Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Most companies providing mezzanine financing are looking for returns of 20 percent or higher.
Większość spółek dostarczających finansowanie mezaninowe szuka powrotów z 20 procent albo wyższy.
In addition to loans it also provides equity and mezzanine financing.
Oprócz pożyczek to również dostarcza udział i finansowanie mezaninowe.
In more complicated transactions, mezzanine financing and other hybrid securities are involved.
W więcej skomplikowane transakcje, finansowanie mezaninowe i inne hybrydowe bezpieczeństwa biorą udział.
Often, there is a repayment obligation with mezzanine financing.
Często, jest zobowiązanie spłaty z finansowaniem mezaninowe.
Mezzanine financing is a hybrid of debt and equity financing.
Finansowanie mezaninowe jest hybrydą długu i finansowania poprzez emisję akcji.
Mezzanine financing is typically found with venture capital companies or alternative lending institutions seeking a higher rate of return.
Finansowanie mezaninowe zostanie znalezione zwykle ze spółkami kapitału wysokiego ryzyka albo alternatywnymi instytucjami kredytowymi szukającymi wyższej rentowności.
The basic forms used in most mezzanine financings are subordinated notes and preferred stock.
Podstawowe formy użyte w większość finansowań mezaninowe są podporządkowanymi notatkami i udziałami uprzywilejowanymi.
"We need bridge or mezzanine financing.
"Potrzebujemy mostu albo finansowania mezaninowe.
The following are illustrative examples of mezzanine financings:
Następowanie są ilustrującymi przykładami finansowań mezaninowe:
Third-Stage or Mezzanine Financing allows for greater company expansion.
Trzeci-etap albo finansowanie mezaninowe pozwoli na bardziej wielki rozwój spółki.
Mezzanine financings can be structured either as debt (typically an unsecured and subordinated note) or preferred stock.
Finansowania mezaninowe mogą być skonstruowane też jako dług (zwykle niezabezpieczony i podporządkowana notatka) albo udziały uprzywilejowane.
Under the agreement announced yesterday, the capital will be used to provide so-called mezzanine financing for friendly merchant banking deals and corporate reorganizations in Europe.
Poniżej zgoda ogłosiła wczoraj, stolica zostanie użyta by dostarczyć tak zwane finansowanie mezaninowe przyjaznym umowom handlowym bankowym i wspólnym reorganizacjom w Europie.
Cash interest - A periodic payment of cash based on a percentage of the outstanding balance of the mezzanine financing.
Odsetek gotówkowe - okresowa płatność gotówki oparła na procencie nierozstrzygniętej równowagi finansowania mezaninowe.
Mezzanine financings can be made at either the operating company level or at the level of a holding company (also known as structural subordination).
Na finansowania mezaninowe mogą rzucać się też obsługujący poziom spółki albo na poziomie holdingu (jak strukturalne podporządkowanie również znane).
This portfolio includes investments in private equity funds and mezzanine financing, including investments in listed and unlisted companies.
To portfolio obejmuje inwestycje w prywatne fundusze inwestycyjne i finansowanie mezaninowe, w tym inwestycje w wymieniony i spółki nienotowane na giełdzie.
Mezzanine financing generally involves subordinated debt and equity securities, like warrants, and is used as one piece of a total financing package for deals.
Finansowanie mezaninowe ogólnie wymaga długu podporządkowanego i udziału bezpieczeństwa, jak nakazy, i jest używany jako jeden fragment całkowitego pakietu finansowania dla umów.
Mezzanine financings can be completed through a variety of different structures based on the specific objectives of the transaction and the existing capital structure in place at the company.
Finansowania mezaninowe mogą być skończone przez różnorodność innych struktur na podstawie określonych celów transakcji i istniejącej struktury kapitałowej na miejscu przy spółce.
Mezzanine financing is advantageous in that, on the balance sheet of a company, it is treated like equity and may make it easier to obtain standard bank financing.
Finansowanie mezaninowe jest korzystne w tym, na bilansie spółki, to jest potraktowane jak udział i móc ułatwić uzyskanie typowego finansowania bankowego.
There have also been discussions on ways of developing the European market for mezzanine financing and I am pleased to let you know that we are making progress from this point of view.
Również były dyskusje o sposobach doskonalenia rynku europejskiego dla finansowania mezaninowe i jestem zadowolony z pozwolenia wam wiedzieć, że robimy postęp z tego punktu widzenia.
Mr. Finn will continue to manage various funds including its mezzanine financing fund, its secondary fund and its real estate funds, as well as its various funds-of-funds.
Mr. Fin będzie kontynuować zarządzanie różnymi funduszami w tym jego fundusz finansowania mezaninowe, jego drugorzędnym funduszem i jego nieruchomością fundusze, jak również jego różny funds-of-funds.
The combination of bank and mezzanine financing totaled $1.15 billion and was broken down into a first-tier tranche of $850 million and a second tier of $304 million.
Połączenie banku i finansowania mezaninowe wyniosło 1.15 miliard i został podzielony na pierwszy-warstwa transza z 850 milionów i druga warstwa z 304 miliony.
This group focuses on providing leveraged acquisition finance to private equity sponsored leveraged buyouts, both through senior secured syndicated loans, high yield bond offerings, equity co-investment, and mezzanine financing.
Ta grupa skupia na zapewnianiu lewarowanego zdobycia fundusze do kapitału prywatnego finansowały wykupy kredytowane, oba na wskroś starsze zabezpieczone kredyty konsorcjalne, wysokie propozycje produkcji więzi, udział co-investment, i finansowanie mezaninowe.
Between 1993 and 2011, CrossHarbor Capital's investment track record included nearly 150 transactions involving distressed real estate, leased assets, opportunistic debt and equity, mortgages, affordable housing and mezzanine financing.
Między 1993 a 2011, CrossHarbor Capital's osiągnięcia inwestycyjne obejmowane niemal 150 transakcji wymagających przygnębionej nieruchomości, wynajętych aktywa, oportunistycznego długu i udziału, hipoteki, przystępny mieszkaniowy i finansowanie mezaninowe.
Additionally, mezzanine financings, which are usually private placements, are often used by smaller companies and may involve greater overall levels of leverage than issues in the high-yield market; as such, they involve additional risk.
Co więcej, finansowania mezaninowe, które są zazwyczaj ofertami prywatnymi są używane często przez małe firmy i móc wymagać ogromniejszych ogólnych poziomów z wpływ niż kwestie w wydajnym rynku; jako taki, oni obejmują dodatkowe ryzyko.
HENYEP is involved evolved in capital markets trading globally, IPO's, Underwriting, Mezzanine Financing and various business development initiatives in the Greater China region.
HENYEP bierze udział rozwinięty w rynkach kapitałowych handlujących globalnie, IPO, Ubezpieczeniu, finansowaniu mezaninowe i różnych biznesowych inicjatywach rozwoju w Bardziej wielkich Chinach region.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.