What the industry hopes to do is reduce the vagaries of image to a simple marketing formula.

Co przemysł ma nadzieję robić jest redukować kaprysy obrazu do prostej formuły marketingowej.

But recession and changing tastes have rendered the old marketing formula obsolete.

Ale recesja i zmieniające się smaki oddały starą formułę marketingową przestarzały.

Gibson departed from the usual film marketing formula.

Gibson odszedł od zwykłej formuły filmowej marketingowej.

When most of what the public is offered are "marketing formulas" and not good art, let alone creative and highly enjoyable entertainment, we lose too.

Kiedy najbardziej z co ludzie są zaproponowani są "formułami marketingowymi" i nie dobra sztuka, pozwalać w pojedynkę twórcza i bardzo przyjemna rozrywka, przegrywamy też.

Clearly, in a building whose upper floors are being marketed to law firms, he had violated a vital marketing formula: Don't mess with executive offices.

Wyraźnie, w budynku czyje górne piętra są wprowadzane na rynek do kancelarii adwokackich, złamał istotną formułę marketingową: eksperymentować z luksusowymi stanowiskami.

Everyone is seeking the magic marketing formula: some find it in pandering and popularizing, others in education and thematic programs.

Każdy szuka magicznej formuły marketingowej: jakiś znajdować to w dogadzaniu i popularyzowaniu, inni w edukacji i tematycznych programach.

And so Bonwit's once-profitable marketing formula of catering mainly to affluent, fashion-conscious women was squandered.

Zatem raz-rentowny formuła Bonwit aprowizacji marketingowa głównie do zamożnych, podążających za modą kobiet został roztrwoniony.

For more than a decade, the producers have advertised only to doctors, marketing formula like a drug rather than a consumer product, and giving it away in hospitals.

Dla więcej niż dekada, producenci zareklamowali tylko do lekarze, formuła marketingowa jak lek a nie produktu konsumenckiego, i oddając to w szpitalach.

The song is often referred to as a power ballad, and its success was a prelude to similar marketing formula for other hair bands in the late 1980s.

Piosenka zwany często balladą elektryczną, i jego sukces był wstępem do podobnego sposobu marketingowego na inne zespoły włosów w późnym 1980s.

To keep the crowds coming, the Riches even engage some basic marketing formulas, churning out new flavors like Cookie Monster and, in a nod to autumn, pumpkin.

Trzymać tłumy przychodząc, Bogaci nawet interesują jakieś podstawowe formuły marketingowe, produkując masowo nowe smaki jak Cookie Monster i, w kiwnięciu głową do jesieni, dynia.

Such a marketing formula has proven profitable for Showboat at its 33-year-old casino in Las Vegas, which has a 106-lane bowling center and a golf course.

Taka formuła marketingowa okazała się przynosząca zyski dla Parowca Rzecznego z teatrem na pokładzie w swoim 33-rok - stare kasyno w Las Vegas, które ma centrum 106-uliczka kręgli i polu golfowym.

The marketing formula for the band demanded from this time forward that a Justin Hayward song would be used to lead off their studio albums, as his material was the most popular.

Sposób marketingowy na zespół zażądano tym razem do przodu że Justin Hayward piosenka zostałaby użyta by odchodzić od ich albumów studia ponieważ jego materiał był najpopularniejszy.

Nestle USA says the academy, Abbott Labs and Bristol-Myers conspired to thwart its Carnation subsidiary from marketing formula.

Mościć się USA mówi, że akademia, Abbott Labs i bristolski-Myers zmówili się by udaremnić jego Goździkowi jednostka zależna z formuły marketingowej.

Mr. Niel signaled Tuesday that he would not depart from the brash, aggressive, price-based marketing formula - an exception in France - that has attracted nearly five million customers to Free's broadband offering in little more than a decade.

Mr. Niel wskazywał na wtorek że nie odszedłby od aroganckiej, agresywnej, cena formuły marketingowej - wyjątek we Francji - to przyciągnęło niemal pięć milion klientów do szerokopasmowej propozycji Free w mało więcej niż dekada.

Since 1999, Looney Labs has sold the pyramids in a variety of formats, but the game remains a cult phenomenon at best; the Looneys have yet to find a profitable packaging and marketing formula that appeals to a broad base of gamers.

Od 1999, Looney Labs sprzedał piramidy w rozmaitych formatach ale gra pozostaje kultowe zjawisko w najlepszym wypadku; Looneys musieć dopiero znaleźć przynoszące zyski opakowanie i formułę marketingową że apele do szerokiej podstawy graczy.

Because I've sold a few copies of classical music - mainly things like the 'Four Seasons' - they see me as an immature artist doing frivolous projects that gets in the way of what they might have as a preconceived marketing formula for me."

Ponieważ sprzedałem kilka kopii muzyki klasycznej - głównie rzeczy jak cztery pory roku ' - oni postrzegają mnie jako niedojrzałego artystę robiącego błahe projekty to rozumie w drodze z czego oni mogą mieć jako sposób przyjęty z góry marketingowy na mnie."

From the early years of publishing to 1900, Angus and Robertson developed a highly successful and profitable marketing formula and mix of products: a mixture of literary publishing together with educational publishing, plus active marketing by distributing large numbers of review copies.

Od wczesnych lat działalności wydawniczej do 1900, Angus i Robertsona przedstawić bardzo udaną i przynoszącą zyski formułę marketingową i mieszaninę produktów: mieszanka literackiej działalności wydawniczej razem z edukacyjną działalnością wydawniczą, plus czynny marketing przez rozdzielanie ogromnych ilości egzemplarzy recenzyjnych.