But while his power may not be measured in megatons, it is more than good enough.

Ale podczas gdy jego moc nie może być zmierzona w megatonach, to jest więcej niż wystarczająco dobry.

The energy release for each impact was around a thousand megatons.

Zwolnienie energetyczne dla każdego wpływu było około tysiąc megaton.

Between them, they represented just over two megatons of destruction.

Między nimi, reprezentowali nieco ponad dwie megatony zniszczenia.

The force of the explosion is estimated to be about 10-15 megatons.

Szacuje się, że moc wybuchu jest o 10-15 megatonach.

It was scaled down to 1.6 megatons for the live test.

To zostało zmniejszone w skali aby 1.6 megatony dla bezpośredniego testu.

"How many megatons of silicon do you think exist on Home?"

"Ile megaton krzemu robi cię myśleć istnieć na Domu?"

Finally, at over a hundred megatons equivalent, he did get results - of a sort.

W końcu, przy ponad stoma megatonami odpowiednik, osiągał wyniki - z rodzaju.

"Or a one megaton nuclear blast could have done it."

"Albo jedna megatona nuklearny podmuch mógł zrobić to."

And that, unfortunately was not available in the megaton qualities needed for such a project.

I tak, niefortunnie nie był dostępny w jakościach megatony potrzebowanych dla takiego projektu.

The 1 to 1.2 megaton yield weapon was in service between 1977 and 1991.

1 aby 1.2 produkcja megatony broń była używana między 1977 a 1991.

As megatons of water shape organisms on the ocean floor.

Jako megatony organizmów kształtu na wodę na podłodze oceanicznej.

All my instincts say they'll be waiting with a megaton of death hi each hand.

Wszystkie moje instynkty mówią, że oni będą czekać z megatoną śmierci cześć każda ręka.

Particularly when we've got nickel-steel by the megaton to work with!

Zwłaszcza kiedy daliśmy zajęcie niklowy-stal przez megatonę z!

These systems were designed to survive at their base a near miss of 20 megatons.

Te systemy były zaprojektowane by przeżyć przy ich podstawie bliski opuszczać z 20 megaton.

But, they eventually find a 15 megaton nuclear bomb in the middle of the island.

Ale, oni ostatecznie znajdują 15 megaton bomba jądrowa pośrodku z wyspy.

What would a blast measuring almost three hundred megatons do?

Co chciał mierzenia podmuchu prawie trzysta megaton robi?

The energies needed to move megatons between stars were immense.

Energie potrzebowały zgłosić wniosek by megatony między gwiazdami były ogromne.

It's difficult to imagine 1 million megatons, so let's try some smaller sizes.

To jest trudne do wyobrażenia sobie 1 milion megaton, tak wystawiajmy na próbę jakieś bardziej niewielkie wielkości.

"Something like five hundred megatons for the big one."

"Coś w rodzaju pięciuset megaton dla dużego."

Anywhere from a kiloton up to a megaton for those things.

Nigdzie z kilotony do megatony dla tych rzeczy.

Maybe some megatons of water vapor got left behind when they moved the Earth."

Może jakieś megatony pary wodnej zostały w tyle gdy przenieśli Ziemię. "

And was dropped only twice, in sizes smaller than megaton.

I został upuszczony tylko dwa razy, w bardziej niewielkich niż megatona wielkościach.

So we already have a couple of million megatons sitting in exactly the right place for the anchor."

Więc już trochę pijemy z milion megaton będących obecnych dokładnie właściwe miejsce dla kotwicy. "

Impact energy has been estimated at about 10 megatons.

Wpływ energia została oszacowana przy o 10 megatonach.

It weighed 3,080 pounds and had a design yield of 3.75 megatons.

To odważyło 3,080 funtów i miało produkcję 3.75 megaton projektową.