Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This time we'll have to bring the microprobe to the sample.
Tym razem będziemy musieć przynieść mikrosondę próbce.
The microprobe didn't give us a large enough sample to determine that.
Mikrosonda nie dała nam wystarczająco dużej próbki ustalić, że.
The electron microprobe is widely used for research, quality control, and failure analysis.
Mikrosonda elektronu jest powszechnie używana dla badań, kontrola jakości, i analiza awarii.
The microprobe had mapped one of the carpets in high resolution.
Mikrosonda sporządziła mapę jednego z dywanów w wysokiej rozdzielczości.
In this way a microprobe is very similar to a scanning electron microscope.
W taki oto sposób mikrosonda jest bardzo podobna do elektronowego mikroskopu skaningowego.
Gently, he reached a microprobe into the brain and extracted a small capsule.
Łagodnie, doszedł do mikrosondy do mózgu i wydobył niewielką kapsułkę.
"Let's break down the microprobe for transport," she said.
"Wyłamujmy mikrosondę dla transportu" powiedziała.
Even with the microprobe, we couldn't get it to remain a gas long enough to run the test."
Nawet z mikrosondą, nie mogliśmy kazać temu pozostać gaz wystarczająco długo przeprowadzić test. "
They will use an electron microprobe to determine chemical composition of the sample.
Oni użyją mikrosondy elektronu by określić skład chemiczny próbki.
Normally, you bring the sample to the microprobe.
Zwykle, przynosisz próbkę mikrosondzie.
The electron microprobe lay nearby, partially open, its complex guts exposed.
Mikrosonda elektronu leżała blisko, częściowo otwarty, tego skomplikowana odwaga odsłoniła.
Orlando's celebration of the microprobe discoveries was a very first-generation affair.
Świętowanie Orlando odkryć mikrosondy było sprawą bardzo w pierwszym pokoleniu.
Electronic microprobe analysis does not damage the sample appreciably, and the material can later be used for other studies.
Elektroniczna analiza mikrosondy nie uszkadza próbki znacznie, i materiał później może służyć do inne badania.
The microprobe, a long cylinder of stainless steel, lay on a padded cradle.
Mikrosonda, długi cylinder stali nierdzewnej, leżał na wyściełanej kołysce.
It was done with a microprobe and the loss was a negligible fifty cells.
To skończyło z mikrosondą i strata była nieistotny pięćdziesiąt komórek.
After a microprobe analysis, the weight percent oxides were calculated as follows in the table directly below.
Po analizie mikrosondy, tlenki wagi procentu zostały obliczone jak następuje w stole bezpośrednio poniżej.
Laser microprobe analysis showed the nodules to contain considerable amounts of aluminum.
Analiza mikrosondy laserowa pokazała bąble zawierać pokaźne liczby aluminium.
Nuclear microscopy uses a device called a microprobe.
Nuklearna mikroskopia używa urządzenia nazwanego mikrosondę.
Klaus pioneered the use of the electron microprobe to study meteorite samples.
Klaus zapoczątkował wykorzystanie mikrosondy elektronu do próbek naukowych meteorycznych.
Castaing (1921-1999) is considered the "father" of electron microprobe analysis.
Castaing (1921-1999) jest uznawany "ojciec" z analizy elektronu mikrosondy.
Electron microscopy can also be used, in which case the minerals may be identified by microprobe analysis.
Mikroskopia elektronowa również może być używana, w takim razie minerały mogą być zidentyfikowane według analizy mikrosondy.
He had subtly worked himself into a cramped position as he worked the microprobe console.
Subtelnie rozwiązał siebie do zahamowanej pozycji ponieważ rozwiązał konsolę mikrosondy.
Generally, CL work is done in conjunction with microprobe analysis performed on the same thin sections.
Ogólnie, cl praca zostanie skończona razem z analizą mikrosondy przeprowadzoną na takich samych wąskich częściach.
The microprobe began touching shadowy bunches of atoms, droning and grating.
Mikrosonda zaczęła dotykać ciemnych pęków atomów, cedzenia przez zęby i ścierania.
Microprobe analysis showed that the plagioclase was very calcium-rich.
Analiza mikrosondy pokazała, że plagioclase był bardzo wapniowy-bogaty.