If cloak-spell united us, then you will not miscall your own power.

Gdyby peleryna-zaklęcie zjednoczyło nas, w takim razie nie popełnisz błąd w sędziowaniu twoja własna moc.

It is not morally correct to miscall your teacher or boss.

To nie jest moralnie poprawne popełnić błąd w sędziowaniu twój nauczyciel albo szef.

I'm not writing for those parties who miscall themselves critics, and I don't care to have them paw the book at all.

Nie piszę do tych stron, które popełniają błąd w sędziowaniu samych krytyków, i nie zechcę zmusić ich do drapania książki wcale.

I refer to the persecution of certain forest wanderers, whom you miscall witches.

Odnoszę się do prześladowania pewnych wędrowców lasu, kogo popełniasz błąd w sędziowaniu czarownice.

Shame to miscall the holy women who saved your saucy life for you.'

Wstyd popełnić błąd w sędziowaniu święte kobiety, które zachowały twoje zuchwałe życie dla ciebie. '

As Jago said, if I clung to my boots, no man could miscall me.

Ponieważ Jago powiedziało, gdybym przylgnął do swoich butów, żaden człowiek nie mógł popełnić błąd w sędziowaniu mnie.

"Don't they ju5t get stroppy when you miscall them!

"Nie oni ju5t złościć się gdy popełniasz błąd w sędziowaniu ich!

My heart will sigh when I miscall it so, Which finds it an enforced pilgrimage.

Moje serce westchnie gdy popełnię błąd w sędziowaniu to tak, który znajduje temu narzuconą pielgrzymkę.

I do not know what tramps would do without tea, or rather the stuff they miscall tea.

Nie wiem jakie włóczęgi obyłyby się bez herbaty, albo raczej coś oni popełniają błąd w sędziowaniu herbata.

No end of people whose skins are dull and characterless modifications of the tint which we miscall white.

Nieprzebrane mnóstwo ludzi, których skóry są monotonne i bez charakteru modyfikacje odcienia który popełniamy błąd w sędziowaniu biały.

Betraying a "source" is to dishonor the profession, as journalists are apt to miscall their trade when they assemble to be solemn about themselves.

Zdradzając "źródło" jest do hańby zawód, ponieważ dziennikarze mają tendencję do popełnienia błąd w sędziowaniu ich zawód gdy oni gromadzą być poważnym o sobie.

Some of these cures will be proposed by persons really wanting to find cures for various degradations which they miscall poverty.

Jakaś z tych metod leczenia zostanie wysunięta kandydaturę przez osoby naprawdę chcąc znaleźć lekarstwa na różne upokorzenia który oni popełniają błąd w sędziowaniu ubóstwo.

"But Hawis will have the child, and everyone will miscall her-" "She should have thought of that before.

"But Hawis będzie mieć dziecko, i każdy popełni błąd w sędziowaniu ona-" "powinna pomyśleć o tym wcześniej.

Not to thy presence in the veil and vision Of solemn lies that men miscall the world; Not to thy mind the lightnings truthward hurled I turn.

Nie do twojej obecności w welonie i wizji uroczystych kłamstw, że ludzie popełniają błąd w sędziowaniu świat; nie do twojego umysłu pioruny truthward rzucony obracam się.

These are the pale deaths which men miscall their lives...") by Hetfield were written by German poet Paul Gerhardt, but are misattributed to Burton in the liner notes.

To blade śmiercie który ludzie popełniają błąd w sędziowaniu ich życia... ") przez Hetfield napisały przez niemieckiego poetę Paul Gerhardt, ale są misattributed do Burtona w notatkach podszewki.

I believe Mrs. Chillip to be perfectly right,' said I. 'Mrs. Chillip does go so far as to say,' pursued the meekest of little men, much encouraged, 'that what such people miscall their religion, is a vent for their bad humours and arrogance.

Sądzę, że Mrs. Chillip jest zupełnie prawy 'powiedziany ja.' Mrs. Chillip posuwa się do zrobienia mówić, 'ścigany najpotulniejszy z szarych ludzi, dużo zachęcało' że co tacy ludzie popełniają błąd w sędziowaniu ich religia, jest przewodem wentylacyjnym dla ich złych humorów i arogancji.