maypole

This is one example of the feeling for the maypole in the village.

To jest jeden przykład wrażliwości na ozdobny słup w wsi.

It has a village green and a maypole, which is still in use.

To ma wieś zielony i ozdobny słup, który jest wciąż wykorzystywać.

It went round by the Maypole, and stopped at the door.

To wpadło przez Ozdobny Słup, i zatrzymać się w drzwiach.

It'll save you having to walk from the Maypole, there and back again.

To zaoszczędzi ci musieć chodzić z Ozdobnego Słupa, tam i z powrotem jeszcze raz.

There is then Maypole dancing after which the children go off to the fair.

Jest wtedy Ozdobny Słup tańce, po których dzieci wyjdą aby uczciwy.

A. Yes but it has nothing to do with maypoles or labor celebrations.

. Tak ale to nie ma nic wspólnego z ozdobnymi słupami albo świętowaniami pracy.

The maypole is then erected in the middle of the village.

Ozdobny słup wtedy jest postawiony pośrodku z wsi.

"He looks like a Maypole," she whispered to a friend.

"On wygląda jak Ozdobny Słup" szepnęła przyjacielowi.

But for today's maypole dancers, things usually go more smoothly.

Gdyby nie dzisiejsi tancerze ozdobnego słupa, rzeczy zazwyczaj idą płynniej.

Many figures are carved into the wood of the maypole.

Wiele liczb jest wyrzeźbionych do lasu ozdobnego słupa.

Does anybody out here know what that Maypole dance really stands for?

Nie robi nikogo tutaj wiedzieć co ten Ozdobny Słup taniec naprawdę kandyduje?

There would be a maypole, but only girls really took pleasure in the dance around it.

Byłby ozdobny słup ale jedyne dziewczyny naprawdę cieszyły się z tańca około tego.

There are groups, still, in the United States doing the maypole.

Są grupy, jeszcze, w Stanach Zjednoczonych wykonujących ozdobny słup.

In some places, they have a parade of dancers around the Maypole.

W jakichś miejscach, oni mają paradę tancerzy wokół Ozdobnego Słupa.

In front of the building is a traditional Maypole.

Z przodu budynku jest tradycyjnym Ozdobnym Słupem.

Dear gods, does anybody here really know what a Maypole means?

Śliczne bożek, nie robi nikogo tu naprawdę wiedzieć co Ozdobny Słup oznacza?

It would have been worse than the row about the significance of the maypole.

To byłoby gorsze od awantury o znaczenie ozdobnego słupa.

"Now let us get this maypole back to the cottage!

"Teraz pozwalać nam odnosić ten ozdobny słup do domku!

These were added to the doorways or hung from the Maypole.

Te zostały dodane do otworów drzwiowych albo zwisały z Ozdobnego Słupa.

I mean, she's the one who got me out of that jam last year with the Maypole dancers.

Oznaczam, ona jest jeden kto wyjąć mnie z tego dżemu w zeszłym roku z Ozdobnym Słupem tancerze.

The maypole and related images appear in a number of popular songs.

Ozdobny słup i powiązane obrazy pojawiają się na liczbę lekkich piosenek.

On leap years, it is the responsibility of the females to place the maypole.

Na latach przestępnych, to jest obowiązek kobiet by położyć ozdobny słup.

His monkey was known to climb the maypole on the village green.

Wiadomo było, że jego małpa wdrapie się na ozdobny słup na wsi zielony.

Before the lapse of many minutes the party halted at the Maypole door.

Przed upływem wielu minut partia powstrzymała przy Ozdobnym Słupie drzwi.

Maypole has stuck to an old-fashioned way of producing their products.

Ozdobny słup przykleił się do staromodnej drogi produkowania ich produktów.