From 1934 to 1936 he was minister plenipotentiary in Mexico.

Od 1934 do 1936 był ministrem pełnomocnym w Meksyku.

Somewhere between the two was the position of minister plenipotentiary.

Gdzieś pośrodku dwa był pozycją ministra pełnomocnego.

In 1940 he was appointed minister plenipotentiary to the Vatican.

W 1940 został mianowany ministrem pełnomocnym do Watykanu.

From 1928 to 1938, he was the first envoy extraordinary and minister plenipotentiary.

Od 1928 do 1938, był pierwszymi poseł nadzwyczajny i minister pełnomocny.

Plants sent by the Japanese minister plenipotentiary were used to arrange it.

Rośliny wysłane przez japońskiego ministra pełnomocnego zostały użyte by organizować to.

He was Minister plenipotentiary to Spain from 1790 to 1794.

Był ministrem pełnomocnym do Hiszpanii od 1790 do 1794.

He served as minister plenipotentiary to Mexico from 1845-1846.

Służył w stopniu ministra pełnomocnego do Meksyku od 1845-1846.

Now, will you make me your minister plenipotentiary, armed with full powers?"

Teraz, zrobisz mi swojego ministra pełnomocnego, dostarczony pełne moce? "

In 1909 he became envoy extraordinary and minister plenipotentiary to Guatemala.

W 1909 został poseł nadzwyczajny i minister pełnomocny do Gwatemali.

Whatever their physical form, there was no doubt that they were ministers plenipotentiary to powerful heads of state.

Cokolwiek ich postać fizyczna, było bez wątpienia że byli ministrami pełnomocny do potężnych przywódców stanu.

Obviously the Minister Plenipotentiary was coming to deliver the check.

Oczywiście minister pełnomocny przychodził doręczyć czek.

Miss, do you have any idea what an ambassador extraordinary and minister plenipotentiary is?"

Panna, masz jakikolwiek pomysł co ambasador nadzwyczajny i minister pełnomocny jest? "

The Ministers Plenipotentiary, however, are accountable to their national governments.

Ministrowie Pełnomocnik, jednakże, są odpowiedzialne przed ich rządami.

Wheeler was granted the diplomatic title of minister plenipotentiary on September 30, 1948.

Wheeler został przyznany taktowny tytuł ministra pełnomocnego 30 września 1948.

He was minister plenipotentiary to Russia, in 1848.

Był ministrem pełnomocnym do Rosji, w 1848.

He was subsequently nominated as minister plenipotentiary to Great Britain.

Później został nominowany na ministra pełnomocnego do Wielka Brytania.

He then served as Minister Plenipotentiary in Mexico from 1911 until 1913.

Wtedy służył w stopniu ministra pełnomocnego w Meksyku od 1911 do 1913.

Those assignments followed his promotion, in 1998, to Minister Plenipotentiary (1st class).

Te zadania nastąpiły po jego awansie, w 1998, do ministra pełnomocnego (1. klasa).

Her father is a Colombian minister plenipotentiary in Paris.

Jej ojciec jest kolumbijskim ministrem pełnomocnym w Paryżu.

From 1975 to 1977 served as Minister Plenipotentiary to the Vatican.

Od 1975 do 1977 służyć w stopniu ministra pełnomocnego do Watykanu.

Lastly he had the rank of minister plenipotentiary.

Na koniec miał stopień ministra pełnomocnego.

During this time, he was assigned as Minister Plenipotentiary to Sweden.

W tym czasie, został wyznaczony jako minister pełnomocny do Szwecji.

In 1797, the Directory appointed him minister plenipotentiary to the king of Sardinia.

W 1797, Książka Telefoniczna mianowała go minister pełnomocny do króla Sardynii.

He was Minister Plenipotentiary to the US from 1938 to 1947.

Był ministrem pełnomocnym do USA od 1938 do 1947.

From 1838 to 1850 he was envoy extraordinary and minister plenipotentiary in Stockholm where he died.

Od 1838 do 1850 był poseł nadzwyczajny i minister pełnomocny w Sztokholmie gdzie umarł.