Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He was not, as you will have understood, a man of memorable words.
Był nie ponieważ zrozumiesz, człowiek pamiętnych słów.
That they're probably, possibly or maybe my most memorable words?
Że oni są prawdopodobnie, być może albo może moje najbardziej pamiętne słowa?
I mean that there is no feeling for the area of experience for which Lawrence has found such memorable words.
Oznaczam, że nie ma żadnej wrażliwości na powierzchnię doświadczenia dla który Lawrence znalazł takie pamiętne słowa.
The memorable words I have quoted give to this ruined city about all the interest it possesses to people of the present day.
Pamiętne słowa, które zacytowałem dają temu zrujnowanemu miastu o wszystkim interes, który to posiada do ludzi obecnego dnia.
It was the recollection of those memorable words of his- "I'll try, sir!"
To było wspomnienie tych pamiętnych słów z on- "spróbuję, sir!"
The Chief Butler, erect and calm, replied in these memorable words.
Główny Butler, wyprostowany i spokojny, odpowiedzieć w tych pamiętnych słowach.
The only memorable words came after a song called "Let's Get Retarded."
Jedyne pamiętne słowa przyszły po tym jak piosenka zawołała "stawajmy się Upośledzeni."
The last memorable words are spoken by their dead mother, who tells her husband he should die, to make them "realize their mistake."
Z ostatnimi pamiętnymi słowami ich zmarła matka, która mówi jej mężowi, że on powinien umierać rozmawia marki oni "uświadamiać sobie ich błąd."
We parted almost sullenly, with no more memorable words, and I was left presently in the arbour alone.
Rozdzieliliśmy prawie z ponurą miną, z już więcej pamiętnych słów, i zostałem obecnie w altanie w pojedynkę.
Each program ended with the memorable words "Lets say goodbye like we said hello, in a friendly kind of way..."
Każdy program skończył się pamiętnymi słowami "Okresy wynajmu mówią pożegnanie tak jak mówiliśmy dzień dobry, w przyjaznym rodzaju drogi..."
I can't remember that, they weren't memorable words.
Nie mogę pamiętać, że, nie byli pamiętnymi słowami.
His last memorable words were: "My wallpaper and I are fighting a duel to the death.
Jego ostatnie pamiętne słowa były: "moja tapeta i ja toczymy pojedynek do śmierci.
The secular totalitarianisms of the 20th century were, in President Bush's memorable words, "discarded lies."
Świeckie totalitaryzmy dwudziesty wieku były, w President Bush's pamiętne słowa, "pozbyć się kłamie."
But the most memorable words of the day came from the daughter of her victim, the oldest of a family of nine children.
Ale najbardziej pamiętne słowa dnia pochodziły z córki jej ofiary, najstarszy z rodu dziewięciorga dzieci.
(The 10th edition is on Bartleby, but a lot of memorable words have been written since 1919.)
(10. Edycja jest na Bartleby ale wiele pamiętnych słów zostało napisanych od 1919.)
But let us never forget, Lincoln reminded the nation in memorable words, "The Almighty has His own purposes."
Ale nie pozwalać nam nigdy zapominać, Lincoln przypomniał naród w pamiętnych słowach "Wszechmocny ma jego własne cele."
Presidents and their speech writers have mined their predecessors for memorable words and repeated them without attribution.
Prezydenci i ich pisarze przemówienia wydobyli ich poprzedników dla pamiętnych słów i powtórzyli ich bez przypisywania.
But the Fed is not, in the memorable words of Oliver North's lawyer before a Congressional panel, a potted plant.
Ale System Rezerwy Federalnej jest nie, w pamiętnych słowach Oliver North's prawnik przed Kongresu panelem, roślina doniczkowa.
In the memorable words of Erwin Schrödinger (1945), "It feeds on negative entropy."
W pamiętnych słowach Erwin Schrödinger (1945), "to żywi ujemną entropią."
As he was sliding my loose change back to me, he cupped it in his hands for a moment, and uttered those memorable words: "Cheer up.
Ponieważ przesuwał do tyłu moje drobne do mnie, przykrył to w swoich rękach na moment, i wypowiedzieć te pamiętne słowa: "poweseleć.
Plenty of great rock 'n' roll songs are little more than a fistful of chords and a few stanzas of memorable words.
Mnóstwo wielkiego kamienia 'n' piosenki rolki są mało więcej niż garść akordów i kilku zwrotek pamiętnych słów.
To be sure, Mrs. Clinton was no "little woman standing by my man like Tammy Wynette," in her own memorable words.
Niewątpliwie, Mrs. Clinton był niemało kobiety stojącej obok mojego mężczyzny jak Tammy Wynette "w jej własnych pamiętnych słowach.
This is the prolonged absence of memorable words from our leaders articulating where we are as a city and as a people more than two years after the evil.
To jest przedłużający się brak pamiętnych słów od naszych przywódców wyrażając gdzie jesteśmy jako miasto i jak ludzie więcej niż dwa lata później zły.
In "Mr. and Mrs. Smith," that war is fought with all manner of weaponry, mostly guns, and few memorable words.
W "Mr. i Mrs. Smith," ta wojna toczy się z całym sposobem broni, przeważnie bronie, i niewiele pamiętnych słów.
In the memorable words of British epidemiologist Sheila Gore, they discovered that they had been playing "Russian roulette with no information on the odds."
W pamiętnych słowach brytyjskiego epidemiologa Sheila Gore, odkryli, że grali "rosyjska ruletka z żadnymi informacjami o szansach."
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.