In 1986, only 55 percent of the cases were related to menstruation.

W 1986, tylko 55 procent przypadków były związane z miesiączkowaniu.

The only time women were allowed out was during menstruation.

Jedyne kobiety czasu miały zezwolenie na zewnątrz był podczas miesiączkowania.

Now I am playing the waiting game to see when menstruation will return.

Skoro gram grę na przeczekanie zobaczyć kiedy miesiączkowanie wróci.

Another is to prevent menstruation among the women, who cannot care for themselves.

Inny ma zapobiec miesiączkowaniu wśród kobiet, które nie mogą troszczyć się dla siebie.

The relationship between culture and menstruation is expressed in many ways.

Związek pomiędzy kulturą a miesiączkowaniem jest wyrażony z wielu względów.

As menstruation approaches, a girl goes to her mother's house.

Jako podejścia miesiączkowania, dziewczyna pójdzie do jej matki.

They can be used during menstruation or for everyday use.

Oni mogą być używani podczas miesiączkowania albo dla codziennego wykorzystania.

Soon after I turned eleven, they told me about menstruation.

Wkrótce potem obróciłem się jedenaście, powiedzieli mi o miesiączkowaniu.

With the first menstruation, a girl is overcome by nature.

Z pierwszym miesiączkowaniem, dziewczyna jest pokonana z natury.

Menstruation periods usually last about 3 to 5 days, but every woman is different.

Okresy miesiączkowania zazwyczaj trwają około 3 do 5 dni, ale każda kobieta różni się.

When Joe was younger, one of his friends had told him about menstruation.

Gdy Joe był młodszy, jeden z jego przyjaciół powiedział mu o miesiączkowaniu.

A woman is most likely to be fertile 10 to 14 days after the start of menstruation.

Kobieta ma najprawdopodobniej być płodną 10 do 14 dni po początku miesiączkowania.

Ideally, this takes place in the last days of menstruation.

Idealnie, to ma miejsce w ostatnich dniach miesiączkowania.

That process, which usually lasts 3 to 7 days, is menstruation.

Ten proces, który zazwyczaj trwa 3 do 7 dni, jest miesiączkowaniem.

Until then I had not felt particularly oppressed by menstruation.

Do tego czasu nie poczułem się szczególnie udręczony miesiączkowaniem.

This control is clearly seen in the rules surrounding menstruation.

Ta kontrola najwyraźniej jest zobaczona w zasadach dotyczących miesiączkowania.

For about two years after menstruation starts, the time between periods is not always the same.

Dla około dwóch lat potem miesiączkowanie zaczyna się, czas między okresami jest nie zawsze tak samo.

More recently, personal preference to avoid menstruation has also become a common reason for use.

Bardziej ostatnio, osobista preferencja uniknąć miesiączkowania również stał się wspólnym rozsądkiem do użytku.

By the end of primary school, several girls in a class will probably have begun menstruation.

Przed końcem szkoły podstawowej, kilka dziewczyn w klasie prawdopodobnie zacznie miesiączkowanie.

The later the onset of menstruation, the lower the cancer rate.

Później początek miesiączkowania, obniżać wskaźnik związany z rakiem.

The age of first menstruation continues to drop four to six months every decade.

Wiek pierwszego miesiączkowania kontynuuje upuszczenie cztery do półrocza każde dekada.

The custom is carried out before she gets her first menstruation.

Zwyczaj jest przeprowadzony zanim ona dostaje swoje pierwsze miesiączkowanie.

He did not understand women and had no urge at all to discuss menstruation.

Nie zrozumiał kobiet i nie mieć żadnego pragnienia wcale omówić miesiączkowanie.

Routine menstruation may be a relatively recent development in the human species.

Rutynowe miesiączkowanie może być stosunkowo nowe wydarzenie w rodzaju ludzkim.

His records indicate that most were married at 11 or 12, before menstruation.

Jego rekordy wskazują to najbardziej były w stanie małżeńskim przy 11 albo 12, przed miesiączkowaniem.