Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In addition to this, the maturity stage of the development process is the most vital.
Oprócz tego, dojrzałość stadium procesu rozwoju jest najistotniejsze.
Once the business reaches maturity stage, an extension strategy should be in place.
Jak tylko biznes osiąga dojrzałość etap, strategia przedłużenia powinna być na miejscu.
You will probably notice the following trends at the product maturity stage:
Prawdopodobnie zauważysz następujące tendencje w dojrzałości produktu etap:
However, you should make up for this with increasing revenue generated at the growth and maturity stage of a product life cycle.
Jednakże, powinieneś rekompensować to ze wzrośnięciem dochodu wytworzonego we wzroście i dojrzałości etap cyklu życia produktu.
The term used in defining the priority checkpoints are Maturity Stage.
Termin użyty w określaniu priorytetowych posterunków są Maturity Stage.
If your product or service makes it to the maturity stage, this should be the longest part of its product life cycle.
Jeśli twój produkt albo usługa zdąży do dojrzałości etap, to powinna być najdłuższa część swojego cyklu życia produktu.
Such changes are indicative of the maturity stage of a particular kerogen.
Takie zmiany wskazują na dojrzałość etap z szczególny kerogen.
Maturity stage in Azerbaijani visual arts began in the mid 1950s.
Dojrzałość etap azerbejdżańskich sztuk plastycznych zaczął się w pół 1950s.
Aggressive competition in the market results in profits decreasing at the end of the growth stage thus beginning the maturity stage.
Ostra konkurencja w skutkach rynkowych w zyskach obniżających się pod koniec rozwoju etap stąd zaczynając dojrzałość etap.
Besides species abundance data, these surveys routinely collect biological data, such as maturity stages and food habits information.
Oprócz masy gatunku dane, te badania rutynowo gromadzą biologiczne dane, taki jak etapy dojrzałości i zwyczaje żywieniowe informacje.
In the maturity stage, the end of stage of the growth rate and sales slowdown as the product has already achieved acceptance in the market.
Za dojrzałość etap, koniec etapu tempa wzrostu i zastój w sprzedaży jako produkt już osiągnął przyjęcie w rynku.
The Period till the Maturity Stage is known as the Saturation Period.
Stylowa kasa sklepowa Dojrzałość Etap jest znany jako intensywny Okres.
Tanner stages do not match with chronological age but rather maturity stages and thus are non-diagnostic for age estimation.
Tanner sceny nie pasują z chronologicznym wiekiem ale raczej etapy dojrzałości i stąd są nie-diagnostyczne dla poważania wieku.
When a product reaches the maturity stage of the product life cycle, a company may choose to operate strategies to extend the life of the product.
Gdy produkt osiąga dojrzałość etap cyklu życia produktu, spółka może postanawiać wprowadzić strategie poszerzyć życie produktu.
A fad product develops as a steep sloped growth stage, a short maturity stage, and a steep sloped decline stage.
Chwilowa moda produkt rozwija jak stromy opadać wzrost etap, krótka dojrzałość etap, i stromy opadać upadek etap.
A strong indicator that the maturity stage has been reached, beyond feature creep, is when the trailblazers prices start to drop in response to the downward pressure from the competition.
Silny wskaźnik że dojrzałość etap został osiągnięty, za wazeliniarzem cechy, jest kiedy pionierzy ceny zaczynają upuszczać w odpowiedzi na nacisk w dół z konkurencji.
It altered the marketing flow and so as the socio-economic growth patterns, the pre-requisites for an agrarian resettlement community to advance from the consolidation stage to maturity stage (Nelson 1973).
To zmieniło przepływ marketingowy zatem jako socjalno-ekonomiczne wzory wzrostu, przedprzybory dla rolnego przesiedlenia społeczność na postęp z utrwalenia etap do dojrzałości etap (Nelson 1973).
According to Rostow growth becomes automatic by the time it reaches the maturity stage but Kuznets asserts that no growth can be automatic there is need for push always.
Zgodnie z Rostowem wzrost staje się automatyczny do czasu gdy to osiąga dojrzałość etap ale Kuznets twierdzi, że żaden rozwój nie może być automatyczny tam jest potrzebą pchnięcia zawsze.
By understanding the product life cycle of all of your products and services, you can ensure that at least one of your ventures is at growth or maturity stage, while another is in decline.
Przez rozumienie wszystkich z twoich produkty i usługi cyklu życia produktu, możesz zapewniać, że przynajmniej jedno z twoich śmiałych przedsięwzięć jest we wzroście albo dojrzałości etap, podczas gdy inny traci znaczenie.
One study found that in animals aged 4-192 years, antioxidant enzymes declined rapidly in the first 25 years, which includes the growth and sexual maturity stages, but afterwards remained stable for over 150 years.
Jedna nauka znalazła to w zwierzętach w wieku 4-192 lat lata, enzymy antyutleniacza nie przyjęte szybko za pierwszych 25 lat, który obejmuje wzrost i etapy dojrzałości płciowej, ale potem pozostać stabilny dla przez 150 lat.
His estimated age at death depends upon whether the maturity stage of his teeth or skeletal is used, and whether that maturity is compared to that of modern humans or chimpanzees.
Jego oszacowany wiek przy śmierci zależy czy dojrzałość etap jego zębów albo szkieletowy jest używany, i czy ta dojrzałość jest w stosunku do tego z nowoczesnych ludzi albo szympansów.
In current world trends, with TLCs shortening due to competition and rapid innovation, a technology becomes technically licensable at all points of the TLC, whereas earlier, it was licensed only when it was past its maturity stage.
W obecnych tendencjach światowych, z TLCs skracającym z powodu konkursu i szybkiej innowacji, technika staje się zgodnie z literą prawa licensable pod każdym względem z TLC, podczas gdy wcześniej, to zostało udzielone zezwolenia dopiero gdy to było po swojej dojrzałości etap.
Zigzagger 9 minutes ago Report Abuse The chemistry of the Miami Heat big 3s are on its maturity stage and they're ready for the NBA 2012 finals... just keep them healthy and they'll prove it now - Fan reaction!
Zigzagger 9 minut temu Report Abuse chemia Miami Gorąco duży 3 s są podczas jego dojrzałości etap i oni są gotowi na NBA 2012 finały... właśnie zatrzymywać ich zdrowy i oni dowiodą tego teraz - Fan reakcja!
At the maturity stage, with competitive products occupying the space, new features are introduced ("auto-reverse", "stereo with extra bass", "shock proof for jogging", "waterproof in the rain"...etc.) in order to differentiate brands beyond merely price point, and to create brand demand over price demand.
W dojrzałości etap, z konkurencyjnymi produktami zajmującymi przestrzeń, nowe cechy są przedstawione ("samochodowy-rewers", "zestaw stereo z dodatkowym basem", "dowód nieoczekiwany dla joggingu", "płaszcz nieprzemakalny w deszczu"... itd.) aby różniczkować marki dalej jedynie pułap cenowy, i tworzyć żądanie marki ponad żądaniem ceny.
A Maturity Stage 1 means the website needs to meet the requirements set by the Manila ICT Design Recommendations A Maturity Stage 2 means the website should meet the criteria set by PWAG.
Dojrzałość Etap 1 oznacza, że serwis internetowy potrzebuje spełnić wymogi ustalone przez Manilę Rekomendacje ICT projektowe Dojrzałość Etap 2 oznacza, że serwis internetowy powinien spełniać kryteria ustalone przez PWAG.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.