A medic took one look and came to help him.

Lekarz wziął jedno spojrzenie i przyszedł pomóc mu.

Medic says they got her here just about in time.

Lekarz mówi, że mieli ją tu prawie na czas.

Having my own medic come in to take a look at you.

Zmusić mojego własnego lekarza do wchodzenia by spojrzeć na ciebie.

Never before had the police and medics actually come to my house.

Jeszcze nigdy zmusić policję i lekarzy faktycznie do przyjścia do mnie.

For the moment, the medics had done what they could.

Na razie, lekarze zrobili co mogli.

The medics tried to talk to me, but I was beyond talking.

Lekarze spróbowali rozmawiać ze mną ale byłem poza rozmawianiem.

It was the first time I'd seen the young medic for about two months.

To był pierwszy raz zobaczyłem młodego lekarza dla około dwóch miesięcy.

"Why do you think I brought my medic with me?"

"Dlaczego myślisz, że zabrałem swojego lekarza ze mną?"

Maybe she had better check out the Medic after all.

Może zmusiła lepiej do sprawdzania Lekarza przecież.

"Did you know they have a group just for medics?"

"Wiedziałeś, że oni mają grupę właśnie dla lekarzy?"

He was left for dead until one medic carried him off.

Został zostawiony na pewną śmierć do czasu gdy jeden lekarz nie wyniósł go.

But that's what you might expect of a military medic.

Ale być co możesz oczekiwać z militarnego lekarza.

The medics say 6 months before we see him like this again.

Lekarze mówią 6 miesięcy zanim widzimy go w ten sposób jeszcze raz.

Still, the medic could close the screen after they had left.

Jeszcze, lekarz mógł zamknąć ekran po tym jak wyszli.

I've got the medics here and they're taking her to the hospital.

Miałem lekarzy tu i oni zabierają ją do szpitala.

"Medics had him good as new in a couple months."

"Lekarze mieli go dobry w idealnym stanie na parę miesiące."

A medic turned and put a hand on his shoulder.

Lekarz obrócił się i położył rękę na jego ramieniu.

The medics want to make sure we get a complete rest.

Lekarze chcą upewnić się, że dostajemy ukończony odpoczynek.

The Company's field medics and others with a need for it have them around.

Lekarze Spółki pola i in. z potrzebą tego mieć ich wokół.

Medics are not certain if they can save her in time.

Lekarze nie są pewni jeśli oni mogą zachowywać dla niej na czas.

The rest of the war he served as a medic.

Reszta wojny, którą obsłużył jako lekarz.

What is the role of a senior medic in the Army?

Co jest rolą starszego lekarza w wojsku?

The food and the medic arrived at the same time.

Jedzenie i lekarz przybyli w tym samym czasie.

My father and I know a lot of medics between us - perhaps we should get someone else to see you?

Mój ojciec i ja znamy wielu lekarzy między nami - może powinniśmy namawiać kogoś innego by zobaczyć cię?

The medic walked up to the two men and stopped in front of them.

Lekarz podszedł do dwóch ludzi i zatrzymał się przed nimi.