Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
During the keynote, Google showed several different kinds of mobile advertisements that companies can buy.
Podczas myśl przewodnia, Google wykazała kilka innych rodzajów ruchomych reklam, na które spółki mogą dawać się nabrać.
Advertising experts say clients are pleased that the mobile advertisements not only stand out but can target specific geographic areas.
Specjaliści od reklamy mówią, że klienci są zadowoleni, że ruchome reklamy nie tylko występują ale mogą celować określonymi geograficznymi obszarami.
Some municipalities have strict laws against mobile advertisements.
Jakieś miasta mają surowe prawa przeciwko ruchomym reklamom.
A recent survey showed that users spend only 8 to 10 seconds on mobile advertisement (Cited in Fierce, 2007, para.
Ostatnie badanie pokazało, że użytkownicy wydają tylko 8 do 10 sekund na ruchomej reklamie (zacytowany w Gwałtowny, 2007, akapit.
It followed that with the launch of a mobile Ad Service to cater to the growing demand for mobile advertisement.
To przestrzegało tego z wprowadzeniem na rynek ruchomego Ogłoszenia Usługa spełnić rosnące żądanie ruchomej reklamy.
On March 12, 2013, Coyne appeared on a Virgin Mobile advertisement.
12 marca 2013, Coyne pojawiło się na Dziewicę Ruchoma reklama.
It was featured as the soundtrack for a Canadian Virgin Mobile advertisement, both in French and English, during December 2007.
To zostało zamieszczone jako ścieżka dźwiękowa dla kanadyjskiej Dziewicy Ruchoma reklama, obydwa po francusku i angielski, podczas grudnia 2007.
Its special feature is to provide a large number of passengers with frequent broadcasting on advertisements, those mobile advertisements can arouse consumers' impromptu intention on shopping.
Jego cecha szczególna ma dostarczyć dużej liczbie pasażerów częste nadawanie na reklamach, te ruchome reklamy mogą podniecać konsumentów 'improwizowany zamiar na zakupach.
In areas such as New York City, non-motorized, mobile advertisements (e.g. "adbikes") are often employed.
W obszarach takich jak Nowy Jork, zmotoryzowany, ruchome reklamy (e.g. "adbikes") są stosowane często.
In areas such as these, non-motorized but mobile advertisements (i.e. adbikes & Billboard Bicycles) can often be used as a substitute.
W obszarach taki jak te, zmotoryzowany ale ruchome reklamy (t.j. adbikes & Billboard Bicycles) często móc być używanym jako zastępca.
Even the city buses - painted in the signature blue of the European Union with its gold stars - are a mobile advertisement for the Europeans who donated them.
Nawet autobusy miasta - domalować podpis niebieski Unii Europejskiej z jego gwiazdami złotymi - są ruchomą reklamą Europejczyków, którzy ofiarowali ich.
The company's two primary services the mobile media network (Mojiva) and the mobile advertisement serving platform (Mocean Mobile).
Spółki dwie podstawowe służby ruchoma sieć medialna (Mojiva) i ruchomy peron reklamy porcji (Mocean Mobile).
In 2011, Nar Mobile advertisements prominently featured Ell & Nikki, Azerbaijan's Eurovision Song Contest 2011 winners.
W 2011, Nar Mobile reklamy w widocznym miejscu zamieściły Łokieć & Nikki, konkurs piosenki Eurowizji Azerbejdżanu 2011 zwycięzców.
A number of municipalities have introduced strict laws in order to mandate against mobile advertisements; this has partially been due to the fact that wrap advertisements are purposefully circulated throughout high-density areas.
Szereg miast przedstawić surowe prawa aby mandat przeciwko ruchomym reklamom; to częściowo było z powodu tego że reklamy szala celowo są rozpowszechnione w obszarach wysoki-gęstość.
At the Labour conference, campaigners will launch their "ad-van", a mobile advertisement that will ask whether spending on HS2 should be a priority at a time of cuts to public services.
Przy Partii Pracy konferencja, działacze rozpoczną ich "ogłoszenie-furgonetka", ruchoma reklama, która zapyta czy wydawanie na HS2 powinno być priorytetem w czasie cięć do usług publicznych.
"Scattered Diamonds" was featured in an Australian 3 Mobile advertisement in 2010 as well as TV shows like Grey's Anatomy, Ugly Betty and Royal Pains.
"Scattered Diamonds" został zamieszczony w Australian 3 Mobile reklama w 2010 jak również TV pokazuje jak Anatomia Szarego, Ugly Betty i Królewskie Bóle.
Sometimes these tricks have been known to be dangerous (such as in one episode, cutting across lanes of traffic to stay behind a mobile advertisement), causing the television program Today Tonight to show a story on how dangerous this stunt was.
Czasami wiadomo było, że te podstępy są niebezpieczne (taki jak w jedno wydarzenie, idąc na przełaj przez uliczki ruchu ulicznego zostać za ruchomą reklamą), powodując program telewizyjny dziś dziś wieczorem pokazać historię na jak niebezpieczny ten wyczyn kaskaderski był.
However it should be kept in mind that the rapid change in the technology used by mobile advertisers can also have adverse effect to the number of consumers being reached by the mobile advertisements, due to technical limitations of their mobile devices.
Jakkolwiek, to powinno być trzymane w głowie że szybka zmiana w technice użytej przez mobilne agencje reklamowe również może wywierać efekt uboczny do liczby konsumentów osiąganych przez ruchome reklamy, z powodu technologicznych ograniczeń ich urządzeń bezprzewodowych.
These highly visible and mobile advertisements generate income for the medallion owners but are considered a burden by the taxi owners who work for them: drivers have never had a voice in their selection nor a stake in their revenue.
Te bardzo widoczne i ruchome reklamy wytwarzają dochód dla właścicieli medalionu ale są uznawane za ciężar przez właścicieli taksówki, którzy pracują dla nich: kierowcy nigdy nie mieli coś do powiedzenia w swoim wyborze ani udział w ich przychodzie.
AroundMe was the first mobile application for the iPhone OS to use the Google's location-aware API and also was the first mobile application to make use of Google dynamic mobile advertisement.
AroundMe było pierwszym ruchomym podaniem o iPhone OS użyć lokalizacja-świadomy API Google a także pierwsze ruchome podanie miało robić wykorzystaniu Google dynamiczną ruchomą reklamę.
IVC did not expect to make even as much money from them as from simple stationary machines, but the big boxes were also mobile advertisements, playing up-tempo advertising jingles and greeting customers (once they came within range of the infrared eye) with cheerful canned chatter.
IVC nie spodziewały się, że wyrównać jako dużo pieniędzy od nich począwszy od prostych nieruchomych maszyn ale duże pudła były również ruchomymi reklamami, grając tempo przyśpieszające melodie reklamowe i witając się z klientami (jak tylko mieścili się w zakresie podczerwonego wzroku) z pogodny puszkowany trajkot.
After venturing into mobile advertisement segment, the company initially banked upon mobile web publishers to generate revenue through Mobile Value Added Services via Mobile Phone Networks billing, for this the advertising network even accepted publishers and mobile web sites that contained illegal and pornographic content.
Po ryzykowaniu do ruchomego segmentu reklamy, spółka początkowo obwałowała na ruchomej pajęczynie wydawcy wytworzyć przychód przez Mobile Value Added Services przez telefon komórkowy Sieci fakturowanie, dla tego sieć reklamowania nawet zaakceptowała wydawców i ruchome witryny internetowe, które zawierały nielegalną i pornograficzną zawartość.
In February 2008 the Advertising Standards Authority upheld a complaint that a mobile advertisement for Christian Congress of Traditional Values (CCTV), an organisation with ties to Peniel Pentecostal Church, was 'likely to cause serious or widespread offence or condone anti-social behaviour'.
W lutym 2008 Reklamowanie Standardy Władza utrzymała w mocy skargę że ruchoma reklama chrześcijańskiego Kongresu Tradycyjnych Wartości (CCTV), organizacja z krawatami do Peniel Pentecostal Church, był 'mający duże szanse spowodować poważne albo rozpowszechnione przestępstwo albo akceptować anty-socjalne zachowanie'.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.