Looking after parents and children who have chosen your school is a prime marketing task.

Pilnowanie rodziców i dzieci, które wybrały twoją szkołę jest głównym zadaniem marketingowym.

But when a store is truly different, the marketing task would seem to be easier and the options more diverse.

Gdy jednak sklep różni się naprawdę, zadanie marketingowe wydawałoby się być łatwiejszym i opcje bardziej odmienny.

The analysis of markets and products as they relate to the customer is a prime marketing task.

Analiza rynków i produktów ponieważ oni opowiadają klientowi jest głównym zadaniem marketingowym.

"The sales and marketing task is broader.

"Sprzedaże i zadanie marketingowe jest szerszy.

For years, law firms have relied on outside consultants for random marketing tasks, like producing brochures or surveying clients.

Przez wiele lat, kancelarie adwokackie liczyły na zewnętrznych konsultantów dla przypadkowych zadań marketingowych, jak wydawanie broszur albo lustrowanie wzrokiem klientów.

The aim of these groups are to provide reliable income to members by sharing production and marketing tasks in order to be as self-sufficient as possible.

Cel tych grup mają dostarczyć niezawodny dochód do członków przez dzielenie produkcja i zadania marketingowe aby być jak samowystarczalnym możliwie.

This aims to integrate the activities of marketing, production and other departments in this aspect of the organization's marketing task.

To dąży do integrowania działalności działu marketingu, produkcji i innych departamentów w tym aspekcie zadania organizacji marketingowego.

Product marketing, as opposed to product management, deals with more outbound marketing tasks (in the older sense of the phrase).

Marketing produktu, w przeciwieństwie do zarządzania produktem, umowy z wychodzący zadaniami marketingowymi (w starszym wyczuciu zwrotu).

A second-mover firm also does not face the marketing task of having to educate the public about the new project because the first mover has already done so.

Drugi-wnioskodawca firma również robi nie stawać przed zadaniem musieć informować ludzi o nowym projekcie marketingowym ponieważ pierwszy wnioskodawca już zrobił tak.

The publisher usually controls the advertising and other marketing tasks, but may subcontract various aspects of the process to specialist publisher marketing agencies.

Wydawca zazwyczaj kontroluje reklamowanie i inne zadania marketingowe, ale móc zlecać podwykonanie różnych aspektów procesu do wydawcy specjalisty agencje marketingowe.

Still, New York has a herculean marketing task to repair the damage that has been done since the 5 percent surcharge was imposed on June 1, 1990.

Jeszcze, Nowy Jork ma herculean zadanie marketingowe naprawić uszkodzenie, które zostało zrobione od tej pory 5 dopłata procentu została nałożona na 1 czerwca 1990.

Covario's Rio SEO business unit offers software tools for analyzing and automating search marketing tasks.

Covario's Rio lokal na prowadzenie działalności gospodarczej SEO proponuje narzędzia programowe za analizowanie i automatyzowanie poszukiwań zadania marketingowe.

Imagini is a London-based software firm begun in 2006 that uses images instead of questions to do marketing tasks such as psychographic marketing research and social networking.

Imagini jest londyński-umiejscowić/umiejscawiać firmą softwarową zaczętą w 2006 to używa obrazów zamiast pytań by wykonać zadania marketingowe taki jak psychographic badania marketingowe i socjalna łączność sieciowa.

Facing a mountain of administrative and marketing tasks, an increasing number of doctors in the last four years have turned to physician practice-management companies, or P.P.M.'s, for help.

Wychodząc na górę z administracyjny i zadania marketingowe, wzrastająca liczba lekarzy za zeszłe cztery lata obrócić się do próbny-zarządzanie lekarzem spółki, albo P.P.M. 's, dla pomocy.

Stephanie Kugelman, chairwoman and chief executive at the New York office of Y.& R. Advertising, will also work on the marketing tasks for Chanel Inc.

Stephanie Kugelman, przewodnicząca i dyrektor naczelny w Nowym Jorku stanowisko Y. & R. Reklamowanie, również będzie opracowywać zadania marketingowe dla Chanel Inc.

Spirit Airlines, Fort Lauderdale, Fla., named Eisner Communications, Baltimore, to handle assignments like interactive marketing, media planning consulting and so-called guerrilla marketing tasks.

Linie Lotnicze spirytusowe, Fort Lauderdale, Wici., nazwać Eisner Communications, Baltimore, załatwić zadania jak marketing interakcyjny, konsultowanie się medialne planistyczne i tak zwane zadania partyzanckie marketingowe.

Each batch from a registrar will be randomized, and one application per registrar will be considered in a round robin process, said John Kane, marketing task force leader for Afilias.

Każda partia od urzędnika stanu cywilnego zostanie zapewniona losowość, i jedno stosowanie na urzędnika stanu cywilnego jest uznawane w procesie petycji, powiedzieć John Kane, przywódca grupy roboczej marketingowy dla Afilias.

Ascertaining what a company's order-winning criteria are should, it seems, be primarily a marketing task, although, depending upon the nature of the product and industry, there may also be a significant role for manufacturing-development engineers.

Ustalając co porządek-zwycięski kryteria spółki są, najwyraźniej, powinien być pierwotnie zadanie marketingowe, pomimo że, polegając na charakterze produktu i przemyśle, również może być znacząca rola dla produkować/wyprodukować-rozwój inżynierowie.

Today, reading and posting and linking and networking and connecting and commenting and podcasting and linkblurbling and doseedoing online all feel like essential marketing tasks.

Dziś, czytając i wysyłając i łącząc i łączność sieciowa i łączenie i wypowiadanie się i tworzenie podcastów i linkblurbling i doseedoing on-line wszyscy mają ochotę na niezbędne zadania marketingowe.

In addition, Wilocity led the creation of the Wi-Fi Alliance 60 GHz Gigabit Wireless Marketing Task Group and serves as its Chair.

W dodatku, Wilocity poprowadził tworzenie Wi-Fi Przymierze 60 GHz Gigabit Odbiornik Radiowy Zadanie marketingowe Grupa i serwy jako jego Przewodniczący.

Another important marketing task for the head is to encourage teachers to become more professionally involved with parents outside normal school hours - through curriculum workshops on reading, maths, science, etc where parents and teachers actually listen to each other.

Inne ważne zadanie marketingowe dla głowy ma zachęcać nauczycieli by stać się bardziej profesjonalnie zaangażowany się w rodziców poza normalnymi godzinami lekcji - przez warsztaty programu nauczania poświęcone czytaniu, matematyki, nauka, etc gdzie rodzice i nauczyciele faktycznie słuchają siebie.

The decision yesterday by the Citibank unit of Citicorp to consolidate almost all advertising and direct marketing tasks at Young & Rubicam Inc. may affect other Y.& R. accounts.

Wczoraj decyzji przez Citibank jednostka Citicorp utrwalić prawie całe reklamowanie i zadania marketingu bezpośredniego przy Młody & Rubicam Inc. może wpływać na inny Y. & R. konta.

Anheuser-Busch again demonstrated its ability to perform that most difficult of marketing tasks, in this instance with a series of commercials for Budweiser beer centered on a group of friends who greet each other by proclaiming "Whassup?"

Anheuser-Busch jeszcze raz zaprezentować jego umiejętność wykonania tego najbardziej trudny z zadań marketingowych, w tym przypadku z cyklem reklam dla Budweiser piwo zrównoważony na przyjacielskim gronie kto witać się z sobą przez ogłaszanie "Whassup?"

An active participant in philanthropic activities within Montreal's Jewish community, Sherman has chaired the Marketing Task Force of Federation CJA since 1992, spearheading an annual fundraising campaign which now exceeds $40 million annually.

Aktywny uczestnik filantropijnych działalności w gminie żydowskiej Montrealu, Sherman przewodniczył grupie roboczej Federation CJA marketingowej od 1992, stając na czele doroczny fundraising kampania, która teraz przekracza 40 milionów rocznie.

Last December, he hired Gary Ciccerello, an advertising executive formerly with Foote, Cone & Belding in Manhattan, to assemble 60- and 30-second television commercials promoting the chamber and its members, along with other marketing tasks.

Zeszły grudzień, wynajął Gary Ciccerello, członek kierownictwa w agencji reklamowej niegdyś z Foote, Stożek & Belding w Manhattan, gromadzić 60 - i 30-sekunda reklamy telewizyjne działające na rzecz sali i jego członków, wraz z innymi zadaniami marketingowymi.