mixed feelings

He had mixed feelings about all the interest she was getting.

Miał mieszane uczucia co do całego interesu dostawała.

I had mixed feelings about being in the film again.

Miałem mieszane uczucia co do bycia w filmie jeszcze raz.

He would always have mixed feelings about this day's work.

Zawsze miałby mieszane uczucia co do tej pracy wykonanej w ciągu dnia.

I have what you might call mixed feelings about that right now,' he said.

Mam co możesz nazywać mieszane odczucia o tym natychmiast, 'powiedział.

Once the letter had gone out, he'd been taken with mixed feelings.

Jak tylko list wyszedł, został zabrany z mieszanymi uczuciami.

If so, my presence must be cause for mixed feelings.

Skoro tak, moja obecność musi być powodem do mieszanych odczuć.

The movie was received with mixed feelings by general public.

Film został otrzymany z mieszanymi uczuciami przez ogół społeczeństwa.

Even now, years later, I have mixed feelings about the term.

Nawet teraz, po latach, mam mieszane uczucia co do terminu.

That is why we speak to you today with mixed feelings.

Dlatego rozmawiamy z tobą dziś z mieszanymi uczuciami.

We left the forest that last time with mixed feelings.

Zostawiliśmy to lasowi ostatnim razem z mieszanymi uczuciami.

"There are still some very mixed feelings in the community," he said.

"Jest wciąż jakiś bardzo mieszane odczucia w społeczności," powiedział.

People on both sides of the wall have mixed feelings about it.

Ludzie obustronnie ze ściany mieć mieszane uczucia co do tego.

"I have very mixed feelings about my work on that picture," he said.

"Mam bardzo mieszane odczucia o mojej pracy nad tym obrazem," powiedział.

As always, he had mixed feelings about that first breath of early morning air.

Jak zawsze, miał mieszane uczucia co do tego pierwszego powiewu wczesnego porannego powietrza.

He would never be able to think of this Camp without mixed feelings.

Nigdy nie mógłby myśleć o tym Obozie bez mieszanych odczuć.

After talking with his friends about it, though, he begins to have mixed feelings.

Po rozmawianiu z jego przyjaciółmi o tym, jednak, on zaczyna mieć mieszane uczucia.

Those left behind have mixed feelings about the court proceedings.

Te porzucone mieć mieszane uczucia co do przewodu sądowego.

Mixed feelings are expressed, particularly by two white young women.

Mieszane odczucia są wyrażone, szczególnie przez dwie białe młode kobiety.

Perhaps chief among my mixed feelings at the moment was disappointment.

Może główny wśród moich mieszanych odczuć w tej chwili był rozczarowaniem.

But another 9-year-old boy said he goes home to an empty house one day each week with mixed feelings.

Ale inny 9-rok - stary powiedział, że on idzie do domu do pustego domu pewnego dnia każdego tygodnia z mieszanymi uczuciami.

She had mixed feelings about the boys' assessment of her.

Miała mieszane uczucia co do chłopców 'jej ocena.

Too much had happened all at once, and she went down to the surgery with mixed feelings.

Zbyt wiele zdarzyło się nagle, ni z tego ni z owego, i przegrała z operacją z mieszanymi uczuciami.

Anne looked forward to her father's return with mixed feelings.

Anne nie mogła się doczekać powrotu swojego ojca z mieszanymi uczuciami.

Travelers had mixed feelings about what the deal will mean for them.

Podróżni miano mieszane uczucia co umowa będzie znaczyć dla nich.

Women with mixed feelings about getting the order in the first place can quickly become frustrated.

Kobiety z mieszanymi uczuciami o rozumieniu polecenia przede wszystkim szybko móc zdenerwować się.