Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The term mithridate has come to refer to any generally all-purpose antidote.
Termin mithridate przyszedł odnieść się do jakiegokolwiek powszechnie wielofunkcyjnego antidotum.
Monime is a character in a tragedy of five acts called Mithridate.
Monime jest charakterem w tragedii pięciu aktów nazwanych Mithridate.
Until as late as 1786, physicians in London could officially prescribe mithridate.
Do czasu gdy tak późny jak 1786, lekarze w Londynie oficjalnie mogli przepisać mithridate.
"Less than an hour ago I gave her a draught of mithridate and treacle to speed the labor.
"Mniej niż godzinę temu dałem jej przeciąg z mithridate i melasa przyśpieszyć pracę.
He mixed all the effective antidotes into a single one, mithridatium or mithridate.
Przemieszał wszystkie robiące wrażenie antidota do pojedynczego, mithridatium albo mithridate.
"The Mithridate"
"Mithridate"
In the Middle Ages, mithridate was also used as part of a regimen to ward off potential threats of plague.
W średniowieczu, mithridate był używany również jako część reżimu do oddziału z potencjalnych zagrożeń dżumy.
Mithridate (1673)
Mithridate (1673)
This article is about the remedy; Mithridate is also a 1673 play by Jean Racine.
Ten artykuł jest o lekarstwie; Mithridate jest również 1673 gra przez Jean Racine.
One was the lack of historic veracity in plays such as Britannicus (1668) and Mithridate (1673).
Jeden był brakiem historycznej prawdziwości w grach takich jak Britannicus (1668) i Mithridate (1673).
(excerpt from Mithridate).
(wyjątek z Mithridate).
The manufacture of antidotes called mithridate or theriac (English "treacle") continued into the nineteenth century.
Produkcja antidotów zadzwoniła mithridate albo theriac (angielski "melasa") kontynuowany do dziewiętnastego wieku.
Mithridate discovers Pharnace's love for Monime by spreading a false rumour of his own death.
Mithridate poznaje miłość Pharnace do Monime przez rozpowszechnianie nieprawdziwej pogłoski jego własnej śmierci.
Il Mithridate (3 acts, 1751)
Il Mithridate (3 akty, 1751)
AD 77) was skeptical of mithridate and other such theriacs (panacea potions), with their numerous ingredients:
Ogłoszenie 77) był sceptyczny z mithridate i inny taki theriacs (mikstury panaceum), z ich licznymi składnikami:
Mithridate (1648-51)
Mithridate (1648-51)
The demise of Mithridates VI is detailed in the 1673 play Mithridate written by Jean Racine.
Upadek Mithridates VI jest szczegółowy w 1673 gra Mithridate pisemny przez Jean Racine.
Laure Diebold, liaison agent of the "Mithridate" network and secretary to Jean Moulin, deported.
Laure Diebold, agent kontaktu z "Mithridate" sieć i sekretarz Jean Moulin, deportowany.
According to historian Christopher Hill, Oliver Cromwell took a large dose of mithridate as a precaution against the plague and found it cured his pimples.
Zgodnie z historykiem Krzysztof Hill, Oliver Cromwell zmierzył dużą dawkę z mithridate jako środek ostrożności przed zarazą i stwierdzić, że to wykorzenia swoje pryszcze.
MITHRIDATE, an antidote against poison.
MITHRIDATE, odtrutka przeciw truciźnie.
Mithridate is a tragedy in five acts (with respectively 5, 6, 6, 7, and 5 scenes) in Alexandrine verse by Jean Racine.
Mithridate jest tragedią w pięciu aktach (z odpowiednio 5, 6, 6, 7, i 5 scen) w poezji aleksandryjskiej przez Jean Racine.
Based on Racine's 1673 drama "Mithridate," the opera is about the King of Pontus's struggle to sort through an unfortunate confluence of political and domestic problems.
Na podstawie Racine's 1673 dramat "Mithridate," opera jest o Królu walki Pontus do rodzaju przez niefortunną konfluencję z politycznych i wewnętrznych problemów.
This year, the 300th anniversary of Racine's death, two of his plays, "Andromaque" and "Mithridate," will again be staged by the Comedie.
Bieżący rok, 300. rocznica śmierci Racine, dwie z jego gier, "Andromaque" i "Mithridate," jeszcze raz zostanie wystawiony przez Comedie.
For nearly 2000 years, poisons were thought to be the proximal cause of disease, and a complicated mixture of ingredients, called Mithridate, was used to cure poisoning during the Renaissance.
Dla niemal 2000 lat, uważało się, że trucizny są bliższym powodem choroby, i skomplikowana mieszanka składników, Mithridate zadzwoniono, został użyty by leczyć zatrucie podczas Odrodzenia.
The king (Pyrrhus, Néron, Titus, Mithridate, Agamemnon, Thésée) holds the power of life and death over the other characters.
Król (Pyrrus, Néron, Titus, Mithridate, Agamemnon, Thésée) utrzymuje władzę życia i śmierci nad innymi charakterami.