mechanistic

Their concept of God is built on a mechanistic model.

Ich pojęcie boży jest zbudowany na mechanicystycznego modela.

In the past computing has been seen by most people as mechanistic.

Dawniej informatyka została zobaczona przez większość ludzi jak mechanicystyczny.

They're taking a very mechanistic approach to the whole process."

Oni znoszą bardzo mechanicystyczne podejście do całego procesu. "

The only mechanistic thing you can do is make yourself scarce.

Tylko mechanicystyczna rzecz możesz robić jest marki siebie ledwie.

This updated approach to studies in nature was seen as mechanistic.

To uaktualniło podejście do nauk w przyrodzie został odebrany mechanicystyczny.

Future focused mechanistic studies are needed to test our hypothesis.

Przyszłość skupiła mechanicystyczne nauki są potrzebne sprawdzić naszą hipotezę.

Such a model, in this bare form, is too mechanistic to be of real value.

Taki model, w tej nagiej formie, jest zbyt mechanicystyczny, by być z wartości rzeczywistej.

The form, the very actions of the Engineers were mechanistic.

Forma, same czyny wojsk inżynieryjnych były mechanicystyczne.

He had discarded the mechanistic aid and gone back to hand again.

Pozbył się mechanicystycznej pomocy i wrócił do ręki jeszcze raz.

His theory is mechanistic, and does not involve action at a distance.

Jego teoria jest mechanicystyczna, i nie obejmuje działania w pewnej odległości.

There can never be a purely mechanistic relationship between an organization and its environment.

Nigdy nie ma wyłącznie mechanicystycznego związku pomiędzy organizacją a jego środowiskiem.

To him the world would be mechanistic and real.

Do niego świat byłby mechanicystyczny i rzeczywisty.

Why should I treat someone else like a human, with dignity, when it is just a mechanistic thing?

Dlaczego powinienem traktować kogoś innego lubić ludzki, godnie, gdy to jest właśnie mechanicystyczna rzecz?

We have always been a mechanistic people and as the years went on we became even more so.

Zawsze byliśmy mechanicystyczni ludzie i ponieważ lata poszły dalej zostaliśmy jeszcze bardziej.

At that point I was leaning pretty much to a mechanistic view of the relationship between the two worlds.

Przy tym punkcie opierałem się całkiem dużo na mechanicystyczną wizytę związku pomiędzy dwoma światami.

The problem with these theories is that they are so narrowly mechanistic.

Problem z tymi teoriami jest że oni są tak ledwie mechanicystyczny.

His mechanistic approach was extended to the issue of animal consciousness.

Jego mechanicystyczne podejście zostało poszerzone do kwestii zwierzęcej świadomości.

Mechanistic studies may also aid in the development of new diagnostic approaches.

Mechanicystyczne nauki również mogą pomagać w rozwinięciu nowych diagnostycznych podejść.

The word simulation is sometimes considered too mechanistic for educational purposes.

Udawanie słowa czasami jest uważane za zbyt mechanicystyczne do celów dydaktycznych.

This model suggests that causes and effects are related by a mechanistic relationship.

Ten model sugeruje, że ciągi przyczynowo-skutkowy są powiązane przez mechanicystyczne stosunki.

There is also a mechanistic energy to Wheeler's work that seems to look forward to today's computer images and games.

Jest również mechanicystyczna energia do pracy Wheelera, która wydaje się nie móc się doczekać dzisiejszych obrazów komputerowych i igrzyska.

You take such a mechanistic view of the universe.

Przyjmujesz taki mechanicystyczny widok wszechświata.

What has that got to do with the highly mechanistic and results driven nightmare called state education today?

Co to kazało robić z bardzo mechanicystyczny i wyniki zawieziony koszmar nazwany edukację państwową dziś?

Mechanistic and kinetic studies were reported few years later by various researchers.

Mechanicystyczne i kinetyczne nauki zostały zrelacjonowane niewielu po latach przez różnych pracowników naukowych.

Finally made last year, it now seems too simple a statement about how people are devoured by mechanistic states and each other.

W końcu zrobić w zeszłym roku, to teraz wygląda na zbyt proste oświadczenie około jak ludzie są zabrani przez mechanicystyczne stany i siebie.