We also expect marketing margins to be weaker in the first quarter because of the effect on demand of the generally mild weather.

Również oczekujemy, że marginesy marketingowe są słabsze z pierwszej ćwierci z powodu efektu na żądanie z powszechnie przyjemnej pogody.

They do not, in fact, and they are not; thanks respectively to fruit genetics and marketing margins.

Oni robią nie, faktycznie, i oni są nie; podziękowania odpowiednio do genetyki owocu i marginesów marketingowych.

ConocoPhillips announced last week that its refining and marketing margins for the fourth quarter might be down as much as 25 percent.

ConocoPhillips ogłosił w zeszłym tygodniu, że jego rafinacja i marginesy marketingowe przez czwarty kwartał mogą być na dole aż 25 procent.

Marketing margins in the USA showed some signs of recovery but are still lower than they were in the late 1980s.

Marginesy marketingowe w USA pokazały jakieś znaki powrotu do zdrowia ale są jeszcze niższe niż oni były w późnym 1980s.

Higher refining and marketing margins, lower general expenses and and lower exploration costs somewhat mitigated the effect of those factors, he said.

Świadectwo ukończenia szkoły średniej rafinacja i marginesy marketingowe, niższe koszty ogólne i i niższe koszty poszukiwania nieco łagodziły skutek tych czynników, powiedział.

C. J. Silas, the chairman and chief executive, said, "Chemicals operations produced excellent results, while refining and marketing margins remained strong."

C. j. Silas, przewodniczący i dyrektor naczelny, powiedziany, "Substancje Chemiczne operacje przyniosły doskonałe wyniki podczas gdy rafinacja i marginesy marketingowe pozostały wyraźne."

The latest results reflected declines in natural gas prices and West Coast refining and marketing margins and a rise in exploration costs.

Najnowsze wyniki odzwierciedliły spadki naturalnych cen benzyny i rafinację wybrzeża zachodniego i marginesy marketingowe i wzrost kosztów poszukiwania.

Fred L. Hartley, Unocal's chairman, said higher crude-oil prices throughout last year were largely offset by lower refining and marketing margins.

Fred L. hartlej, przewodniczący Unocal, powiedzieć wyższe ceny prymitywny-naftowy przez cały czas w zeszłym roku w dużej mierze zostały zrównoważone niższą rafinacją i marginesami marketingowymi.

BP Amoco's marketing margins have been squeezed, as the company has been unable to pass on the higher cost of fuel to customers at its retail gas stations.

Marginesy Amoco BP marketingowe zostały ściśnięte ponieważ spółka nie była w stanie przekazać wyższy koszt paliwa klientom przy jego stacjach benzynowych detalicznych.

"They reflect the combination of several short-term events, including very low West Coast refining and marketing margins, higher exploration and dry-hole expenses, and lower domestic natural gas prices."

"Oni odbijają połączenie kilku tymczasowych wydarzeń, w tym bardzo niską rafinację wybrzeża zachodniego i marginesy marketingowe, bardziej wielkie badanie i suchy-dziura koszty, i obniżać krajowe ceny gazu ziemnego."

The Unocal Corporation said its second-quarter profits would be substantially lower than last year because of lower West Coast refining and marketing margins, depressed domestic natural gas prices and soft prices for crude oil in California and Alaska.

Unocal Spółka powiedziała, że jego drugi-ćwierć zyski będą zasadniczo niższe niż w zeszłym roku z powodu niższej rafinacji wybrzeża zachodniego i marginesów marketingowych, obniżonych krajowych cen gazu ziemnego i zniżkujących cen za ropę naftową w Kalifornii i Alasce.