In mercantilism, the government makes it hard to buy things from other countries.

W merkantylizmie, państwo czyni to trudne do kupienia rzeczy od innych krajów.

In his laws can be seen the traces of the early mercantilism.

W jego prawach może być zobaczony ślady wczesnego merkantylizmu.

Mercantilism developed at a time when the European economy was in transition.

Kupiectwo rozwinęło na raz gdy gospodarka europejska była w przejściu.

Mercantilism focused on how this trade could best aid the states.

Merkantylizm skupiono jak ten handel najlepiej mógł przyspieszyć stany.

These laws are often considered as examples of British mercantilism.

Te prawa są uznawane często jako przykłady brytyjskiego merkantylizmu.

You can also call it mercantilism and or economic fascism.

Również możesz nazywać to merkantylizmem i albo gospodarczy faszyzm.

British mercantilism thus mainly took the form of efforts to control trade.

Brytyjski merkantylizm stąd głównie przybrał formę wysiłków do handlu kontrolującego.

Mercantilism is the idea that one country's prosperity comes at the expense of another.

Kupiectwo jest pomysłem, że dobrobyt jednego kraju nadchodzi na koszt innego.

Most of the economists who wrote between 1500 and 1750 advocated what is now called Mercantilism.

Większość z ekonomistów, którzy napisali pośrodku, że 1500 i 1750 popierają co jest nazywany Merkantylizmem teraz.

Its policy recommendations sometimes echo the mercantilism of the early modern period.

Jego rekomendacje polityczne czasami rozbrzmiewają echem merkantylizmu wczesnego współczesnego okresu.

The economic model of mercantilism was used, but was not successful.

Model ekonomiczny merkantylizmu był używany, ale nie powiódł się.

Canada's economic development in colonial times was based on the philosophy of mercantilism.

Rozwój gospodarczy Kanady za kolonialne czasy opierał się na filozofii merkantylizmu.

It is, in any event, an expression of a mercantilism that I believe to be damaging.

To jest, w każdym wypadku, wyrażenie merkantylizmu, któremu wierzę być szkodliwym.

Until the last few years, the United States stood aside from the new mercantilism.

Do paru ostatnich lat, Stany Zjednoczone stanęły z boku z nowego merkantylizmu.

It should be stressed that Mercantilism was not simply a matter of restricting trade.

To powinno być podkreślone że Kupiectwo było nie tylko sprawa ograniczania handlu.

Scholars debate over why mercantilism dominated economic ideology for 250 years.

Uczeni debatują ponad dlaczego merkantylizm zdominował gospodarczą ideologię przez 250 lat.

To free these forces, they had to get rid of guilds and an economic policy based on mercantilism.

Uwolnić te siły, musieli pozbyć się stowarzyszeń i polityki gospodarczej na podstawie merkantylizmu.

He was a supporter of ideas similar to mercantilism.

Był zwolennikiem pomysłów podobnych do merkantylizmu.

Mercantilism was the basic policy imposed by Britain on its colonies.

Kupiectwo było podstawową polityką narzuconą przez Wielką Brytanię na jego kolonie.

From this period dates his economic pamphlet, On a free trade, in support of mercantilism.

Z tego okres opatruje datą swoją gospodarczą broszurę, o wolnym handlu, na rzecz merkantylizmu.

Policies of early modern Europe are grouped under the heading mercantilism.

Polityki wczesnej współczesnej Europy są zgrupowane pod merkantylizmem nagłówka.

British mercantilism and trade monopolies also weakened during this period.

Brytyjski merkantylizm i monopole handlowe również osłabły podczas tego okresu.

The other nations of Europe also embraced mercantilism to varying degrees.

Inne narody Europy również przyjęły kupiectwo do różnych stopni.

This was in line with the developing British policy of laissez-faire free trade against mercantilism.

To było zgodne z rozwijającą brytyjską polityką wolnego handlu liberalistycznego przeciwko merkantylizmowi.

But when American business and government have "practiced mercantilism," freer trade has followed.

Gdy jednak amerykański biznes i rząd mają "wprawne kupiectwo," swobodniej handel nastąpił.