He left the room, and the house, in a body most would have mistakenly called human.

Opuścił pokój, i dom, gremialnie najbardziej mieć błędnie nazwany ludzki.

Most people mistakenly believe that all you have to do to stop working is not work.

Większość ludzi błędnie sądzi, że wszystko, co masz robić oderwać się od pracy nie jest pracą.

America's second city is often mistakenly thought of as simply a movie industry town.

Drugie miasto Ameryki uważa się często błędnie z jak po prostu miasto filmu przemysłu.

Many sources mistakenly give the year of her death as 1912.

Wiele źródeł błędnie daje rok jej śmierci jako 1912.

But, she said, many people mistakenly assume they must give more.

Ale, powiedziała, wielu ludzi błędnie przypuszcza, że oni muszą dawać więcej.

Others mistakenly believe he has never missed a home game.

Inni błędnie sądzą, że mu nigdy nie brakowało gry domowej.

He never became a physician, as many mistakenly call him.

Nigdy nie został lekarzem, tyle samo błędnie dzwonić do niego.

It is sometimes mistakenly call Now due to the cover.

To jest czasami błędnie dzwonić teraz z powodu nakrycia.

I served her perhaps mistakenly, but to the best of my ability.

Obsłużyłem ją może błędnie, ale aby najlepszy z mojej umiejętności.

Which is why I mistakenly put in for a transfer here.

Który jest dlaczego błędnie ubiegam się o transfer tu.

It was where she had mistakenly stopped on her first visit.

To było gdzie błędnie zatrzymała się o swojej pierwszej wizycie.

She then mistakenly explains to him why it is a problem.

Ona wtedy błędnie wyjaśnia mu dlaczego to jest problem.

"Many people mistakenly think this is a problem for the poor," she said.

"Wielu ludzi błędnie myśli, że to jest problem dla biedny," powiedziała.

Last week I mistakenly told you that it would take place today, sorry.

W zeszłym tygodniu błędnie powiedziałem ci, że to będzie mieć miejsce dziś, żałosny.

For the first decade, she was mistakenly thought to be brain dead.

Przez pierwsze dekada, uważało się błędnie, że ona jest w stanie śmierci mózgowej.

His name change led some people to mistakenly believe he was Irish.

Jego zmiana nazwy poprowadzono jakichś ludzi błędnie sądzić, że był irlandzki.

Those who do so mistakenly consider the international code as 4, and not 40.

Te, które robią tak błędnie uważać międzynarodowy kod jak 4, i nie 40.

When I went back the next day, the attendant told me she had mistakenly given them to the wrong person.

Gdy wróciłem następnego dnia, szatniarz powiedział mi, że błędnie poświęciła ich błędnej osobie.

The young man was mistakenly thought to be carrying a gun.

Uważało się błędnie, że młodzieniec nosi broń.

We had quite mistakenly failed to take account of that change.

Mieliśmy całkowicie błędnie nie potrafić brać tę zmianę pod uwagę.

The original was to be used but the later version mistakenly included.

Oryginał miał być używanym ale później wersja błędnie obejmowała.

The heat of the moment they mistakenly share a kiss.

Gorąco momentu, który oni błędnie dzielą pocałunek.

He was often mistakenly referred to as a medical doctor.

Zwany często błędnie lekarzem.

It does not "run the Internet", despite what some people might mistakenly say.

To robi nie "przebiegać Internet", pomimo co jacyś ludzie błędnie mogą mówić.

Mistakenly, he is often referred to as an original member.

Błędnie, on zwany często członkiem założyciel.