meteorologist

For the first few years, he was a staff meteorologist.

Przez parę pierwszych lat, był meteorologiem personelu.

Still, the meteorologists here say there is no looking back.

Wciąż, meteorolodzy tu mówić, że jest nie oglądanie się.

The meteorologist came on again, looking fresh out of college.

Meteorolog zrobił postępy jeszcze raz, wyglądając świeżo z college'u.

It turned out that the meteorologists were wrong by at least a couple of hours.

To okazało się, że meteorolodzy są w błędzie przez co najmniej kilka godzin.

That must have been an experience and a half for the meteorologists who worked up there.

To musiały być doświadczenie i połowa dla meteorologów, którzy pracowali tam w górze.

United said meteorologists would vote on the plan by Friday.

Zjednoczeni powiedziani meteorolodzy zagłosowaliby w sprawie planu piątku.

This one would be such a storm, the meteorologist thought.

Ten byłby taką burzą, meteorolog pomyślał.

The local meteorologist said the hurricane season might start earlier than ever.

Miejscowy meteorolog powiedział, że pora roku huraganu może zaczynać się wcześniej niż kiedykolwiek.

At the time he was serving with the French military as a meteorologist.

Wtedy służył we francuskim wojsku jako meteorolog.

The meteorologist is an old man and has been separated from his family for a long time.

Meteorolog jest starcem i był w separacji od jego rodu od dłuższego czasu.

He worked as a syndicated meteorologist from 1982 to 1987.

Pracował jako sprzedany za pośrednictwem agencji meteorolog od 1982 do 1987.

The dark days are getting to me and my plants, so I decided to call a meteorologist to ask for a reading on light levels.

Ponure dni dochodzą do mnie i moich roślin więc zdecydowałem się wezwać meteorologa do proszenia o odczyt lekkich poziomów.

It'll end when it ends, no matter what the meteorologist says.

To skończy się gdy to skończy, choćby nie wiem co meteorolog powie.

A meteorologist could probably explain what happened in the long jump.

Meteorolog prawdopodobnie mógł wyjaśnić co zdarzyło się w skoku w dal.

Professional meteorologists, however, see much room for improvement by the news media.

Zawodowi meteorolodzy, jednakże, dostrzegają dużo możliwości poprawy przez wiadomości środki przekazu.

Meteorologists are more closely watched here than in many other countries.

Meteorolodzy są bliżej obejrzany tu niż w wiele innych krajów.

United has also reached a tentative deal with its meteorologists.

Zjednoczony również doszedł do niepewnej umowy z jego meteorologami.

Ever since, professional meteorologists all over the world have used this definition.

Od tamtego czasu, zawodowi meteorolodzy na całym świecie wykorzystać tę definicję.

"Most meteorologists believe that this is very difficult if not impossible to do," he said.

"Większość meteorologów sądzi, że to jest bardzo trudne jeżeli nie niewykonalne robić," powiedział.

Despite meteorologists' efforts, there is only so much they can do about the weather.

Pomimo meteorologów 'wysiłki, jest tyle że tak bardzo oni mogą robić o pogodzie.

Meteorologists gave their traditional answer to the question of why it was so uncomfortable.

Meteorolodzy dali swoją tradycyjną odpowiedź na pytanie z dlaczego to było tak niewygodne.

Meteorologists said the storm was nothing out of the ordinary.

Meteorolodzy powiedzieli, że burza nie jest niczym niezwykłym.

Meanwhile, the meteorologists know the competition is not standing still.

Przez ten czas, meteorolodzy wiedzą, że konkurencja nie stoi spokojnie.

Whatever the case, meteorologists said most of the East was in for a soaking.

Cokolwiek przypadek, meteorolodzy powiedzieli, że większa część z Wschodu jest w dla przemoczenia.

The real story, meteorologists said, is that once again the city and the region got lucky.

Prawdziwa wersja wydarzeń, meteorolodzy powiedzieli, jest tym po raz kolejny miasto i region stały się szczęśliwe.