And I thought, you know what, the government has mishandled this from day one.

I pomyślałem, wiesz co, rząd nieudolnie przeprowadził to od dnia jeden.

Then the fish is mishandled, sometimes on the way home from the store.

W takim razie ryba nieudolnie jest przeprowadzona, czasami w drodze do domu ze sklepu.

"In general, this is not a good practice because people mishandle the children," he said.

"Na ogół, to nie jest dobra praktyka ponieważ ludzie mają niewłaściwe podejście do dzieci" powiedział.

I had brought some of it on myself in mishandling press relations early.

Przyniosłem jakieś z tego na siebie w nieudolnie przeprowadzaniu związków prasowych wcześnie.

We mishandled the situation and have learned from our mistake.

Nieudolnie przeprowadziliśmy sytuację i nauczyć się od naszego błędu.

How can good people manage to so mishandle a boy?

Jak dobrzy ludzie mogą zarządzać aby tak mieć niewłaściwe podejście do chłopca?

At every turn in this case, evidence was either ignored or mishandled.

Na każdym kroku w tym przypadku, dowody były też zignorowany albo nieudolnie przeprowadzony.

This is not a chance we can afford to mishandle.

To nie jest szansa, że możemy pozwolić sobie na nieudolnie przeprowadzenie.

These products, if mishandled, can be dangerous to health and the environment.

Te produkty, jeśli nieudolnie przeprowadzony, móc być niebezpiecznym do zdrowia i środowiska.

If mishandled, it will set all the bombs off now.

Jeśli nieudolnie przeprowadzony, to postawi wszystkich bombarduje daleko teraz.

Because he could not bear to see a machine mishandled.

Ponieważ nie mógł nieść zobaczyć, że maszyna nieudolnie przeprowadziła.

There were bruises all over his body where they had mishandled him.

Były stłuczenia po jego ciele gdzie nieudolnie przeprowadzili go.

I do not think he will ever mishandle any woman again."

Nie myślę, że on kiedykolwiek nieudolnie przeprowadzi jakąkolwiek kobietę jeszcze raz. "

He brought the word out carefully, like something that could give his mouth a bad cut if mishandled.

Wyjął słowo ostrożnie, jak coś to mogło dać swoim ustom złe cięcie jeśli nieudolnie przeprowadzony.

If this is mishandled, a number of them will be in trouble with their own governments.

Jeśli to nieudolnie zostanie przeprowadzone, ich liczba będzie w tarapatach z ich własnymi rządami.

He also argues that major pieces of evidence were mishandled.

On również utrzymuje, że główne dowody nieudolnie zostały przeprowadzone.

Others insist the state just seems that way because it has so much money to mishandle.

Inni nalegają by stan właśnie wydawał się ta droga ponieważ to ma tyle pieniędzy nieudolnie przeprowadzić.

You can mishandle the food once, but you're not going to get any more."

Nieudolnie możesz przeprowadzać jedzenie raz ale nie zamierzasz dostać już. "

But Liberty did fire him later that year for mishandling medication.

Ale Wolność zrobiła ogień go później tamtego roku dla nieudolnie przeprowadzania leku.

The government, they said, mishandled the crisis in the emotional days after the attacks.

Rząd, powiedzieli, nieudolnie przeprowadzić kryzys za emocjonalne dni po atakach.

That was the second time somebody had mishandled the cast gear.

To był drugi czas, który ktoś nieudolnie przeprowadził bieg obsady.

Second, the Court said, the action, even if mishandled, was within the judge's jurisdiction.

Drugi, Sąd powiedział, działanie, nawet jeśli nieudolnie przeprowadzony, był w obrębie jurysdykcji sędziego.

But of course pointers being mishandled is a serious security problem.

Ale oczywiście nieudolnie przeprowadzane wskazówki jest poważnym problemem związanym z bezpieczeństwem.

Practically thirty years old, he had mishandled his past and left himself without a future.

Praktycznie trzydziestolecie stary, nieudolnie przeprowadził swoją przeszłość i zostawił siebie bez przyszłości.