Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Additionally, the maximum stock at any time is five hundred grams.
Dodatkowo, maksymalny towar w każdym czasie jest pięciuset gramami.
In most cases the line was used to define the limit of maximum stocking.
W większości przypadków linia została użyta by wyznaczać granicę maksymalnej pończochy.
Q. So the maximum stock price is the holy grail?
Q. więc maksymalny kurs akcji jest świętym graal?
The only way to prevent this sort of thing happening is to estimate maximum stocking levels and always keep well below it.
Jedyny sposób zapobiec temu rodzajowi wydarzenia rzeczy ma oszacować maksymalne prowadzące sprzedaż poziomy i zawsze trzymać się dobrze poniżej tego.
However, the maximum stock of ninjutsu skills has been increased to five.
Jednakże, maksymalny towar z ninjutsu umiejętności został podniesiony aby pięć.
This is a maximum stocking rate.
To jest maksymalna stawka pończochy.
What are the maximum stocking levels for a tank of 48"x12"x15" with a Fluval 4 internal filter, and will I eventually need additional filtration?
Co są maksymalnymi poziomami pończochy dla zbiornika z 48 "x12" x15 "z Fluval 4 wewnętrzny filtr, i ostatecznie będę potrzebować dodatkowej filtracji?
Teague was also instrumental in helping Hudson tune the inline six-cylinder-powered Hudson Hornet to its maximum stock capability.
Teague walnie przyczynił się również do porcji Hudson melodia wstawka six-cylinder-powered Hudson Hornet do jego maksymalnej zdolności towaru.
We set minimum and maximum stock levels on the computerised accounting system and when the stock hits the minimum level the screen lights up telling me to reorder.
Umieszczamy minimalne i maksymalne stany zapasów na skomputeryzowanym systemie księgowości a kiedy towar uderza w minimalny poziom światła ekranowe w górę mówienia mi do ponowego zamówienia.
It was in a row of green marble facades, but although the elegant exterior had to be maintained, inside the Ashleys continued their policy of minimal decoration with maximum stock.
To było w rzędzie z zielonych marmurowych fasad, ale pomimo że elegancka zewnętrzna strona musiała zostać utrzymanym, do środka Ashleys kontynuował ich politykę minimalnej dekoracji z maksymalnym towarem.
It brings no improvement in the journey times for animal transport, none in the rest periods and none in the maximum stocking density, and that could endure for years to come.
To nie przynosi żadnej poprawie czasów podróży dla transportu zwierząt, żaden za okresy reszty i żadnego w maksymalnej gęstości obsady, i to mogło przetrwać przez wiele lat przyjść.
The purchaser gets the stock at a discount to the current market price (often 5 percent) and the SEDA usually specifies a maximum stock price which the purchaser agrees to pay.
Nabywca dostaje po niższej cenie towar do obecnej ceny rynkowej (często 5 procent) i SEDA zazwyczaj określa maksymalny kurs akcji, na który nabywca zgadza się płacić.
Today, now that overgrazing's effects are recognized, the Australian government imposes maximum stocking rates for sheep: i.e., farmers are forbidden to stock more than a certain number of sheep per acre on leased land.
Dziś, ponieważ efekty nadmiernego wypasu są dostrzeżone, australijski rząd nakłada maksymalne prowadzące sprzedaż stawki za owcę: t.j., rolnicy są zakazani do towaru więcej niż jakaś liczba owcy za akr na wynajętej ziemi.
A maximum stocking density of 9 birds/m of "usable" space (units in production on or before 3 August 1999 may continue with a stocking density up to 12 birds/m until 31 December 2011)
Maksymalna gęstość obsady 9 birds/m z "użyteczny" przestrzeń (jednostki w produkcji na albo zanim 3 sierpnia 1999 móc trwać z gęstością obsady do 12 birds/m do 31 grudnia 2011)
On agriculturally unimproved moorlands it is not easy to exceed the maximum stocking density (6 sheep/hectare) for HLCAs because it is often not possible to support more than 2 per hectare.
Na rolniczo nieuprawne wrzosowiska to ma niełatwo przekroczyć maksymalną gęstość obsady (6 sheep/hectare) dla HLCAs ponieważ nie można często poprzeć więcej niż 2 za hektar.
But having prepared the tank to ensure the best possible water quality and filters that have a head start, the maximum stock to begin with is two fish (though arguably this could mean two 3" Barbs or a shoal of six 1" Tetras.
Ale przygotowawszy zbiornik zapewnić najlepiej możliwą jakość wody i filtry, które mają przewagę, maksymalny towar najpierw jest dwoma rybami (chociaż zapewne to mogło oznaczać dwa 3 "Przytyki albo ławica z sześć 1" Tetras.
The European Egg Marketing Regulations say that "free range" hens are those with continuous daytime access to runs with a certain proportion of vegetation, and that have a maximum stocking density of 1,000 birds per hectare (395 per acre).
Europejskie rozporządzenia jajeczne marketingowe wskazują, że "wolne pasmo" kury są ci z ciągłym dostępem dziennym do biegów z jakąś proporcją roślinności, i że mieć maksymalną gęstość obsady 1,000 ptaków za hektar (395 za akr).
For example, the EU is bringing in further regulation to set maximum stocking densities for meat chickens by 2010, where the UK Animal Welfare Minister commented, "The welfare of meat chickens is a major concern to people throughout the European Union.
Na przykład, UE przynosi dalsze rozporządzenie ustawionym maksymalnym gęstościom obsady dla kurczaków mięsnych przed 2010, gdzie brytyjski dobrostan zwierząt Minister zauważył, "dobro kurczaków mięsnych jest poważną obawą do ludzi w Unii Europejskiej.
In the UK, however, there is every encouragement to agriculturally improve land and then stock it to the maximum, and for farmers to acquire more land and increase the size of their units because no upper limit exists for HLCA payments per farm unit (subject to not reaching the maximum stocking density overall).
W Zjednoczonym Królestwie, jednakże, jest każda zachęta aby rolniczo poprawiać ziemię a następnie towar to do maksimum, i dla rolników nabyć więcej ziemi i zwiększać rozmiar ich jednostek ponieważ żadne maksimum nie istnieje za zapłaty HLCA za jednostkę gospodarską (z zastrzeżeniem nie sięgania po maksymalny kombinezon gęstości obsady).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.