłażan.

"It's the thing Mock Turtle Soup is made from," said the Queen.

"To jest rzecz ze Sztucznej zupy żółwiowej robią" powiedziała Królowa.

This is because ganmodoki is said to taste like goose; compare mock turtle soup.

To jest ponieważ ganmodoki każe smakować jak gęś; porównywać sztuczną zupę żółwiową.

Dinner for two, including wine, a lusty mock turtle soup, salad and a cheese fondue appetizer, costs about $50.

Obiad dla dwa, w tym wino, krzepką sztuczną zupę żółwiową, sałatkę i przystawkę fondue serową, kosztuje około 50.

The Campbell Soup Company once produced canned mock turtle soup made of calf's head.

Campbell Zupa Spółka kiedyś wyprodukowała puszkowany sztuczna zupa żółwiowa zrobiła z głowy cielęcia.

"And I'M mock turtle soup!"

"And I'M sztuczna zupa żółwiowa!"

Mock turtle soup is an English soup that was created in the mid-18th century as a cheaper imitation of green turtle soup.

Sztuczna zupa żółwiowa jest angielską zupą, która została stworzona w mid-18th wiek jako podlejsze naśladowanie zielonej zupy żółwiowej.

The chilled curried pea soup here uses fresh peas and yogurt, plus a meat broth that adds a gelatinous richness much like mock turtle soup.

Oziębiona przyrządzona curry zupa z zielonego groszku tu zużywa świeże grochy i jogurt, plus bulion mięsny to dodaje galaretowate bogactwo całkiem jak sztuczna zupa żółwiowa.

An American version of the soup with beef but no organ meat is popular in Cincinnati and canned under the name Worthmore's Mock Turtle Soup.

Amerykańska wersja zupy z wołowiną ale żadnego mięsa organowego cieszy się popularnością w Cincinnati i puszkowany na mocy imienia Sztuczna zupa żółwiowa Worthmore.

Schott said she spent about two and a half hours with White, including lunch at the City Club, where, she said, she made him eat mock turtle soup for the first time.

Schott powiedział, że wydaje około dwa i pół godziny z białym, w tym lunch przy Klubie miasta, gdzie, powiedziała, sprawiła, że on je sztuczną zupę żółwiową po raz pierwszy.

The Tenniel illustration of the Mock Turtle specifically depicts it as a collection of creatures that make up the ingredients of mock turtle soup; they are not random.

Tenniel ilustracja Sztucznego Żółwia wyraźnie przedstawia to jako kolekcjonowanie istot żywych, które składają się na elementy sztucznej zupy żółwiowej; oni nie są przypadkowi.

On Inauguration Day the Willard will incorporate into its menu the dishes that Lincoln requested for his inaugural lunch: mock turtle soup, corned beef and cabbage, and blackberry pie.

Na dniu zaprzysiężenia prezydenta Willard włączy do swojego menu potrawy, o które Lincoln poprosił dla swojego inauguracyjnego lunchu: sztuczna zupa żółwiowa, wołowina peklowana w puszce i kapusta, i pasztecik z jeżynami.

Lincoln's Inaugural Feast The menu for Abraham Lincoln's inaugural luncheon in 1861 consisted of mock turtle soup, corned beef and cabbage, parsley potatoes, blackberry pie and coffee.

Inauguracyjna Uczta Lincoln menu dla Abraham Lincoln's inauguracyjny uroczysty lunch w 1861 składał się ze sztucznej zupy żółwiowej, wołowiny peklowanej w puszce i kapusty, ziemniaków pietruszki, paszteciku z jeżynami i kawy.

In her pursuit of elusive provender like Stegner's Mock Turtle Soup and Roman Meal Cream of Rye, Ms. Chapin is tireless.

W pościg nieuchwytnej paszy jak Sztuczna zupa żółwiowa Stegner i Roman Meal Cream z Żyta za nią, Ms. Chapin jest niestrudzony.

At six o'clock everyone assembled for dinner and Mr Priddy signalled that the first course could be taken in, a heavy tureen of mock turtle soup which was to be served from a side table.

O godzinie szóstej każdy zgromadzony dla obiadu i Mr Priddy dał znak, że pierwsze danie może dać się oszukać, ciężka waza sztucznej zupy żółwiowej, która miała być służyła ze stolika.

Traditionally, mock turtle soup takes the parts of a calf that were not frequently used and often discarded, including the head, hooves, and tail; and uses the non-muscular meat to imitate turtle meat.

Tradycyjnie, sztuczna zupa żółwiowa odgrywa części cielęcia że nie byli używani często i często pozbywać się, w tym głowę, kopyta, i ogon; i używa nie-mięśniowego mięsa by naśladować żółwia mięso.

In the illustration by John Tenniel, the Mock Turtle is depicted as a turtle with the head, hooves, and tail of a calf; referencing the real ingredients of mock turtle soup.

W ilustracji przez John Tenniel, Sztuczny Żółw jest przedstawiony jako żółw z głową, kopyta, i ogon cielęcia; zaopatrując w bibliografię prawdziwe składniki sztucznej zupy żółwiowej.

But in place of Alice's rabbit hole or looking glass, her flamingo croquet mallet and the promise of Mock Turtle Soup, I had recourse to Carroll himself, spinning out fractured syllogisms or oddly twisted homilies.

Ale zamiast króliczej nory Alice albo zwierciadła, jej drewnianego młotka flaming krokietowego i obietnicy Sztucznej zupy żółwiowej, uciekłem się do Carrolla siebie, przeciąganie złamanych sylogizmów albo homilie dziwnie przekręcone.

There's no mock turtle soup on the menu, but verses from "Alice in Wonderland" are written on the walls of Alice's Tea Cup, a whimsical new tea salon and emporium at 102 West 73rd Street.

Nie ma żadnej sztucznej zupy żółwiowej na menu ale poezje od "Alice w Krainie z bajki" są napisane na ścianach Filiżanki Alice Tea, kapryśnego nowego salonu herbaty i centrum handlowego przy 102 West 73rd Street.

On a recent weekend, the headline act was a reunion of Mock Turtle Soup, a band composed of talented young musicians from New Canaan who disbanded a little over a year ago and went their separate ways to college.

Podczas ostatniego weekendu, czyn nagłówka był spotkaniem Sztucznej zupy żółwiowej, zespół napisał z utalentowanych młodych muzyków z Nowego Kanaan, który rozwiązał trochę ponad rok temu i wszedł na ich oddzielne drogi do college'u.