mentee

It is a win for the mentor, mentee and our nation as a whole.

To jest zwycięstwo dla mentora, mentee i nasz naród jako całość.

Arnold's background was a million miles away from that of his mentee.

Tło Arnolda było milion milami z dala od tego z jego mentee.

How often the mentor and mentee meet is ultimately their decision.

Jak często mentor i mentee spotykać jest ostatecznie ich decyzją.

Both mentor and mentee must be sure of their function in the mentoring relationship.

Obydwa mentor i mentee musieć mieć pewność z ich funkcji w stosunkach doradztwa.

The mentor and mentee use the objectives to develop simple goals.

Mentor i mentee wykorzystywać cele do opracowywania prostych celów.

The mentee is then free to contact the mentor.

Mentee może wtedy kontaktować się z mentorem.

The mentee will discuss with the mentor possible career paths to leadership in public service.

Mentee omówi z mentorem możliwe ścieżki zawodowe do przywództwa w administracji państwowej.

It is a year-long commitment between the mentor and the mentee.

To jest całoroczne zobowiązanie między mentorem i mentee.

Next, under the phase of separation "the mentee experiences more autonomy".

Następnie, poniżej etap oddzielenia "mentee doświadczenia więcej niezależności".

The aim of mentoring is to help the mentee move forward in their career and life goals.

Celem doradztwa jest pomożenie mentee posuwać do przodu w ich karierze i dożywotnich celach.

The mentee should have a clear idea of what they want out of each meeting, possibly using an agenda.

Mentee powinien mieć wyraźny pomysł z co oni chcą się wycofać/wycofywać z każdego spotkania, być może wykorzystując program.

For the course of the year, the mentor usually brings lunch for the mentee.

Dla kursu roku, mentor zazwyczaj przynosi lunch dla mentee.

Hazel seeks out Liz's advice and asks to be her mentee.

Hazel odszukuje radę Liz i prosi by być jej mentee.

Initially, the "mentee proves himself or herself worthy of the mentor's time and energy".

Początkowo, "mentee dowodzi siebie albo siebie godny czasu mentora i energii".

Mentors meet with their mentee fortnightly for one year.

Mentorzy spotykają się ich mentee co dwa tygodnie przez jeden rok.

One rumor had them as mentor and mentee.

Jedna pogłoska miała ich jako mentor i mentee.

Mentors advise and manages a micro-lending fund for mentee companies.

Mentorzy radzą i zarządzają funduszem mikro-kredytowym dla mentee spółki.

Participants join as a mentor, mentee or both by completing a mentoring profile.

Uczestnicy dołączają jako mentor, mentee albo obydwa przez kończenie profilu doradztwa.

It can also be quite a casual arrangement, where the mentee calls on the mentor as and when problems or questions arise.

To również może być całkowicie swobodne ustawienie, gdzie mentee przychodzi z wizytą do mentora w miarę, jak; kiedy problemy albo pytania nasuwają się.

As the mentee becomes more confident and experienced in their role, they can ask for guidance from the mentor only when needed.

Jak mentee staje się pewniejszy siebie i doświadczony w ich roli, oni mogą prosić o wskazówki od mentora tylko kiedy potrzebowany.

Where the scheme is more informal, the relationship will come to a natural end when the mentee feels that they have achieved their goals.

Gdzie plan jest swobodniejszy, stosunki przyjdą do naturalnego końca kiedy mentee czuje, że zrealizowali swoje cele.

If the pair cannot resolve their differences, don't force them to work together and instead find a new mentor for the mentee.

Jeśli para nie może uzgadniać ich różnic, nie zmuszać ich do pracowania razem i za to znajdować nowy mentor dla mentee.

Officer Anthony Jones and his mentee enjoy a game of checkers.

Urzędnik Anthony Jones i jego mentee lubić partię warcabów.

Jack coaches Liz on mentoring, telling her that one has to let the mentee fail occasionally.

Jack udziela korepetycji Liz na doradztwie, mówiąc jej, że jeden musi pozwolić mentee zawodzić od czasu do czasu.

To establish the nature of the mentoring relationship, the mentor and mentee should discuss:

Ustalić naturę stosunków doradztwa, mentor i mentee powinien dyskutować: