It felt as though he had been fed through a mincing machine.

To miało wrażenie, że został wyżywiony przez maszynkę do mięsa.

I imagined that from the air the building must resemble a giant mincing machine.

Wyobraziłem sobie, że z powietrza budynek musi być podobny do olbrzymiej maszynki do mięsa.

Heck, the blood loss could have been caused by lots of things, like falling into an industrial mincing machine.

Cholera, upływ krwi mógł być wywołany przez mnóstwo spraw, jak wpadanie do przemysłowej maszynki do mięsa.

The new guys were demons incarnate; they would go through the enemy like so many mincing machines.

Nowi faceci byli demonami wcielony; przedostaliby się przez wroga jak tyle maszynek do mięsa.

One of them was jet black and looked like a pit bull terrier crossed with a mincing machine.

Jeden z nich był czarnym odrzutowym i wyglądać jak pitbulterier skrzyżowany z maszynką do mięsa.

Mince walnuts through a mincing machine 2-3 minutes.

Mięso mełte orzechy włoskie przez maszynkę do mięsa 2-3 minut.

She was like a mincing machine for the soul, grinding them up until nothing was left but a bloody pulp.

Była jak maszynka do mięsa dla duszy, mielenie ich do niczego zostało ale pokrwawiony miąższ.

Follow that with 12 hours in the smoker, over hickory and beech chips before putting through a mincing machine.

Jechać tym z 12 godzinami w palaczu, ponad hikorą i bukowymi odłamkami przed przeprowadzaniem maszynki do mięsa.

He was turning the handle of the mincing machine while she forced lumps of pork into the funnel.

Obracał się załatwiać z maszynki do mięsa podczas gdy sforsowała bryły wieprzowiny do lejka.

Once the mincing machine started working it would no longer be in SIS's hands.

Jak tylko maszynka do mięsa zaczęła rozwiązywać to już nie być w si ręce.

At the age of 15, he lost the lower portion of his right arm in an industrial accident with a mincing machine .

W wieku 15 lat, zgubił niższą część swojej prawej ręki w wypadku przy pracy z maszynką do mięsa.

It was like seeing someone poking their arm into a mincing machine to see what was jamming it.

To miało jak widzenie, jak ktoś wtykał ich ramię w maszynkę do mięsa zobaczyć co zapełniało to.

It was sucked away by the spinning steel like a scrap of meat into the blades of a mincing machine.

To było ssane daleko przez stal przędzalniczą jak skrawek mięsa do ostrzy maszynki do mięsa.

Along with Toad, they are placed in the factory's mincing machine under the orders of the Chief Weasel.

Wraz z Ropuchą, oni są postawieni w maszynce do mięsa fabryki poniżej kolejność Głównej Łasicy.

"You mean," said Lady Angkatell, "like mincing machines?

"Masz na myśli" powiedział Lady Angkatell "jak maszynki do mięsa?

In 1932 Mann introduced a butcher's mincing machine which fragmented grape skins, but not the seeds, after the stalks had been separated from the bunches.

W 1932 Mann wprowadził maszynkę do mięsa rzeźnika, która podzieliła skóry winogronowe, ale nie nasiona, potem łodygi zostały oddzielone z pęków.

The Murdoch news mincing machine,, hmmmmmmm.

Murdoch wiadomości maszynka do mięsa,, hmmmmmmm.

Threshing, cutting, a giant mincing machine that crushed and splintered bone, tore the flesh into chunks and strips.

Młócka, cięcie, olbrzymia maszynka do mięsa, która zgniotła i roztrzaskana kość, rozerwał ciało na kawałki i pasy.

The Mincing Machine Tour (1989)

Maszynka do mięsa Wycieczka (1989)

These were the circumstances that led Lee Kwan Yew of Singapore to say: "We may all go through the mincing machine."

Te były okolicznościami, które sprawiły z Singapuru, że Lee Kwan Yew powie: "my wszystko może przedostawać się przez maszynkę do mięsa."

WORLD WAR I was a mincing machine.

Pierwsza wojna światowa była maszynką do mięsa.

They ripped into the multibarrel machine gun, its mount-and incidentally its operators-like a mincing machine pounded down by a god.

Napadli multibarrel karabin maszynowy, jego góra-i nawiasem mówiąc jego w stylu operator maszynka do mięsa utarła w dół przez boga.

On the other hand Mr Kidley's incredulity about the heads and the mincing machine had seemed, on inspection, to be justi fled.

Z drugiej strony Mr Kidley's niedowierzanie o głowach i maszynce do mięsa wydawało się, o kontroli, być justi uciec.

"Becoming George" is an inordinately long and surprisingly dull book about a humorous and intelligent woman who had no time for what she called the academic Mincing Machine.

"Zostawanie George'em" jest nadmiernie długa i zadziwiająco nudna książka na temat humorystycznej i inteligentnej kobiety, która nie miała żadnego czasu dla co zadzwoniła do naukowej maszynki do mięsa.

I feel as if I've been through a mental mincer,' she said.

Mam wrażenie, że byłem przez umysłową maszynkę do mięsa 'powiedziała.

Willie saw the mincer in her hand and followed as she moved to the door.

Willie zobaczył maszynkę do mięsa w swojej ręce i nastąpił ponieważ przeprowadziła się do drzwi.

The drug had turned him into a piece of living meat on its way to the mincer.

Lek zamienił go w kawałek żyjącego mięsa na jego drodze do maszynki do mięsa.

Mincer was considered by many to be a father of modern labor economics.

Uważało się przez wielu, że maszynka do mięsa jest ojcem współczesnej pracy ekonomia.

In some parts of the world, a meat grinder is called a mincer.

W jakichś częściach świata, maszynka do mięsa jest nazywana maszynką do mięsa.

England finally had the chance of putting another team through the Test mincer - and they blew it.

Anglia w końcu miała szansę na kładzenie innego zespołu przez Test maszynka do mięsa - i zawalili sprawę.

Mincer gave him a few moments of silent reverie before speaking.

Maszynka do mięsa dała mu kilka momentów cichej zadumy przed mówieniem.

This is the invariable cry from the mates to the mincer.

To jest niezmienny krzyk od kolegów do maszynki do mięsa.

She puts it through the mincer for him and he have it raw.

Ona zmieli to dla niego i on mieć to surowy.

Mincer held it so that the setting sun allowed him to read the printing, and his face clouded.

Maszynka do mięsa trzymała to aby słońce ustawienia pozwoliło mu odczytać drukowanie, i jego twarz zamgliła.

Get an herb mincer to prevent bruising those delicate leaves.

Każ maszynce do mięsa ziela nie dopuścić do ranienia tych delikatnych liści.

Insurance companies are crooks and should be fed into a giant meat mincer.

Firmy ubezpieczeniowe są oszustkami i powinien być wyżywiony do olbrzymiej maszynki do mięsa.

"This new mincer," he'd say, "it's going to save us that much time I won't know what to do with myself."

"Ta nowa maszynka do mięsa," powiedziałby, "to uratuje nas aż tyle czas nie będę wiedzieć, co zrobić ze sobą."

Willie could play dead, but there was no place for her to hide unless... She saw the mincer.

Willie mógł udawać trupa ale nie było żadnego miejsca na nią ukryć się chyba że... Zobaczyła maszynkę do mięsa.

Put all the cooked meat and onions through a meat mincer.

Połóż całe ugotowane mięso i cebule przez maszynkę do mięsa.

Mincer missed last season because he was serving in Kosovo with the Army, which helped pay for his education.

Maszynka do mięsa zatęskniła za ostatnią porą roku ponieważ służył w Kosowie z Wojskiem, które pomogło płacy dla jego edukacji.

They always brought you a flask before they put you through the mincer.

Zawsze przynosili ci butelkę zanim oni maglują cię.

The mincer now stands before you invested in the full canonicals of his calling.

Maszynka do mięsa teraz stoi zanim zainwestowałeś w obszerne szaty liturgiczne jego powołania.

Unfortunate doesn't care at all: he chews with an appetite of electrical mincer.

Nieszczęśnik nie troszczy się wcale: on żuje z apetytem elektrycznej maszynki do mięsa.

Low speed outlet (front) for mincer, hard foods mills, pasta makers etc.

Niskie ujście prędkości (front) dla maszynki do mięsa, stwardniałe jedzenia młyny, producenci makaronu itd.

We extend our heartfelt condolences to the wife and children of Jacob Mincer.

Poszerzamy swoje szczere kondolencje do żony i dzieci Jacob Mincer.

Once baby Sally was on solids Jill used a mincer to prepare her meals.

Jak tylko malutka Sally jadła pokarmy stałe Jill użyła maszynki do mięsa by przygotować jej posiłki.

She went to find Florrie, who was busy in the kitchen, peeling potatoes and putting some cold meat through a mincer.

Poszła znajdować, jak Florrie, które było zajęty w kuchni obierać kartofle i kładło jakiejś wędliny przez maszynkę do mięsa.

Mincer, the transplanted South African, grinned at his client.

Maszynka do mięsa, przesiedlony Południowoafrykańczyk, uśmiechnąć się do jego klienta.

Someone had set a meat mincer in motion inside him and it was reducing his guts to squirming red worms.

Ktoś wprawił w ruch maszynkę do mięsa w nim i to redukowało swoją odwagę do wijących się rudych robaków.