mixed notices

Martin soon began working local clubs at night, to mixed notices.

Martin szybko zaczął rozwiązywać lokalne kluby wieczorem, do zróżnicowanych ogłoszeń.

Architectural critics of the period gave the church mixed notices.

Architektoniczni krytycy okresu dali kościołowi zróżnicowane ogłoszenia.

We also tried a chicken dish that received mixed notices.

Również spróbowaliśmy potrawę z kurczaka, która otrzymała zróżnicowane ogłoszenia.

He said the changes were being mulled well before Boston critics gave the show mixed notices last week.

Powiedział, że zmiany są grzane z korzeniami dobrze przed Boston krytycy dali widowisku zróżnicowane ogłoszenia w zeszłym tygodniu.

In England, where the book was published a few months ago, actual reviewers gave it mixed notices.

W Anglii, gdzie książka została wydana kilka miesięcy temu, rzeczywiści recenzenci dali temu zróżnicowane ogłoszenia.

The one-woman play, which is currently on tour, has had mixed notices but strong sales.

Gra dla jednej kobiety, która odbywa tournée obecnie miała zróżnicowane ogłoszenia ale silne sprzedaże.

The film has received mixed notices from critics and film scholars.

Film otrzymał zróżnicowane ogłoszenia od krytyków i uczonych filmowych.

As Democratic debates took place during the summer, Obama received at best mixed notices for his efforts.

Jak Demokratyczne debaty miały miejsce latem, Obama otrzymał w najlepszym wypadku zróżnicowane ogłoszenia dla jego wysiłków.

The albums that followed received mixed notices from the critics and little attention from radio.

Albumy, które nastąpiły otrzymały zróżnicowane ogłoszenia od krytyków i mało uwagi z radia.

Her playing drew mixed notices from the critics.

Jej granie wyciągnęło zróżnicowane ogłoszenia z krytyków.

The audience appeared to be stirred by the performance, while reviewers from the London papers gave it mixed notices.

Publiczność wydała się zostać poruszonym przez wykonanie podczas gdy recenzenci z papierów londyńskich dali temu zróżnicowane ogłoszenia.

It received mixed notices from the press.

To otrzymało zróżnicowane ogłoszenia od prasy.

From the beginning, he drew mixed notices.

Od początku, wyciągnął zróżnicowane ogłoszenia.

Whole lobster also got mixed notices: the tail was chewy, the claws delectable.

Cały homar również zrozumiał zróżnicowane ogłoszenia: ogon był ciągnący się, pazury smakowity.

The hearts of romaine salad got mixed notices.

Serca sałatki sałaty rzymskiej zrozumiały zróżnicowane ogłoszenia.

She moved to the Transportation Department in 1983, where she received mixed notices during a tenure of more than four years.

Przeszła do Transportu Departament w 1983, gdzie otrzymała zróżnicowane ogłoszenia podczas urzędowania z więcej niż cztery lata.

But it received mixed notices when it was shown at other festivals, with many reviews complaining about the running time.

Ale to otrzymało zróżnicowane ogłoszenia gdy to zostało pokazane na innych festiwalach, z wieloma przeglądami skarżącymi się na czas nagrywania.

The praise for Sullivan's effort was unanimous, though Gilbert's work received some mixed notices.

Pochwała dla wysiłku Sullivana była jednomyślna chociaż praca Gilberta otrzymała jakieś zróżnicowane ogłoszenia.

The salt and pepper squid got mixed notices: crisp but not quite as tender as it should be.

Sól i pieprz kałamarnica zrozumiała zróżnicowane ogłoszenia: kruchy ale nie całkiem ponieważ oferta przetargowa jako to powinna być.

The commission report received mixed notices.

Sprawozdanie komisji otrzymało zróżnicowane ogłoszenia.

His first play, Look Back in Anger, had attracted mixed notices but a great deal of publicity.

Jego pierwsza gra, oglądać się w gniewie, przyciągnąć zróżnicowane ogłoszenia ale dużo rozgłosu.

Ms. Friedman and the show will face critics next week; the musical received mixed notices when it opened in London.

Ms. Friedman i widowisko staną naprzeciw krytyków w przyszłym tygodniu; muzyczne otrzymane zróżnicowane ogłoszenia gdy to otworzyło w Londynie.

That's what Mayor Edward Koch has recommended in a small way, to mixed notices.

Być co Burmistrza Edward Koch polecił na niewielką skalę, do zróżnicowanych ogłoszeń.

July 24, 1986 Opening night in Boston: the usual mixed notices, the main one even edging a bit into a money review.

24 lipca 1986 premiera w Boston: zwykłe zróżnicowane ogłoszenia, główny nawet przesuwając trochę do przeglądu finansowego.

That production received mixed notices.

Ta produkcja otrzymała zróżnicowane ogłoszenia.