Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It will not break down by microbial or other means.
To nie popsuje się przez drobnoustrojowy albo inny sposób.
I've got to be one of his top fans in the microbial world.
Stałem się jednym z jego głównych fanów na drobnoustrojowym świecie.
For example, consider a very simple system with three microbial species.
Na przykład, rozważ prościutki system z trzema drobnoustrojowymi gatunkami.
It looks like the microbial life may have gotten a start at that time.
To wygląda jak drobnoustrojowe życie móc mieć gotten początek w tym czasie.
It can turn sewage into air and water through microbial action.
To może zamieniać ścieki w powietrze i wodę przez drobnoustrojowe działanie.
In this center, the microbial tests are done on animals.
W tym centrum, drobnoustrojowe testy zostaną skończone na zwierzętach.
It will see whether Mars has, or ever had, an environment able to support microbial life.
To zobaczy czy Mars ma, albo kiedykolwiek mieć, środowisko zdolny poprzeć drobnoustrojowe życie.
He is an expert on microbial life at high temperatures.
On jest znawcą w zakresie drobnoustrojowego życia przy wysokich temperaturach.
In microbial systems, this is most often seen as the production of public goods.
W drobnoustrojowych systemach, to jest najczęściej zobaczony siebie jako przedstawienie dóbr publicznych.
But those involved in the program say the usual rules do not apply to microbial research and development.
Ale te włączone do programu mówić, że zwykłe zasady nie obowiązują drobnoustrojowego działu badań i rozwoju.
It is also used as a nutrient in cell and microbial culture.
To jest używane również jako substancja odżywcza w celi i drobnoustrojowej kulturze.
However, microbial toxins also have important uses in medical science and research.
Jednakże, drobnoustrojowe toksyny również mają ważne wykorzystania w medycynie i badaniach.
However, microbial life is present almost everywhere, including many deserts.
Jednakże, drobnoustrojowe życie jest obecne prawie wszędzie, w tym wiele pustyń.
The microbial teeming is like the work of brain itself.
Drobnoustrojowy lanie jak z cebra jest jak praca mózgu sama.
A microbial approach has some of those virtues, but does not do the trick, as we've just seen.
Drobnoustrojowe podejście ma jakąś z tych cnót, ale nie załatwia sprawę, ponieważ właśnie zobaczyliśmy.
This year she is teaching a class in advanced microbial genetics.
W tym roku ona uczy zajęć z zaawansowanej drobnoustrojowej genetyki.
Even today they are important in the carbon cycle and microbial food web.
Nawet dziś oni są ważni w cyklu węglowym i drobnoustrojowej pajęczynie spożywczej.
The tests were formulated to look for microbial life similar to that found on Earth.
Testy zostały sformułowane szukać drobnoustrojowego życia podobnego do tego zakładać na Ziemi.
However, contact is necessary for the transfer of microbial infection.
Jednakże, styczność jest niezbędna dla transferu drobnoustrojowego zakażenia.
Until the court decision, microbial testing was considered essential to enforcement of the plan.
Do decyzji sądu, drobnoustrojowe testowanie było uważane za niezbędne do wprowadzania w życie planu.
In a microbial culture, a growth medium is provided for a specific agent.
W drobnoustrojowej kulturze, środek przekazu wzrostu jest dostarczony określonemu agentowi.
The microbial world contains a detailed record of human evolutionary history, he said.
Drobnoustrojowy świat zawiera szczegółowy rekord ludzkiej ewolucyjnej historii, powiedział.
It could be carried out directly with mixed microbial communities as well.
To mogło być zrealizowane bezpośrednio z przemieszanymi drobnoustrojowymi społecznościami też.
The department will continue to conduct microbial testing to ensure food safety.
Departament będzie kontynuować przeprowadzenie drobnoustrojowego testowania zapewnić bezpieczeństwo żywności.
The starting material is usually a biological tissue or a microbial culture.
Zaczynający się materiał jest zazwyczaj biologiczną tkanką albo drobnoustrojową kulturą.
I've seen cases of it, and not necessarily in microbic diseases either.
Zobaczyłem tego przypadki, i niekoniecznie w bakteryjnych chorobach żaden.
"Above the microbic level, the diversity drops off more than in the normal pyramidal distribution."
"Ponad bakteryjnym poziomem, rozmaitość odpada więcej niż w normalnej stożkowatej dystrybucji."
No longer were there sudden microbic devastations.
Już nie było nagłych bakteryjnych spustoszeń.
Microbic respiration (1925)
Bakteryjne oddychanie (1925)
Examples of secondary etiology are those things that, by definition, cause microbic plaque accumulation, such as restoration overhangs and root proximity.
Przykłady z przerzut etiologia są tymi rzeczami, które, z definicji, powodują bakteryjne nagromadzenie się płyty, taki jak występy zwrotu i pierwotna bliskość.
It would be hours before he would feel the first pangs of withdrawal and demands from his microbic masters to be fed, but that was physiology.
To byłyby godziny zanim poczułby pierwsze ściśnięcia serca wycofania i wymagałby od jego bakteryjnych mistrzów zostania wyżywionym, ale to była fizjologia.
Also, it can be triggered by C-Reactive Protein binding to microbic polysaccharides such as phosphocholine.
Co więcej, to może być uruchomione przez oprawę białka c-reaktywne aby bakteryjny polysaccharides taki jak phosphocholine.
His habitat was the person of a disreputable tramp named Blitzowski, a human continent of vast areas, with seething microbic nations and fantastic life problems.
Jego siedlisko było osobą włóczęgi mającej złą opinię nazwany Blitzowski, ludzki kontynent olbrzymich obszarów, z kipiącymi bakteryjnymi narodami i fantastycznymi dożywotnimi problemami.
The chemistry and the energy exists to support microbic life forms in its atmosphere, surely some spoors could have leaked out to the rings, maybe even riding up the Jo flux-tube.'
Chemia i energia istnieje poprzeć bakteryjne organizmy żywe w jego atmosferze, oczywiście jakieś tropy mogły zostać ujawnionym do pierścieni, może nawet jadąc w górę Jo strumień-rura. '
Three weeks ago I was a man myself, and thought and felt as men think and feel; I have lived 3,000 years since then [microbic time], and I see the foolishness of it now.
Trzy tygodnie temu byłem człowiekiem siebie, i pomyśleć i poczuć jako ludzie myśleć i czuć; żyłem 3,000 lat od tej pory [bakteryjny czas], i widzę tego głupotę teraz.
Perhaps the most weird of these attempts, and the most intensely interesting, so long as the verisimilitude is maintained, is a dream adventure in a drop of water which, through an incredible human reduction to microbic, even atomic, proportions, has become a vast tempestuous sea.
Może najdziwniejszy z tych prób, i najwięcej ogromnie interesujący, tak długi ponieważ prawdopodobieństwo jest utrzymane, jest wymarzoną przygodą w kropli wody który, przez niewiarygodne ludzkie obniżenie aby bakteryjny, nawet atomowy, proporcje, stał się ogromnym burzliwym morzem.
"Which is worse, having a boil lanced or sitting in the doctor's waiting room hour after hour, filling out forms, thumbing through those out-of-date magazines, sneezers and coughers spraying microbic wildlife at you, babies howling, hard-luck stories being traded like baseball cards?
"Który jest gorszy, mając czyrak przecięty albo posiedzenie za godzinę lekarza poczekalni po godzinie, wypełnianie form, przekartkowywanie dzięki tym nieaktualnym magazynom, sneezers i coughers polewając bakteryjną faunę i florę u ciebie, dzieci wycie, użalania się wymieniane jak karty baseballu?